文体风格

摘要： 《呐喊》是鲁迅先生1923年的短篇作品集,收录的文章尽管文体风格不同,思想内涵却有千丝万缕的联系。这些作品看似互相独立,又与其他作品又互相参照,因而在互文性映衬下,作品的独立性得到强化乃至升华。基于此种认知,教师在引导学生阅读《呐喊》时,可以依据学生的认知特点和作品特点,充分利用学生初中学习过的《故乡》中的闰土形象引入难度较大的《狂人日记》,抓住互相对照的矛盾点来贯穿文集部分篇目,进行比较阅读,对接课内外阅读文本,寻找文集内在联结点,必要时可以打乱篇目顺序,指导学生深入阅读。

摘要： 在经济全球化的大背景下,我国经济快速发展,且与世界其它国家之间的经济交流日益紧密。食品行业作为我国国民经济发展的重要产业,自然也随之呈现出势不可挡的发展趋势,并逐渐趋于国际化。英语作为国际通用语言之一,使用人数多、范围广,是食品行业对外贸易交流和合作中必不可少的语言工具。然而,食品行业的英语无论是遣词造句的特点还是文体风格都与其它行业存在明显差异。

摘要： 鲁迅文学奖获得者朱辉是优秀的短篇小说作家,其短篇小说创作赓续了陆文夫等江苏作家的美学传统,并形成了自己鲜明的美学风格。朱辉的短篇小说取材广泛,写法灵活多变,通过细读短篇小说集《看蛇展去》和《夜晚的盛装舞步》部分篇目,在现代性的理论视域下,对朱辉小说的历史思索与现实关照两个面向做出具体而微的阐释,以期在文本审美的基础之上,厘清朱辉在当代文学史中的位置。

摘要： 随着全球经济一体化发展,我国食品对外贸易往来日益频繁,特别是随着"一带一路"战略的推进,我国与世界各国在食品贸易、食品科技合作交流逐渐深入。英语作为当前国际交流的主要媒介语言,在食品贸易商业交流、产品介绍、科技洽谈等环节中得以广泛应用,相较于传统英语应用领域,食品贸易商务英语在语体特点、文体风格、词汇应用、翻译理念等方面具有一定特殊性,加之中西方社会在饮食文化、生活习俗、宗教信仰等方面的差异性,明确商务英语翻译特点、掌握商务英语翻译策略在食品贸易交流中具有重要意义。

摘要： 曹丕《典论·论文》在中国文学理论批评史上具有重要的意义.它有意识地从作家论和批评论、文体论、文气说和文学价值观方面来探索并企图解决文学发展中的一些共同问题,为后代文学批评史的发展作出了不可磨灭的贡献.历代论者关于"本同末异"这个论题众说纷纭、见仁见智.通过对"本同末异"的"本"与"末"的考察,得出"本"指的是作家的生命力,是体现在作家身上的精神、气质、个性等,而"末"指的是文体风格.

摘要： 纵观郁达夫小说所创造的人物形象都遵循对于人道主义的追求,通过分析其小说作品的创作理念、形象塑造以及文体风格可以发现都呈现出沉郁苍凉的特色。之所以如此,一部分原因在于其个人的经历,同时也夹杂着其他因素的影响。通过对郁达夫小说沉郁风格的探究分析,从创作理念,形象塑造以及文体特点三方面着手,希望能够加深对于郁达夫小说的理解和认知。

摘要： 纵观郁达夫小说所创造的人物形象都遵循对于人道主义的追求,通过分析其小说作品的创作理念、形象塑造以及文体风格可以发现都呈现出沉郁苍凉的特色.之所以如此,一部分原因在于其个人的经历,同时也夹杂着其他因素的影响.通过对郁达夫小说沉郁风格的探究分析,从创作理念,形象塑造以及文体特点三方面着手,希望能够加深对于郁达夫小说的理解和认知.

摘要： 汪曾祺作为衔接现当代文学的独特作家,除却为人熟知的小说、散文、戏剧等,还留下了共计293封书信。学界早前对汪曾祺的关注多集中在作家作品、文体风格和文学史意义等方面,思想内容虽在不断深化拓展,但对汪曾祺相关的史料研究尚有空白,而这些书信为解读作家情感世界、文学交往和创作主张提供了直接材料。

摘要： 在信息碎片化的“读题时代”,报刊新闻能否吸引受众,一定程度上取决于标题的内容和形式。在法国,报刊以其特有的魅力,尤其是其标题的鲜明特征,成为法国的主要发展业态之一。本文以法国《世界报》为例,对法语报刊新闻标题的文体风格展开探讨与研究。

摘要： 在当下的文学评论中,评论家李敬泽的文学评论和随笔具有独特的价值。他是少有的能将中国传统文论话语和西方思想理论相融合的当代评论家之一,是一位探险家型文学评论家。他的评论形成了理论化融、文气贯通、亦庄亦谐的文体风格。一、探险家型文学评论家的思维方式同样是研究文学,文学理论家很像一个泥瓦匠,文学成为其构建理论体系的材料,也有另一种文学评论家,他进入文本的方式,类似于田野调查,经由身体的体验,经由心灵意象。

摘要： 现代翻译研究不应只注重词、句子、段落的翻译，而应渐渐地从更宏观的角度上把词、句、段落的翻译与语篇风格相结合，进而使得翻译的研究逐渐和语言学联系起来，拓展翻译的方法。本文试从文体语言学的角度来探讨翻译与文体风格之间的关系，强调译者应注意译文语体风格与原文语体风格的一致性与变异性。

摘要： 商务英语,如商务信函、协议、合同、广告、单证和商务演讲等,均属于应用文体的范畴.尽管各有其自身的特点,但各类应用文还有其共同的文体风格.本文从选词、造句.构建有效段落和篇章结构等方面论述商务英语精辟、简练的文体风格和语言特点,希望有助于国际商务工作者提高使用得体英语的能力。

摘要： 本文以律师事务所外宣广告为例，通过自建小型语料库对英译文和相对于目的语文化语境下的可比文本进行了量化比较分析。结果显示，译文与可比文本在语篇信息性、视角、文体风格等方面体现出两者在信息功能与呼唤功能上存在某种程度的差异。通过对差异及原因的分析，本文目的在于探索一更加实用、有效的手段应用于应用型文本的翻译批评与实践。

摘要： 旅游宣传是对外宣传的重要组成部分，也是我国翻译研究的重要领域之一。英汉语旅游宣传文本同属于以感召功能为主的劝导性文本类型，其语言和形式受特定文化的制约，其特有的语篇模式、文体风格和表达方式，都是以各国游客的阅读目的、欣赏水平和文化背景为基本参照的。要使旅游外宣文本实现其预期功能，译者必须了解目的语读者对该类语篇的阅读期待，在保持基本意义功能一致的基础上，有必要在句子结构和表达方式上对原文进行调整，在信息上进行整合。本文以我国主要旅游景点的介绍资料及其英译本和英美两国的相关旅游文本为语料，结合翻译的功能理论分析比较英汉旅游景点介绍文本的语篇功能的异同及其实现方式，寻找文本结构的转换原则和转换模式。

摘要： 随着中医国际交流活动的不断开展，中医翻译研究越来越受到学界关注。中医语言蕴含丰富的中国文化特色词语，不同译者在原文理解、译文文体风格、用语习惯和翻译技巧等方面各有不同侧重。因此，中医术语翻译不统一、典籍译本各不相同的境况较为常见。对比研究因其操作性强、直观性高和对教学与研究的指导性强而受到学界青睐，中医翻译研究专家李照国教授在今年1月出版的两本专著《中医基本名词术语英译研究》和《中医名词术语英译国际标准化比较研究》是中医翻译对比研究的应用典范。

摘要： 陆川作为一个作者型导演,其电影剧本有着强烈的文体研究价值.其剧作的文体属性,既非纯粹的商业电影类型文体,亦非形式上仅能为小众所接受的艺术电影类型文体,但恰是这种文体的“不确定”,体现了他对电影题材背后的历史真理的努力探索,难能可贵.本文通过对《可可西里》、《南京南京》和《王的盛宴》三部影片的剧作文体进行分析,借助哲学理论,从叙事视点、镜头特点与导演风格等角度,尝试探讨其文体追求背后所蕴含的悖论式的历史真理.

摘要： 陆川作为一个作者型导演,其电影剧本有着强烈的文体研究价值.其剧作的文体属性,既非纯粹的商业电影类型文体,亦非形式上仅能为小众所接受的艺术电影类型文体,但恰是这种文体的“不确定”,体现了他对电影题材背后的历史真理的努力探索,难能可贵.本文通过对《可可西里》、《南京南京》和《王的盛宴》三部影片的剧作文体进行分析,借助哲学理论,从叙事视点、镜头特点与导演风格等角度,尝试探讨其文体追求背后所蕴含的悖论式的历史真理.

摘要： 陆川作为一个作者型导演,其电影剧本有着强烈的文体研究价值.其剧作的文体属性,既非纯粹的商业电影类型文体,亦非形式上仅能为小众所接受的艺术电影类型文体,但恰是这种文体的“不确定”,体现了他对电影题材背后的历史真理的努力探索,难能可贵.本文通过对《可可西里》、《南京南京》和《王的盛宴》三部影片的剧作文体进行分析,借助哲学理论,从叙事视点、镜头特点与导演风格等角度,尝试探讨其文体追求背后所蕴含的悖论式的历史真理.

摘要： 陆川作为一个作者型导演,其电影剧本有着强烈的文体研究价值.其剧作的文体属性,既非纯粹的商业电影类型文体,亦非形式上仅能为小众所接受的艺术电影类型文体,但恰是这种文体的“不确定”,体现了他对电影题材背后的历史真理的努力探索,难能可贵.本文通过对《可可西里》、《南京南京》和《王的盛宴》三部影片的剧作文体进行分析,借助哲学理论,从叙事视点、镜头特点与导演风格等角度,尝试探讨其文体追求背后所蕴含的悖论式的历史真理.

摘要： 六经,中国文化之源头.对六经的持续诠释一波波推动了中国文化的发展嬗变,亦不断生成、创新经学诠释的文体形式.经学史上不同时期的经学诠释文本型塑了独特的文体形式,渗透了不同时期的时代因素和文体传统,凝聚了诠释主体的心理素质、诠释倾向及创新实践.经学诠释文本生动展示、直观呈现了经学发展的漫长进程,理应成为经学研究的重要范畴和独特视角,然迄今为止的经学研究大多集中在经学文献的辨伪、辑佚、整理及经学内容的训诂、阐述、争论层面,而经学诠释的文体研究则异常沉寂乃至无人问津.缘此，笔者截取清代《论语》诠释一角，从文体层面深入析论，一是为了突破经学研究忽视经学诠释文体研究的格局，二是为了拓展古代文学文体研究的疆域。目前古代文体研究正方兴未艾，但大多仍然集中在小说、诗歌、戏剧、散文等领域，近几年虽向古代公文、判文、策文等领域延伸，但经学诠释文体研究还是未开垦的荒原。若将文体研究引入经学诊释文体，不仅可以扩展文体研究的视角和范围，有助于全面系统地建构古代文体学，还可以在更广阔的背景下思考经学与文学、经学逢释文体与文学文体的互动关联。

摘要： 本发明提供防止在使用金属风格装饰片材的金属风格成形体的制造时产生的金属风格成形体的白化现象等的产生，并且能够在更宽的温度范围内进行成形的金属层保持用薄膜、金属风格装饰片材中间体、金属风格装饰片材、金属风格成形体以及金属风格成形体的制造方法。本发明的金属层保持用薄膜包含具有透明性、且熔点为230°C～250°C的热塑性树脂。

摘要： 本发明涉及通风格栅(22，24)、通风格栅框架(10)以及通风格栅条(12，14)，并涉及用于生产通风格栅(22，24)的方法。根据本发明，所述通风格栅框架(10)包括大致处于一个平面中的水平条支座(16)和竖直条支座(18)。其结果是，同一通风格栅框架(10)可以选择性地安装水平或者竖直通风格栅条(12，14)，从而实现灵活的配置。

摘要： 本申请提供一种风格转换方法、风格转换模型的生成方法和风格转换系统，涉及图像处理领域，可以根据用户情绪为多媒体资源添加风格。该方法包括：电子设备响应于拍摄完成操作，得到第一多媒体资源；电子设备根据用户的人脸图像确定用户的情绪特征；电子设备确定第一多媒体资源的所有原始图像的Mask图像；电子设备将第一多媒体资源对应的所有原始图像数据组，输入至风格转换模型以得到第二多媒体资源；其中，每个原始图像数据组中包括：任一原始图像、任一原始图像和对应任一原始图像的情绪特征；不同的原始图像数据组中包括的任一原始图像不同；风格转换模型具备利用待处理图像、待处理图像的Mask图像和定向情绪特征得到目标图像的能力。

摘要： 本发明提供一种画面风格变换装置、画画风格变换系统以及画面风格变换方法。在该画面风格变换装置中，如果判断为用户触摸了画面上的加工用图像，则保存触摸区域TAi(步骤SE4)，然后将加工用图像的被触摸的区域中包含的像素的坐标存储在触摸区域TAi(步骤SE5)。并将以后的新的触摸区域中包含的像素的坐标也存储在触摸区域TAi中(步骤SE8)。因此，在触摸区域数据存储部中存储表示一次的触摸的区域的数据。然后，执行变换处理(步骤SE10)。因此，每当一次触摸结束，加工用图像的被触摸的区域中的画面风格会变化，用户能够体会到向画布画画的这种感觉。

摘要： 本公开提供了一种语音风格迁移模型的训练、语音风格迁移方法及装置，涉及人工智能技术领域，尤其涉及语音合成领域。该方法包括：将样本音频的声谱特征分别输入语音风格迁移模型的内容编码网络和说话人编码网络，得到样本音频的内容特征向量和说话人特征向量，并提取样本音频的基音频率；确定内容特征向量、说话人特征向量和基音频率的互信息；将内容特征向量、说话人特征向量和基音频率输入语音风格迁移模型的声谱解码网络，得到预测声谱特征；根据预测声谱特征和互信息，更新语音风格迁移模型的参数。该方法优化了语音风格迁移的效果。

摘要： 本发明提供了一种多风格的游戏内风格转移系统，所述生成系统流程包括，首先搭建系统所使用的神经网络模型；从数据库中取出内容图像和风格参考图像作为训练集；对风格参考图像和内容图像进行图像预处理；计算总损失(内容损失和风格损失)；根据计算的总损失，计算梯度并更新输入图像；最终将训练好的模型体系结构及其参数进行保存；系统加载模型体系结构及其参数，之后用户选择游戏内的风格；系统将游戏视频的每一帧的图像输入模型；将所述模型的输出进行渲染后复制到屏幕上进行显示，实时地提供不同风格的虚拟游戏场景。

摘要： 本发明涉及机器视觉技术领域，其公开了一种基于风格迁移的时装风格图像迁移方法，包括使用者将A内容图像和B风格图像分别上传到软件，并选择要用VGG16神经网络的特征值的层数(选择较低的层数对于图像内容的提取效果较好，对于设计师的风格特征的提取效果较差，选择较高的层数对于设计师的风格特征的提取效果较好，对于图像内容的提取效果较差)。该基于风格迁移的时装风格图像迁移方法，运用了VGG16这种成熟的规模较小的网络，能够避免设备性能不足导致的运算速度较慢和发热，使用者可以根据自身的需求选择VGG16网络的层数，从而灵活选择风格特征提取较多还是图像内容提取较多，对于商业活动更加泛用。

摘要： 本发明提出了基于风格表示与多任务学习的文本多风格迁移方法，包括以下步骤：(1)构建多语料文本图网络，(2)使用图网络技术与图嵌入算法获取图节点表示，(3)使用标签嵌入技术获取文本风格表示，(4)使用Transformer构建编码器获取融合文本风格信息的句子表示，(5)使用Transformer构建解码器对目标文本进行风格迁移，(6)使用多任务学习方法中的参数硬共享方法，构建文本多风格迁移模型。本发明使用图神经网络与标签嵌入技术获取了效果更优的文本风格表示；基于Transformer与风格表示相结合构建文本风格迁移模型，获得了更优的文本风格迁移效果；使用多任务技术构建文本多风格迁移模型，降低了不同风格之间的影响，获得了更优的文本多风格迁移效果。

摘要： 本发明涉及墙面的装修技术领域，具体涉及一种形成浮雕风格墙面的方法，其包括以下步骤：在墙面涂抹厚质涂料以形成纹理层，所述纹理层具有使其干燥速率表里不一的厚度。本发明还涉及一种浮雕风格墙面，其通过前述步骤形成。本发明利用“厚质涂料的涂抹厚度较厚时，其干燥过程中会出现干燥速率表里不一的现象，导致厚质涂料出现龟裂”这一原理，一次性地涂抹较厚的厚质涂料，使得纹理层干燥过程中自然龟裂，从而形成浮雕风格所需的纹理，解决了现有的现场制作的浮雕墙面没有纹理，没有复古风格的技术问题。

摘要： 本发明公开了一种结构引导的风格偏差校正型风格迁移方法及系统，属于深度学习风格迁移领域。为实现风格特征精确映射，本发明提出结构引导模块，包含特征优化单元和风格校正单元。特征优化单元利用网络深度提取能力保证单特征通道风格特征完整传递和精确分类，风格校正单元为语义形式的风格特征增添空间结构位置信息，借助注意力分组交互方式将风格语义与内容结构重新匹配，为后续寻找合适的风格和内容表达提供帮助。将赋予了空间结构信息的风格特征与特征优化单元处理的风格特征相乘，校准风格特征映射偏差。本发明适用于自动驾驶、安防监控等领域。