著名汉学家

摘要： 《文明互鉴--世界著名汉学家访谈录》于2021年9月由大象出版社出版。正如编者杨慧玲所言,“此书的根底在《国际汉学》的‘汉学访谈录’栏目”。《国际汉学》自创刊以来,已刊载了来自世界各地近50位汉学家的访谈。此书从中选取31篇访谈,涉及英国、美国、法国、德国、意大利、波兰、俄罗斯、捷克、保加利亚、日本、韩国、泰国等国的31位汉学家,他们分别是:巴斯蒂(Marianne Bastid-Bruguière)、何碧玉(Isabelle Rabut)、彼埃·卡赛(Pierre Kaser)、蓝莉(Isabelle Landry-Deron)、郎宓榭(Michael Lackner)、卡尔·约瑟夫·库施尔(Karl Josef Kuschel)、顾彬(Wolfgang Kubin)、马西尼(Federico Masini)、史华罗(Paolo Santangelo)、爱德华·卡伊丹斯基(Edward Kajdañski)、马丁(Marcin Jacoby)、李福清(Boris Lyvovich Riftin,1932-2012)、白若思(Rostislav Berezkin)、高奕睿(Imre Galambos)、高马士(Josef Kolmaš)、高利克(Marián Gálik)、韩裴(Petko Todorov Hinov,1972-2022)、沟口雄三、田仲一成、村山吉广、川原秀城、金文京、崔溶澈、巴萍(Prapin Manomaivibool)、艾朗诺(Ronald Egan)、康达维(David R.Knechtges)、司马懿(ChloëStarr)、汪荣祖、田菱(Wendy Swartz)、白亚仁(Allan H.Barr)、寇志明(Jon Eugene von Kowallis)。尽管对汉学家的访谈,记录的是个体汉学家的学术人生,但将多个汉学家在不同国家、各个时期的学术经历与大环境之间的关系作为一个整体来看,读者或许可以捕捉到汉学发展的某种趋势。

摘要： 世界著名汉学家施舟人(Kristofer Schipper,1934—2021)先生于当地时间2021年2月18日在荷兰阿姆斯特丹逝世。施舟人出生于瑞典,祖籍荷兰。1979年他来到中国从事文化研究。2003年在福州大学建立了福州大学世界文明研究中心。他是荷兰皇家科学院院士,法国高等研究院特级教授,中国道教正一派道士,中国首家西方人文典籍图书馆“西观藏书楼”创办人。1985年获“儒莲奖”。

摘要： 本刊学术顾问、法国著名汉学家汪德迈(Léon Vandermeersch,1928—2021)先生于当地时间2021年10月17日在巴黎逝世。汪德迈20世纪40年代在巴黎东方语言学院学习中文、越南文,随后前往越南和日本学习和工作。20世纪60年代,汪德迈在中国香港师从国学大师饶宗颐,向他学习中国古文字学和语言学。1966年创办第一个法国外省大学的中文教学机构,随后担任巴黎第七大学中文系主任,1979—1993年在法国高等研究院讲授儒家思想史。1980年获“儒莲奖”。

摘要： 美国著名汉学家史景迁(Jonathan D.Spence,1936—2021)先生于当地时间2021年12月26日逝世。史景迁出生于英国伦敦,先后毕业于剑桥大学和耶鲁大学,曾任耶鲁大学教授、历史系和东亚研究中心主任,1995年获香港中文大学荣誉文学博士学位。曾任美国历史学会会长,是美国当代著名的中国史研究专家、汉学家,研究领域为中国近现代史、中西关系史、中国法制史等。2017年8月获第十一届中华图书特殊贡献奖。2018年9月获第四届世界中国学贡献奖。

摘要： 瑞典著名汉学家林西莉(Cecilia Lindqvist,1932—2021)女士于当地时间2021年9月26日逝世。林西莉,汉学家、作家、摄影家。1961—1962年在北京大学学习汉语,同时在北京古琴研究会学习古琴。1971年起在瑞典担任汉语教师,1978年后为瑞典电视台做有关中国语言的节目。曾数十次访问中国,潜心研究中国文化,出版有关中国的著作多部。1989年出版的《汉字王国》和2006年出版的《古琴》,双双获得瑞典最高文学奖——奥古斯特文学奖。

摘要： 尤锐(Yuri Pines)是以色列耶路撒冷希伯来大学人文学部副部长,迈克尔·W.利普森研究所亚洲研究教授,也是中国南开大学、北京师范大学客座教授。尤锐教授的研究重点是早期中国政治思想、中国传统政治文化、中国史学起源以及先秦时期中国社会政治历史演进,尤其关注秦国的崛起。他的主要出版物包括《〈商君书〉:为早期国家权力的辩护》(The Book of Lord Shang:Apologetics of State Powerin Early China,2017)、《永恒的帝国:中国传统政治文化及其持久遗产》(The Everlasting Empire:Traditional Chinese Political Culture and Its Enduring Legacy,2012)、《展望永恒的帝国:战国时代的中国政治思想》(Envisioning Eternal Empire:Chinese Political Thought of the Warring States Era,2009)、《儒家思想的基础:春秋时期的知识分子生活》(Foundations of Confucian Thought:Intellectual Life in the Chunqiu Period,722–453 B.C.E,2002)等八部专著,并在学术期刊中发表了100多篇文章。本文作者邀请尤锐·平内斯进行访谈时,正值新冠肺炎疫情期间,因此只能通过Zoom视频会议方式,于2020年7月2日对其进行了深度采访。此文经本文作者翻译,并经尤锐教授确认。

摘要： 朝贡制度是中国古代社会与别的国家进行交流往来的外交模式。清朝入关问鼎中原后在继承明代朝贡制度的基础上,又根据自身情况不断注入新鲜血液,使朝贡制度在清代前期逐渐走向规范化、体系化和制度化,并持续发挥着稳定周边关系的作用。朝贡制度是古代中国凭借繁荣的文化、发达的经济、强盛的军事实力吸引周边国家前来称臣纳贡,并进行回赐的一种外交秩序。美国著名汉学家费正清最早使用“tributary system”一词来描述朝贡体系,并于1941年和邓嗣禹撰写《论清代的朝贡体系》一文,从此朝贡制度成为中国古代对外关系史研究领域的主要话题之一。

摘要： 2020年12月29日,由中国外文局主办,人民画报社、当代中国与世界研究院共同承办的"当代中国与世界:中印智库云论坛"举行。本次云论坛的主题为"携手促进中印经济合作与人文交流"。中国外文局副局长陆彩荣、中国驻孟买总领事唐国才、"新南亚论坛"创始人苏廷德拉·库尔卡尼围绕主题致辞。尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心教授、印度著名汉学家狄伯杰,云南省社会科学院、中国(昆明)南亚东南亚研究院副院长陈利君,印度全球研究院中国研究中心主任普拉松·夏尔玛,中国改革开放论坛战略研究中心主任马加力,印度《自由新闻报》顾问编辑巴斯卡,中国南亚学会原会长、四川大学中国南亚研究中心首席专家孙士海等中外专家参加研讨交流。

摘要： 上世纪初,德国诞生了一位世界级翻译家,佛朗茨.库恩。1月22日是这位著名汉学家、中国文化荐译者逝世六十周年纪念日。库恩终身未娶,殚精竭虑翻译了明、清时代以及包括茅盾的《子夜》在内的大量中文文学经典。库恩率先较完整地将中国古典文学译介到了西方,他大部分的德文译本,诸如《红楼梦》《三国演义》《金瓶梅》《肉蒲团》《二度梅》等,在他译成德语后,以其德文本为基础转译成欧洲诸多文字,更成为后来整个欧洲中国古典文学翻译的底本,为中国文化在世界上的传播作出了卓越贡献。

摘要： 在学界以往有关基督教文本的学术研究中,传教士出版的著作和所创办的报刊是学界研究的重点所在,与此相关的学术论文和学术专著已不可胜数,在此自不待言。但有关《圣经》翻译在学术层面上的研究虽说已有一些成果面世,但较为零散,且涉及面较窄,有的甚至还存在较多失误,总体来说还是相当不足,缺乏整体性的研究著作。著名汉学家唐日安就曾指出:“中国学术界的注意力大多集中在传教士世俗出版物,对《圣经》和其他宗教文献的关注有限。”

摘要： 一种用于维护著名商标的电子证书的方法。每个物品创建一个电子证书(1)并通过请求经由通信网络(40)将其发送到客户机(50)诸如移动电话机等上，电子证书(1)包括识别码、保密码、字符影像、管理程序等，如此构造该管理程序以便只能够在其创建之后才移动电子证书(1)。然后，在客户机(50)上显示电子证书(1)的字符影像，借此直接地显示著名商标或真正品质的物品的所有权而无需任何认证。总是能够实现对物品的认证。

摘要： 一种用于维护著名商标的电子证书的方法。每个物品创建一个电子证书(1)并通过请求经由通信网络(40)将其发送到客户机(50)诸如移动电话机等上，电子证书(1)包括识别码、保密码、字符影像、管理程序等，如此构造该管理程序以便只能够在其创建之后才移动电子证书(1)。然后，在客户机(50)上显示电子证书(1)的字符影像，借此直接地显示著名商标或真正品质的物品的所有权而无需任何认证。总是能够实现对物品的认证。

摘要： 本发明公开了一种基于WFS波场合成技术的可变声学家庭影院音响系统，包括数字音源信号模块、解码器、波场合成处理器、若干阵列分布的拾音器和卷积矩阵模块，所述若干阵列分布的拾音器实时地拾取空间中的声源信号，各拾音器所拾取的信号分别与虚拟空间的3D脉冲响应实时卷积处理，得到各拾音器位置所触发的相应的3D虚拟空间反射声信号，这些反射声的信号也实时地馈送进波场合成的处理器中，用“平面波”进行还原来自各个方向的反射声来叠加空间印象。本发明提供一种基于WFS波场合成技术的可变声学家庭影院音响系统，可以做到相对所有物理座位均处在“虚拟扬声器”所覆盖中心区域，大幅扩大了“皇帝位”，让每一个座位都能处于最佳的听音区内进行体验片源内容的重构，有效解决了“皇帝位”受制于物理空间的限制，达到360°全方位更为均匀、饱满的声场体验。

摘要： 本发明公开了一种教学家具智能控制系统，包括教学桌和教学椅，所述教学椅与教学桌通信连接，且教学桌与存储有所有用户配置文件的服务器通信连接，所述教学桌还与智能终端通信连接，通过服务器、智能终端、教学桌、教学椅的相互配合，实现用户的配置文件的生成、存储、使用，在使用教学桌时，从云端获取数据，自动进行调节，以满足不同用户的对桌面高度的不同需求，同时能够通过智能终端对教学桌进行控制，方便用户调节。

摘要： 本实用新型实施例公开了一种用于汉学教学的多功能教学杆，包括手柄，所述手柄一端设置有电池盒；所述电池盒内设置有蓄电池；所述电池盒的侧壁上设置有充电插头；所述手柄内固定有橡胶块；所述橡胶块上开设有第一通孔、第二通孔和第三通孔；所述第一通孔内设置有紫光灯；所述第二通孔内设置有激光发射器；所述第三通孔内设置有照明灯；所述手柄的一端螺纹连接有灯罩；所述灯罩上设置有透光片；所述手柄上设置有电子表；所述手柄上套有橡胶套；所述橡胶套上设置有若干条防滑凸纹；所述电池盒的一端固定连接有螺纹接头；所述螺纹接头螺纹固定有伸缩管。该实用新型的有益效果是功能多样、能满足不同的需求，防护性能高和拆卸安装便捷。

摘要： 本实用新型公开了一种英汉学习用具，包括固定座，所述固定座的内部设有放置槽，所述固定螺栓贯穿安装孔与固定螺母相连，所述连接件的顶端固定安装有教学板，所述教学板的内部设有第一滑动槽，所述第一滑动槽的内部安装有英语字母卡片。该英汉学习用具，通过转动旋转筒，旋转筒可以带动旋转盘在滚珠上旋转，同时旋转筒带动固定套环进行旋转，将固定螺栓贯穿插杆和旋转筒外壁的安装孔，通过向内侧旋转固定螺母可将固定螺栓进行固定，有效的确保了在使用过程中对教学板的角度和高度进行调节，避免了由于学生的座的位置不同，导致两侧的同学很难看清教学板上的英语和汉字的现象，提高了教学效率。

摘要： 本实用新型公开了一种英汉学习用具，包括板体、若干字母元件和若干卡片；所述字母元件正反表面均刻有内凹的英文字母，且能够吸附在板体上；所述卡片上印制动植物图案，且能够吸附在板体上。进一步地，所述板体、字母元件和卡片均由磁性塑料制成。更进一步地，所述板体包括通过活页相连的上板体和下板体。为了方便使用，所述上板体的顶端设有悬挂孔的吊耳。本实用新型实施例中，所述字母元件为圆形或方形，卡片为方形，板体为方形。本实用新型能够激发学生学习兴趣，学生自己也能够动手演示，加深记忆。

摘要： 本实用新型公开了一种儿童教学家用黑板，包括底架，所述底架上端两侧呈横向对称的方式焊接有两个调节立杆，其中一个所述调节立杆外壁上安装有存放盒，且两个所述调节立杆之间设置有支撑板体，所述支撑板体一侧壁上安装有磁性无痕面板，所述磁性无痕面板内一侧安装有消痕擦板。本实用新型儿童教学黑板在使用时无需使用粉笔以及蜡笔便可在磁性无痕面板上进行书写，且书写后在消痕擦板的作用下能够实现磁性无痕面板上书写痕迹的抹去，有效避免了粉笔以及蜡笔在儿童教学过程中容易对儿童伤害的风险，大大提高了该儿童教学黑板在使用时的安全性。

摘要： 本实用新型公开的一种大学家庭教育用统计记录装置，包括支撑座、触摸屏放置体、统计组件和锁定组件，统计组件设于支撑座上，触摸屏放置体一侧铰接设于支撑座一侧，锁定组件设于触摸屏放置体上，触摸屏放置体内侧壁设有放置槽，统计组件包括滑动槽体、移动螺纹柱、滑动块和统计指针，锁定组件包括锁定轴、限位块、压缩弹簧和锁定弹簧。本实用新型属于教学辅助用具技术领域，具体是一种将电子触摸屏与统计装置配合使用，更加便捷的进行数据统计，更加直观，且便于长时间数据收集，使用更加方便的大学家庭教育用统计记录装置。

摘要： 本实用新型公开了一种基于人脸识别的幼儿园放学家长幼儿匹配接送装置，装置包括设置于园区入口处的闸机，闸机上具有用于控制通道进出的闸机门组件，闸机的入口侧设置有两个围挡，两个围挡布置在闸机门组件的两侧，且两个闸机门组件之间形成供人们进出的走廊通道，闸机的进口和出口处均设置有显示屏，走廊通道的底部地面上固定安放有重物感应组件，闸机上方设置有消毒组件和可升降的人脸识别组件，重物感应组件分别与消毒组件和人脸识别组件电连，人脸识别组件与显示屏和闸机门组件电连。本装置通过人脸智能识别达到对接送人员的识别和管理，通过围挡组件按秩序通过匹配成功人员，保证了幼儿园家长幼儿接送的安全性。