美国汉学

摘要： 美国汉学家Ronald Egan(艾朗诺)通过考察苏轼所写的策论和《东坡易传》,探讨其政道一体的政治哲学,论析苏轼政治哲学的思想内容与重大价值,着重阐明苏轼道源乎情、情性一体、性无善恶、礼基于情、治基于道的核心思想,高度评价苏轼尊重民意、顺应民情、深结民心、畅通言路、杂语共生、治贵无私等政治主张的重大价值。体现出艾朗诺独特的研究视野、方法理路与价值判断,可为国内苏学提供他者的镜鉴。

摘要： 美国汉学家华兹生寓居日本六十余载,推出了五十余部译著,推动了中日两国文学和文化在西方的传播和接受。本文在探究翻译缘起和梳理翻译作品的基础上对华兹生在日本的翻译历程进行了考察,发现整个翻译历程呈现出明显的阶段性特征,其中翻译的日本文学作品都与中国文化存在内在关联。通过以不同的翻译阶段为“面”,以其中的代表性作品为“点”,点面结合展开分析和探讨,总结华兹生的翻译之路与成功之道,反思如何更好地推动中国文学和文化在海外的传播和接受,推动学界对华兹生开展系统的翻译研究,为当前中国文学外译提供启示和借鉴。

摘要： 美国埃塞克斯学院图书馆1895年发布其第一份目录专辑《汉学书目》,收录31大类772种汉学图书。从类别看,行纪类、宗教及哲学类书目最多,中国牌戏、军事类书目最少;从出版年份看,最早的图书出版于1634年,最晚的出版于1895年当年,出版数量随年份后移显著增加;从出版地点看,这些图书来自全世界44个城市,伦敦、纽约最多,中国图书主要出自上海、香港和广州。该专辑一方面记录了汉学书目在美国的早期收藏,另一方面也向中国学界昭示了目录学这一西方汉学研究的重要路径。

摘要： 本论文以“世界范围内的首部中国文学史”为话题,认为美国汉学家海陶玮1950年初版的《中国文学论题》是美国首部中国文学史,介绍了该文学史的内容与特征,以及著者的学术素养与写作动机。在1901年翟理斯《中国文学史》第一次向英国世界展现中国文学史全貌的基础上,《中国文学论题》开创了美国对中国文学史的研究。

摘要： 以鲁晓鹏、史良、顾明栋为代表,美国汉学界90年代以来的中国叙事学研究,表现出试图以中国传统小说中历史与小说、真实与虚构的关系为线索,突出小说虚构性特质的倾向。这一倾向既是他们用西方文学、文化理论关照中国“小说”的必然结果,又是他们出于“理论的焦虑”从中国本土批评话语内部,搜寻中国“小说”特殊性的理论尝试。从三人相对疏离于国内学术的知识背景和差异性来看,美国汉学界90年代以来的中国叙事学研究一方面十分重视中国本土批评话语,另一方面仍难以完全摆脱自身的视野局限。

摘要： 与国内中国文学史相比,美国中国文学通史型著作对陶渊明形象进行了多维建构,注重从广阔的文学整体系统中阐明陶渊明的文学贡献,善于从思想信仰等多方面揭示陶渊明复杂的内心世界,在对比研究中突出陶渊明的特质和影响,同时在世界文学范围内论述陶学的价值和影响。美国中国文学史中的陶渊明书写,从西方汉学角度认定了陶渊明在中国文学史上的重要地位和影响,也从“他者”认知角度构建更加复杂矛盾的陶渊明形象。

摘要： 美国的中国哲学研究目前正处于一个危机与机遇并存的"有趣的时代".在过去十年甚至更长一段时间里,美国的中国哲学研究似乎深陷难以摆脱的泥潭,问题主要在于我们对哲学研究内容的认识,即对哲学的"核心"与"边缘"的划分.与中国哲学研究在美国哲学院系受到冷遇成为鲜明对比的是,中国哲学在如宗教学系、历史系、东亚学系等其他院系方兴未艾,这意味着我们的中国哲学研究失去了哲学家们解读文本及观点的独特哲学方法与工具,从而使中国哲学研究难以健康、蓬勃地发展.同时,这种情况又为中国哲学研究带来了相对自由,我们可以利用这种相对自由去做那些主流哲学界无法做的事情,即开展新的比较研究,结合其他学科的研究方法进行跨学科研究,对过去百年来西方哲学界不曾关注过的广泛领域展开研究.

摘要： 本文通过吴光明公开发表的著作及其与笔者多年的学术交流,尝试从学术人生、庄学研究成果及专著特征等方面系统介绍当代美国汉学家吴光明及其庄学研究,以期能为国内学界认识、评介吴光明提供参考。吴光明立足于《庄子》,首次在英语世界通过与西方哲学对话的方式,从《庄子》的游戏性、唤起性、音乐性、故事讲述性与反逻辑性等特征,描绘了庄子“游戏的世界哲学家”形象,解释了庄子哲学对世界哲学的独特贡献。

摘要： 美国汉学家关于简帛《老子》文本的研究成果主要集中在《老子》的英译、文献学及文字学研究三个方面。本文通过对美国简帛《老子》研究的相关论著的整理分析发现,美国汉学界一直密切关注中国国内考古发现,尤其是出土《老子》的相关动态。积极开展与中国学者的平等对话和交流。研究的角度多样化,研究领域也从单纯的文本翻译拓展到文献学、文字学、历史学、宗教学、哲学等方面。

摘要： 本文通过吴光明公开发表的著作及其与笔者多年的学术交流,尝试从学术人生、庄学研究成果及专著特征等方面系统介绍当代美国汉学家吴光明及其庄学研究,以期能为国内学界认识、评介吴光明提供参考.吴光明立足于《庄子》,首次在英语世界通过与西方哲学对话的方式,从《庄子》的游戏性、唤起性、音乐性、故事讲述性与反逻辑性等特征,描绘了庄子"游戏的世界哲学家"形象,解释了庄子哲学对世界哲学的独特贡献.

摘要： 美国汉学开始于19世纪中期来华的传教士,到20世纪40年代已有上百年历史.经过百年发展,美国汉学无论是研究队伍还是研究规模都取得一定进展.虽然如此,20世纪40年代的美国汉学仍处于发展成形时期.以研究队伍为例,1928年,美国哈佛大学文理研究生院院长蔡斯(George Henry Chase)曾致函燕京大学洪煨莲,由于"柯立芝(A.C.Coolidge)教授的逝世和明年将去华盛顿国务院的亨培克(Stanley K.Hornbeck)博士的退出,实际上没有一个人能真正地胜任指导远东历史研究的工作."作为美国中国研究重镇的哈佛大学尚且如此,其他美国高校亦可想而知.

摘要： 本目录"初编"和"续编"分载朱政惠主编《海外中国学评论》第1辑(上海古籍出版社2006年1月版)和《海外中国学评论》第2辑(上海古籍出版社2007年5月版).

摘要： 戈鲲化是美国哈佛大学聘请的第一任中文教习,被称为"中国赴美任教第一人".作为中美文化交流的先行者,他与美国汉学研究的起源直接相关.如当时《哈佛纪事》(Harvard Register)所称:戈鲲化"是他所隶属的古老国家以及我们所属的新兴国家间的一种秘奥的联结".这种中西、新老间的相互联结,具有重要的文化蕴涵与意义.本土文献资源的缺失，在戈氏自己多年生活的国度，却未能找到相应的资料，无论如何总是一件憾事。故深入发掘相关的史料，或至少作一些新的补充，以中外文献互补互证，依然是一项重要的工作，在这方面仍有待学界的努力。近年来，笔者在查阅晚清文献过程中，发现了戈鲲化发表在《申报》上的一些佚文和诗作，以及其题跋手迹等，故特撰此文，作一绍介与考察，希望能引起学界进一步搜访探研的兴趣，以推进其后续研究。

摘要： 本发明公开一种美国白蛾速激肽受体基因及dsRNA和防治美国白蛾中应用。所述的速激肽受体基因，其核苷酸序列如SEQ ID No.1所示，编码如SEQ ID No.2所示氨基酸序列的蛋白质。所述的速激肽受体基因dsRNA，其核苷酸序列如SEQ ID No.3所示。所述的美国白蛾速激肽受体基因dsRNA在防治或制备防治美国白蛾产品中的应用。本发明能够降低美国白蛾幼虫取食量，同时幼虫耐饥饿能力显著下降，弱化美国白蛾生命力，最终达到防治的效果。

摘要： 本发明公开一种美国白蛾速激肽受体基因及dsRNA和防治美国白蛾中应用。所述的速激肽受体基因，其核苷酸序列如SEQ ID No.1所示，编码如SEQ ID No.2所示氨基酸序列的蛋白质。所述的速激肽受体基因dsRNA，其核苷酸序列如SEQ ID No.3所示。所述的美国白蛾速激肽受体基因dsRNA在防治或制备防治美国白蛾产品中的应用。本发明能够降低美国白蛾幼虫取食量，同时幼虫耐饥饿能力显著下降，弱化美国白蛾生命力，最终达到防治的效果。

摘要： 本发明公开了一种林业美国白蛾防逃诱捕装置，涉及林业防治技术领域,本发明包括美国白俄防逃诱捕装置，所述诱捕组件还包括：遮雨棚，安装在诱捕组件的顶部，用于为诱捕组件遮挡雨水，防止诱捕元件过早挥发气味；吊挂组件，安装在遮雨棚的顶部，用于将诱捕组件挂在树干上；诱捕安装组件，安装在诱捕组件的底部，用于更换诱捕元件对诱捕组件的内部进行清理；通过诱捕组件、通孔、荧光灯带、固定底座、诱捕元件、防逃帽的设计，使本发明达到了防止美国白蛾逃脱的能力和诱捕效果强的能力，通过遮雨棚、挂杆、半月挂钩、固定底座、伸缩支脚的设计，使本发明达到了具备多种使用方法可选择的能力。

摘要： 本发明公开了一种美国白蛾治理用林业散药装置，涉及林业治理技术领域，本发明包括包括装置底板、连接机构、储水机构、驱动机构和摆动机构，所述装置底板顶部的四个方向角均固定连接有连接机构，连接机构包括夹持板，夹持板通过连接板与顶板进行连接，用于将顶板与装置底板之间形成分隔层，同时夹持板相对的内侧面底部活动连接有阻尼杆，在阻尼杆的侧部活动套接有弹簧圈；通过转动盘侧部四个之一的齿轮纹与转动杆顶端固定连接的传动盘所设置的齿轮纹接触后，使摆动杆向左进行移动，当转动盘侧部四分之一的齿轮纹与转动杆底端固定连接的传动盘所设置的齿轮纹接触后，摆动杆向右进行摆动，从而通过转动盘齿轮转动，实现摆动杆循环左右摆动的效果。

摘要： 本发明提供了鉴定大口黑鲈美国北方亚种和优鲈3号亲本的SRAP分子标记及其应用，属于水产杂交品种选育技术领域。本发明利用特异性引物对Me6/Em5可以在大口黑鲈美国北方亚种中扩增出一条长度约为800bp的特异性条带，而优鲈3号中不存在相应条带。这表明该特异性条带可以作为SRAP分子标记较为准确、快捷地区分出大口黑鲈美国北方亚种与大口黑鲈优鲈3号，且具有操作简便，检测结果准确可靠，对鱼头伤害小的特点。

摘要： 本发明提供的一种美国短毛猫饲料的高效率去杂设备，包括筛料斗，筛料斗呈上大下小的漏斗状，筛料斗的表面均布有若干第一筛料孔，筛料斗的顶部设置有进料管，进料管底部两侧相对设置有出料孔，筛料斗的底部安装有负压吸附装置，负压吸附装置的外表面绕设有筛料装置；采用上述技术方案，将饲料倒入进料管内，饲料通过出料孔滑落在筛料斗的筛面上，在饲料滚落的过程中，饲料内掺杂的粉尘或其他微小杂质会在负压吸附装置的吸附下进入筛料斗内，其余的饲料和体积较大的杂质落在筛料装置上，再利用筛料装置将体积较大的杂质筛出，从而提供了一种去杂效果理想的美国短毛猫饲料的高效率去杂设备。

摘要： 本发明公开了一种美国白蛾的寄生性天敌周氏啮小蜂的引诱剂。本发明通过顶空采集法收集美国白蛾取食前后法桐、泡桐、紫叶李、杨树和桑树叶片的挥发物，采用气相色谱‑质谱联用仪GC‑MS，结合触角电位‑气相色谱联用仪GC‑EAD技术分析获得一组化合物。四臂嗅觉仪行为学实验发现该混合化合物（十三烷、十一烷、十四烷、十六烷、十九烷和二十一烷）对周氏啮小蜂有明显引诱作用，在混合化合物中去除十三烷后其引诱作用明显降低。本发明通过室内行为学实验研究了美国白蛾的天敌周氏啮小蜂对混合化合物的趋性，筛选对周氏啮小蜂具有引诱的关键信息化合物，为研发引诱剂，提高周氏啮小蜂的寄生率，更好利用周氏啮小蜂防治美国白蛾提供理论基础。

摘要： 本实用新型实施例公开了一种用于汉学教学的多功能教学杆，包括手柄，所述手柄一端设置有电池盒；所述电池盒内设置有蓄电池；所述电池盒的侧壁上设置有充电插头；所述手柄内固定有橡胶块；所述橡胶块上开设有第一通孔、第二通孔和第三通孔；所述第一通孔内设置有紫光灯；所述第二通孔内设置有激光发射器；所述第三通孔内设置有照明灯；所述手柄的一端螺纹连接有灯罩；所述灯罩上设置有透光片；所述手柄上设置有电子表；所述手柄上套有橡胶套；所述橡胶套上设置有若干条防滑凸纹；所述电池盒的一端固定连接有螺纹接头；所述螺纹接头螺纹固定有伸缩管。该实用新型的有益效果是功能多样、能满足不同的需求，防护性能高和拆卸安装便捷。

摘要： 本实用新型公开了一种英汉学习用具，包括固定座，所述固定座的内部设有放置槽，所述固定螺栓贯穿安装孔与固定螺母相连，所述连接件的顶端固定安装有教学板，所述教学板的内部设有第一滑动槽，所述第一滑动槽的内部安装有英语字母卡片。该英汉学习用具，通过转动旋转筒，旋转筒可以带动旋转盘在滚珠上旋转，同时旋转筒带动固定套环进行旋转，将固定螺栓贯穿插杆和旋转筒外壁的安装孔，通过向内侧旋转固定螺母可将固定螺栓进行固定，有效的确保了在使用过程中对教学板的角度和高度进行调节，避免了由于学生的座的位置不同，导致两侧的同学很难看清教学板上的英语和汉字的现象，提高了教学效率。

摘要： 本实用新型公开了一种英汉学习用具，包括板体、若干字母元件和若干卡片；所述字母元件正反表面均刻有内凹的英文字母，且能够吸附在板体上；所述卡片上印制动植物图案，且能够吸附在板体上。进一步地，所述板体、字母元件和卡片均由磁性塑料制成。更进一步地，所述板体包括通过活页相连的上板体和下板体。为了方便使用，所述上板体的顶端设有悬挂孔的吊耳。本实用新型实施例中，所述字母元件为圆形或方形，卡片为方形，板体为方形。本实用新型能够激发学生学习兴趣，学生自己也能够动手演示，加深记忆。