哈佛第一任中文教习戈鲲化之新史料

摘要

戈鲲化是美国哈佛大学聘请的第一任中文教习,被称为"中国赴美任教第一人".作为中美文化交流的先行者,他与美国汉学研究的起源直接相关.如当时《哈佛纪事》(Harvard Register)所称:戈鲲化"是他所隶属的古老国家以及我们所属的新兴国家间的一种秘奥的联结".这种中西、新老间的相互联结,具有重要的文化蕴涵与意义.本土文献资源的缺失，在戈氏自己多年生活的国度，却未能找到相应的资料，无论如何总是一件憾事。故深入发掘相关的史料，或至少作一些新的补充，以中外文献互补互证，依然是一项重要的工作，在这方面仍有待学界的努力。近年来，笔者在查阅晚清文献过程中，发现了戈鲲化发表在《申报》上的一些佚文和诗作，以及其题跋手迹等，故特撰此文，作一绍介与考察，希望能引起学界进一步搜访探研的兴趣，以推进其后续研究。