高语境文化

摘要： 由于文化差异的存在,不同文化群体之间存在交流和理解障碍,美国跨文化研究学者爱德华·霍尔指出:文化的传播依赖于语境,语境的形成与社会制度、价值观、风俗习惯密切相关。东方社会文化是典型的高语境文化,语言特征是委婉、多层含义,信息的传递和解读常常涉及非语言因素;低语境文化则主要依靠信息本身,例如美国是典型的低语境文化,特征是内容表达的直接、准确和逻辑性。

摘要： 以高语境文化理论为基础,同时结合认知识解理论,选取《论语》中有关祭祀名称的词汇翻译进行对比分析,从而探究许渊冲与辜鸿铭《论语》英译本的不同之处,分析译者的高语境文化认知对于典籍翻译方法的影响。

摘要： 该文立足于中日高语境文化,从中日语境文化在艺术审美、文学及语言表达上的差异入手,着重对比分析了语境文化差异下的中日语言差异,归纳出一词多义、暧昧性、省略表达、等级性等差异与翻译难点,并根据中日语言特点提出了具体翻译手段在中日高语境文化下的应用性启示,以期减少中日语境文化差异带来的翻译障碍,提高整体译文质量。

摘要： 日本和中国是一衣带水的邻国,自隋唐时期以来,中日间的交流一直经久不衰,两国更是在各方面都有着互学互鉴。在语言方面更是存在着或多或少的异同点。本文将从中日间语言的语言表现、敬语、女性用语、词义表现、寒暄语以及谚语这几个方面分别简单地阐述中日在语言文化上的不同之处,进而更好地帮助日语学习者去理解中日间的高语境文化。

摘要： 概述高低语境文化的基本概念及差异,分析影响高低语境文化形成的因素。从谈判方式、谈判态度、谈判准备三个方面探究高低语境文化对跨文化商务谈判的影响。认为在进行跨文化商务谈判之前,谈判双方应主动了解对方的文化,以促成合作协议的达成。

摘要： 文化语境是语言交际活动参与者所处的整个文化背景.根据美国人类学家霍尔(Edward.T.Hall)的文化模式理论,中国属高语境文化(即强语境文化),欧美国家属低语境文化(即弱语境文化).中国与欧美国家不同的文化语境模式塑造了其不同的交际风格.

摘要： 文化语境是语言交际活动参与者所处的整个文化背景。根据美国人类学家霍尔(Edward.T.Hall)的文化模式理论,中国属高语境文化(即强语境文化),欧美国家属低语境文化(即弱语境文化)。中国与欧美国家不同的文化语境模式塑造了其不同的交际风格。

摘要： 庞德对李白《长干行》第一首诗的翻译体现了跨文化交际中高语境文化和低语境文化对信息解码的影响。从地名的翻译到具体意象的理解,庞德在译文里也尝试对不同文化背景下文字符号产生的信息差异进行了处理,从中可看出高语境文化背景中的语言符号往往被赋予了更深远的含义,需细化的研究与解释才能在低语境文化中进行有效沟通。

摘要： 概述高低语境文化的基本概念及差异,分析影响高低语境文化形成的因素.从谈判方式、谈判态度、谈判准备三个方面探究高低语境文化对跨文化商务谈判的影响.认为在进行跨文化商务谈判之前,谈判双方应主动了解对方的文化,以促成合作协议的达成.

摘要： 长期以来,由于多种原因,中国的传播学实践一直遵循着西方的传播学理论,特别是"二战"后形成于美国的结构功能主义.然而,由于东西方天然的巨大差异以及时代的巨大变迁,结构功能主义在指导中国国际传播实践时遭遇了一些困境.为超越这种困境,近年来研究者们尝试批判地看待西方传播学理论,挖掘非西方经验,推动中国特色社会主义传播理论的构建.立足于爱德华·霍尔高低语境文化的重要论述,聚焦于东西方语境的不同,研究提出"还原"的传播路径,即通过一种媒介将中国高语境文化还原成低语境文化人群易于理解和接受的形式,从而消解中国在国际传播中被低语境文化国家误解和曲解的困境,亦可降低低语境文化国家习得高语境文化的难度.书法作为一种国际传播载体,因其创造性、象形性和艺术性能够将高语境的中国文化还原成低语境文化人群易于接受的形式,更有利于中国传统文化的传播和可持续发展,从而提高中国的文化软实力和国际影响力.

摘要： 高语境文化背景下的人际交往喜欢以间接的方式,迂回、隐晦或婉转地表达自己的意愿.本文通过调查发现在高语境文化背景下大学生人际交往冷暴力现象普遍存在,但是存在成长背景、年级和性别的差异,表现形式多样.本文从高语境文化背景的角度分析了大学生人际交往冷暴力产生的原因及危害,并提出了在这种高语境文化背景下预防大学生入际交往冷暴力的教育引导策略.

摘要： 本发明涉及一种计算机软件系统中实现构件对象在语境对象中自动具备语境特征功能的方法，包括系统实例化语境构件类得到语境构件对象实例、系统实例化外部构件类得到外部构件对象实例、对该外部构件对象实例进行进入所述的语境构件对象实例的处理操作、调用所述的语境构件对象实例的接口、对该外部构件对象实例进行离开所述的语境构件对象实例的处理操作。采用该种计算机软件系统中实现构件对象在语境对象中自动具备语境特征功能的方法，提高了构件应用的灵活性，降低了程序设计的复杂度，为构件编程提供了更宽广的空间，为软件工厂化提供了简便途径；提高了软件的可扩展性，能够更好地描述现实世界模型，方便用户对不同需求的扩展，为计算机构件化软件技术的进一步发展奠定了坚实基础。

摘要： 本发明涉及一种采用高湿污泥生产轻质人造文化石产品的方法。目的是提供的方法应能有效消纳高湿污泥，有益于环境保护；该方法生产的轻质人造文化石产品具有结构强度高、耐候性好、综合性能优良的特点。技术方案是：一种采用高湿污泥生产轻质人造文化石产品的方法，按以下步骤进行：1)准备原料：高湿污泥，洗砂污泥，特种水泥，废泡沫颗粒或废塑料颗粒，轻质骨料，污泥改性剂，适量水；2)、浆料配制：3)成型：4)表面处理；即得轻质人造文化石产品。

摘要： 本发明提供一种高填料文化用纸及其生产方法，该方法包括：将25-60重量份的木浆碎解分散后与40～75重量份的硅酸钙填料混合得到纸浆；将所述纸浆加水稀释得到混合浆料A，使所述纸浆占所述混合浆料A的质量百分比为5～12％；将混合浆料A打浆后，加水稀释得到混合浆料B，使所述纸浆占所述混合浆料B的质量百分比为3-7％；将所述混合浆料B除渣后，加入增强剂、分散剂和助留助滤剂，得到混合浆料C；向所述混合浆料C中加水稀释得到混合浆料D，使所述纸浆占所述混合浆料D的质量百分比为0.3-4％；用造纸机将所述混合浆料D抄造出文化用纸。本发明的高填料文化用纸，解决了现有技术中填料的添加量较低的问题。

摘要： 本发明涉及一种高不透明度、透气度和撕裂指数混合浆及其含有该混合浆的纸。所述的高效草浆透气度为300～6500ml/min，不透明度为88～100％，撕裂指数为3.5～6mN.m

摘要： 所述的高不透明度草浆重量为混合浆重量的20-98％；其优选60-95％的高不透明度草浆。一种文化用纸，该文化用纸的白度为45-70％，其优选白度为50-65％，不透明度大于90％。由于在混合浆中掺杂了未漂草浆，减少了木浆等的用量，工艺上避免了在漂白过程中由于漂白剂对环境造成的污染以及产生对人体有害的物质，抄制成的纸品也几乎不含有对人体有害的物质，大大的降低了生产纸张的成本，纸张的不透明度高，白度的老化程度大大降低，不容易返黄。

摘要： 本发明公开了一种记录语境信息以及追溯生词语境的方法和系统，属于电子阅读和信息显示领域。其中记录语境信息的方法包括：响应记录生词的指令将所述生词加入生词本，提取与所述生词相关的语境信息，以及将所述语境信息与所述生词关联地存储在所述生词本中。追溯生词语境的方法包括：接收追溯生词语境的指令，读取所述生词本中与所述生词对应的语境信息，以及根据所述语境信息再现所述生词的语境。通过本发明记录语境信息以及追溯生词语境的方法和系统，在阅读过程中可以轻松地在生词本中记录与生词相关的语境信息，而且通过生词本中的语境信息可以容易地追溯到生词所在原文的语境，不但查阅方便而且使生词的记忆更加容易。

摘要： 本发明涉及一种计算机软件系统中实现构件对象在语境对象中自动具备语境特征功能的方法，包括系统实例化语境构件类得到语境构件对象实例、系统实例化外部构件类得到外部构件对象实例、对该外部构件对象实例进行进入所述的语境构件对象实例的处理操作、调用所述的语境特征对象实例的接口、对该外部构件对象实例进行离开所述的语境构件对象实例的处理操作。采用该种计算机软件系统中实现构件对象在语境对象中自动具备语境特征功能的方法，提高了构件应用的灵活性，降低了程序设计的复杂度，为构件编程提供了更宽广的空间，为软件工厂化提供了简便途径；提高了软件的可扩展性，能够更好地描述现实世界模型，方便用户对不同需求的扩展，为计算机构件化软件技术的进一步发展奠定了坚实基础。

摘要： 本发明公开了一种具有高展示性的风驱动文化路灯，包括安装架，所述安装架的下端固定连接有连接板，所述连接板的下端转动连接有转动管，所述转动管的下端固定连接有壳体，所述壳体内安装有灯体；所述转动管的外侧壁上等间距设置有多个固定杆，每个所述固定杆的另一端均固定连接有阻风杯；所述连接板内对称设置有矩形腔和两个主动散热腔。该路灯在使用的过程中，当起风时，灯体处于转动状态，这样可以增加灯体的观赏度，且灯体的转动可以让其外壳的每个面都能与风直接接触，利用自然风可以对灯的外壳上进行均匀的清灰，且还设置有散热机构，可以保证灯体内部的温度始终处于合适的状态，保证灯体的使用寿命。

摘要： 本发明涉及一种采用高湿污泥生产轻质人造文化石产品的方法。目的是提供的方法应能有效消纳高湿污泥，有益于环境保护；该方法生产的轻质人造文化石产品具有结构强度高、耐候性好、综合性能优良的特点。技术方案是：一种采用高湿污泥生产轻质人造文化石产品的方法，按以下步骤进行：1)准备原料：高湿污泥，洗砂污泥，特种水泥，废泡沫颗粒或废塑料颗粒，轻质骨料，污泥改性剂，适量水；2)、浆料配制：3)成型：4)表面处理；即得轻质人造文化石产品。

摘要： 本实用新型公开了一种结构强度高的皮影文化用艺术灯影，涉及皮影技术领域，该结构强度高的皮影文化用艺术灯影，包括灯影架，所述灯影架顶端卡扣安装有维护顶盖，所述灯影架正表面卡扣安装有防护玻璃罩，所述灯影架两侧均卡扣安装有侧护板，所述灯影架后表面卡扣安装有配件盒。本实用新型通过灯影架内部卡扣安装的吸附磁板，可以吸附磁力座，方便对皮影位置进行调节，LED灯板表面固定安装的阻隔玻璃板，可避免磁力座直接与LED灯板接触，造成LED灯板磨损损坏，影响照明补光的情况发生，通过灯影架正表面卡扣安装的防护玻璃罩，便利于避免灯影布外露受到磨损，从而增强了整个皮影文化用艺术灯影的强度。