安乐哲

摘要： 孔子"一以贯之"的道其实就是两个字,一为"忠",一为"恕".孔子认为"恕"即"己所不欲,勿施于人".美国学者安乐哲《儒家角色伦理学》的最大贡献就是对儒家角色予以了具有普适意义的界定;只是这种角色的产生,断不像安乐哲那般善意和美好.当然,儒家具有一种自我更新、自我拯救的观念行为,这明显地体现在孔子的"恕"道.

摘要： 当代中西比较哲学家安乐哲的理论和实践对深化文明交流互鉴工作具有深刻启示和典范意义:安乐哲的中西比较哲学理论方法,志在解决中国古典文化西译中发生的误读误解问题,开拓了中西文明交流互鉴新的途径;提出不同文化之间的译解要考虑宇宙观、思维方式的差异;中华文化的译解要在阐释其自身语义语境条件下,走“阐述为主,翻译为辅,两者结合”的路子;着手重建了中英文语汇核心术语词汇系统。他汇通融合了中西哲学家有关过程哲学、实用主义、“一多不分”等哲学理论研究成果,综合运用“焦点-场域”等科学概念对中国哲学进行了理论化、当代化的阐释性建构。揭示出中国宇宙观关联性、过程性、经验性等特征,“焦点-场域”式的机体功能和以人为中心的宗教情感;构建了儒家成人理论、儒家角色伦理学,呼唤世界从每个人开始承担起责任;向世界阐释了中华文明是一种智慧的生存方式,是调节人类进步的趋善之“道”。他指出当前全球性困境是人类自身造成的,个人主义、自由主义意识形态是重要原因,呼吁人类进行第二次启蒙,以实现哲学意志和价值观的变革。要选择一种能够加强国家、种族和宗教之间协作的多方合作模式,取代常见的以自身利益为目标的单方竞争模式,儒家思想和中国哲学中相互依存价值观可以在未来世界文化秩序构建中发挥巨大价值。

摘要： 2021年9月安乐哲(Roger T.Ames)著《“生生”的中国哲学:安乐哲学术思想选集》由人民出版社出版,此著是安乐哲先生近三四年的研究心得。该书除《自序》和《后记》后,共由四部分组成,分别为“生生”的中国哲学、儒家角色伦理学、儒家“成人”论、儒家文化比较哲学研究。文集中既有关于儒家角色伦理学这样理论创见的文章,也有对中国哲学基本议题的讨论和阐释,是基于中西哲学比较的视角从中国文化的语义环境中为中国哲学“辩护”和“正名”。

摘要： 孔子在《易传》中对“时”的重视及《论语》中所记录的孔子言行举止等皆体现“时”观念在孔子仁礼体系中的重要价值,带着自然与道德双重指向,在动静变易中呈现为“四时、时机、时命、时中”四层意蕴。安乐哲与罗思文希望探索一种更符合中国哲学韵味的《论语》解读和翻译方法,但由于对“时”把握的不充分性,其译本所塑造的孔子形象存在一定程度的失真。本文在尝试构建“时”的概念框架的基础上,通过“四时、时机、时命、时中”四个层面透视原典中的孔子形象,分析安乐哲与罗思文《论语》英译本中孔子形象塑造的偏差,探索构建中国特色翻译理论的分析框架和具体路径。

摘要： 美国汉学家安乐哲从中国古代的关联性思维方式入手,在道家关联宇宙论的阐释语境中,将"自然"理解为世界上一切事物现象不断转化的自发产生,并采取"语言群"的翻译思想、"自觉的解释性"的翻译策略和词源追溯方法对《道德经》中出现的五处"自然"术语进行英译.三种不同的翻译用词(spontaneously、natural、own course)分别体现了安乐哲英译之"自然"在当下语境中想要强调的"自发性""自然界"和"有序性"的特征.安乐哲的英译本尽管无法复现的原本特色和思想,但其为《道德经》文本提供了一种哲学意义上的建议性解读;且他的翻译策略和方法,特别是词源法,在跨文化翻译和比较哲学研究领域中得到了进一步的应用和扩展.

摘要： 20世纪末和21世纪初的多元文化时期,美国迅速发展成为《道德经》英译重镇,安乐哲与郝大维合译的《道德经》英译本便是其中之典型.安乐哲比较哲学的知识结构使其跳出宗教和西方哲学本体论的局限,他与受过过程哲学教育的郝大维相得益彰,将合作翻译的《道德经》文本置于本原的中国哲学土壤,对其进行中国化的解读.正是得益于于道家哲学语境中阐释道家哲学思想,他们能与《道德经》文本视域融合,提出一套他们认为适合中国哲学经典传译的策略性框架.该框架主要包括:历史背景说明性序言、哲学导论(即关联宇宙学解释语境说明)、关键哲学术语词汇表、校对过的中文原文以及与原文相对应的"自觉自明的译文"."自觉自明的译文"是安郝提出的创新名词,指的是二人回到原典,把文本放置在它本原语境中,抛开汉英词典,在哲学框架下做出的创见性翻译.基于如上策略性创新框架,安郝二人得以让中国哲学讲中国话,译成他们全新的21世纪《道德经》译本.

摘要： 安乐哲所提出的"儒家角色伦理学"是一套凸显政治维度的"成人之学",其理论核心在于肯定人生中的"关系"并对之进行哲学阐释."儒家角色伦理学"认为,世界是以"气"为根本范畴,贯通本性与活动、个体与关系的"关系集合体";人在多种境域中扮演不同社会角色,是"角色伦理"之人;人性基于一种特定的初始状态,在现实中成长、交往而逐渐形成.安乐哲的这种阐释从中西比较视野开拓了儒家人生观研究新的理论维度,对于理解儒家思想的关系性特征具有启发意义."儒家角色伦理学"从政治哲学反推至人性论的做法凸显了儒学发展历程中的一个侧面,但其与儒家人生观的历史全貌之间存在一定张力.

摘要： 著名汉学家、哲学家安乐哲深入研究中西比较哲学,翻译了一系列中国哲学典籍,为西方人了解中国思想提供了契机,为中国文化走出去做出突出贡献.该文将以安乐哲对中国哲学典籍的翻译与研究成果为依据,探讨其总体的翻译目的、翻译策略,以及对中国典籍的研究.

摘要： 中国哲学典籍是中国文化和思想的瑰宝.读懂中国哲学典籍是让世界更客观地认识中国的重要途径,其翻译在当下尚有进一步发展的空间.该文基于安乐哲的翻译思想,对时代赋予中国本土译者的要求进了论述.

摘要： 翻译是译者受到一定因素的影响在文化层面上对原作进行改写的行为.译者通过翻译改写行为来主导译作的生产与传播,实现自身的跨文化交际目的.本文以安乐哲和郝大维的《中庸》英译本为例,基于勒菲弗尔的"操纵论"分析译者的翻译改写行为,揭示意识形态、诗学、赞助人这三种主要操控因素对译者翻译策略的影响.

摘要： 安乐哲是让中国哲学讲中国话的比较哲学阐释者本人借这个机会、通过这篇论文,想说明: 美国比较中西哲学家安乐哲先生通过论述"儒家角色伦理"所实践的自己角色,是一个让中国哲学讲中国话的阐释者.本文认为:1)"角色伦理"提供了一个"让中国哲学讲中国话"的典范;2)安乐哲对中国哲学的意义浸透在他对"儒家角色伦理"的论述之中;3)安乐哲事业体现着儒家思想、中华文化对于当代、国际文化的意义,因而也构成儒学前沿问题高端学术意义.为反衬这个论点的重要,需多讲些安乐哲对中华哲学与文化与西方的比较阐释者的角色.

摘要： 人是人的关系造就而成，这是孔子哲学一个根本思想。一直以启迪精神的人群同处，这样度过生命的诸多年华，我感到自己有很大福分。人之造就而成，实为“合多而一”，天事人事皆为“一多不分”;这是从儒家哲学得的两个深刻启示—接受“孔子文化奖”的殊荣，要代表的就是这个学术家庭，儒家思想固然是一种古老文化，根基深刻、稳固，但也同时是生气勃勃、充满活力的传统。儒家思想所到之处，其影响、其责任，已延伸至全球，成为整个人类共享的文化资源。

摘要： 哲罗鲑微卫星序列与多态性微卫星标记的获取方法和哲罗鲑多态性微卫星标记，它涉及一种微卫星序列与多态性微卫星标记的获取方法和多态性微卫星标记。微卫星序列：一、提取哲罗鲑基因组DNA；二、哲罗鲑基因组DNA的酶切和微卫星富集文库的构建；三、菌落PCR扩增并进行阳性克隆检测和测序。哲罗鲑多态性微卫星标记：步骤一至三与上述方法相同，四、对哲罗鲑微卫星序列进行分析和引物设计；五、微卫星序列引物多态性鉴定。本发明哲罗鲑多态性微卫星标记共7对。本发明方法所获的生物材料可用于哲罗鲑的保护遗传学、亲缘关系分析、连锁图谱构建及养殖群体的遗传管理。

摘要： 本发明属于智能机器人领域，涉及一种仿安乐蜥的抗风振爬附机器人，由躯体功能模组、足掌功能模组、腿部功能模组以及控制与驱动功能模组和电源装置组成。躯体功能模组包括头部、通过弯曲完成交叉步态前进功能的脊柱、采用磁敏橡胶制备的柔性腹部薄膜、通过弯曲形变将风能转换为前进动力的尾部、肋骨框架；足掌功能模组由包含爪刺和多节趾骨的脚趾以及脚趾连接件组成；腿部功能模组包括气动功能部分和运动功能部分。本机器人借鉴安乐蜥在强风中的结构变化特点，设计了可调节气动性能的柔性腹部和尾部，设计了提升附着能力的黏附足掌，使其能够解决强风环境下稳定攀附的问题，且能适应一定曲率的壁面，能适应更广泛和复杂的场景。

摘要： 一种哲罗鲑精液超低温冷冻保存液及哲罗鲑精液的冷冻保存方法，它涉及一种鱼类精液低温冷冻保存液及哲罗鲑精液的冷冻保存方法。它解决了现有哲罗鲑精子长期冷冻技术存在的活率低，存活精子的活力低、活动率大幅下降的问题。哲罗鲑精液超低温冷冻保存液中按摩尔比K

摘要： 哲罗鲑微卫星序列与多态性微卫星标记的获取方法和哲罗鲑多态性微卫星标记，它涉及一种微卫星序列与多态性微卫星标记的获取方法和多态性微卫星标记。微卫星序列：一、提取哲罗鲑基因组DNA；二、哲罗鲑基因组DNA的酶切和微卫星富集文库的构建；三、菌落PCR扩增并进行阳性克隆检测和测序。哲罗鲑多态性微卫星标记：步骤一至三与上述方法相同；四、对哲罗鲑微卫星序列进行分析和引物设计；五、微卫星序列引物多态性鉴定。本发明哲罗鲑多态性微卫星标记共7对。本发明方法所获的生物材料可用于哲罗鲑的保护遗传学、亲缘关系分析、连锁图谱构建及养殖群体的遗传管理。

摘要： 本发明公开了一种实验小动物二氧化碳安乐死设备，属于动物实验装置技术领域，包括：机箱，其内部为密封腔体，所述机箱上铰接有箱门，所述机箱上设置有与外部连通的通风管；升降器，其通过安装板固定连接在机箱内；放置槽，其设于所述机箱内，且所述放置槽位于所述升降器的下方；本发明通过第二排风机将放置槽内的空气抽到机箱内，使得放置槽内形成负压，然后停止第二排风机，电磁阀打开，二氧化碳从第一接头经过软管并从第二接头进入放置槽内，二氧化碳浓度检测仪不断地检测放置槽内的二氧化碳浓度，当放置槽内的二氧化碳浓度到达预设值时，关闭电磁阀，将二氧化碳直接填充在放置槽内，大大地降低了二氧化碳的使用量，节约成本。

摘要： 本发明公开了一种多功能的实验动物安乐死IVC，属于实验动物处死装置技术领域，其包括IVC笼架，IVC笼架的内侧设置有IVC养殖笼，IVC养殖笼的外表面装有送风系统和排风系统，送风系统包括送风管，排风系统包括排风管，送风管的一端装有送风机组，送风管的外表面装有送风阀，排风管的一端装有排风机组，送风机组的一端装有空气进气管，排风机组的一端装有综合出气管，空气进气管的外表面装有惰性气体进气管和消毒气体进气管，送风机组与送风管之间装有安乐死一号气管，通过关闭空气进管阀、送风阀、一号排风阀，开启惰性气体进气阀、安乐死一号气阀，惰性气体绕过送风过滤器，直接进入IVC养殖笼，对小鼠进行安乐死处理。

摘要： 本发明属于生物医药领域，涉及一种用于动物安乐死的静脉注射剂，具体的所述注射剂的有效成分为胆汁酸，所述注射剂中胆汁酸的有效浓度为0.05‑0.2g/ml，所述的胆汁酸利用动物胆汁提取获得，该注射剂可以使动物发生快速溶血性死亡，可用于各种医学实验动物的安乐死以及各种失去生产价值的家畜或者宠物等的快速处死，死亡时间的减少意味着动物痛苦的减少，对动物福利有着重要意义。

摘要： 本实用新型涉及安乐椅技术领域，具体为一种休闲保健安乐椅，包括主体，所述主体的底端设置有摇晃座，所述摇晃座的内部安装有伸缩机构，所述摇晃座的上端外表面连接有连接座，所述连接座的外表面固定连接有支撑杆，所述连接座的顶端外表面连接有座椅垫，所述座椅垫的右侧外表面连接有转动轴，所述转动轴的外表面套设有座椅靠垫。本实用新型中，通过设置的转动轴和座椅垫使得当需要对椅子靠背进行调节时，通过转动轴的转动控制调节，使座椅靠垫能够进行110°‑180°的控制调节，使一些容易打鼾的群体在进行躺下后，能够有效的减轻打鼾症状，使得保健安乐椅能够进行椅床双用，大大增加了保健安乐椅的实用性。

摘要： 本实用新型涉及一种用于动物安乐处死的装置，包括有用于收纳待处死动物的箱体，设置在箱体的一侧以向箱体供应处死动物用气体的供气部，以及设置在供气部上的开关，其特征在于：还包括有设置在箱体内的匀流板，与现有技术相比，本实用新型的优点在于：采用供气部连接收纳待处死动物的箱体并通过开关控制供气部的打开与关闭，可根据每次待处死动物的数量和大小适当调节充气时间及密封时间，具有结构简单的特点，另外，用于收纳待处死动物的箱体中还设置有能均匀进入箱体中气体的匀流板，这样能使气体均匀进入箱体中，进而避免气体因短时间内快速输出造成的浓度不均，从而最终避免待处死动物在箱体中的上窜下跳。

摘要： 本实用新型提供了一种全自动啮齿类动物安乐死装置。其构造为：在机体中具有仓室，在所述仓室的末端设置有可视观察窗，在所述仓室中分别设置有二氧化碳浓度探头、压力探头、温度探头、氙光发射头，在所述仓室中还设置有二氧化碳进气口，在机体上设置有接口，接口与二氧化碳进气口相连通。本实用新型加装9寸触摸式液晶控制面板，装进气、温控、气压、CO2浓度、氙光消毒等操作集成到一套系统中，实现全流程一键式操作，可视化管理。在装置顶端设置CO2浓度探测器，便于控制密闭仓室内的CO2浓度。在装置顶端设置环境压力探测器和温感探头，便于实时监测密闭仓室内压力和温度，确保达到动物福利伦理要求。同时，前仓设置观察窗，便于观测仓室内状况。