• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
您现在的位置：首页> 中文期刊>>外语研究

外语研究

外语研究

北大核心

CSSCI

  • 发文量：3627
  • 被引量：-
  • H指数：-
  • 开始收录时间：-
  • CNKI综合因子：-
  • 维普期刊影响因子： 1.2
  • 万方期刊影响因子：-
  • 创刊时间：-
  • 国内刊号/CN：32-1001/H
    国际刊号/ISSN：1005-7242
  • 发行周期：双月刊
    邮发代号：-
  • 主管单位：国防科技大学国际关系学院
    主办单位：中央军委训练管理部政治工作局
外语研究-联系信息
  • 主编：-
  • 电话：-
  • 邮箱：-
  • 地址：-
  • 邮编：-
外语研究-获奖情况
  • 暂无获奖信息
  • 收录汇总
  • 刊内文献检索
  • 投稿信息

刊期浏览

外语研究 >2023年第2期

学科

年度

全选（0）
排序：
共4384条结果
  • 摘要：田纳四·威廉斯在其成名作《玻璃动物园》中成功地塑造了温菲尔德一家三口和来访者吉姆的形象,以及他们在面临困境时处于虚幻与现实间的痛苦挣扎。威廉斯在剧中运用的象征手法不仅使人物形象丰满、个性分明,更为重要的是它对凸显主题起到了关键性的作用。
  • 摘要：国外在三语习得研究领域已做了许多积极的探索并取得诸多成就,我国在此领域还处于起步阶段。三语习得理论与实证研究成果对我国少数民族双语者外语(L3)学习研究具有借鉴意义,然而,少数民族三语习得研究更具特殊性。其研究必须立足于地区实际,结合学习者在L3学习过程中的认知特征、学习特点以及各种L3学习的影响因素展开。本文在梳理国外三语习得研究状况与特点的基础上对少数民族双语者外语学习研究应注意的问题进行了探讨。
  • 摘要：《汉英大辞典》的初版和第二版分别于1995和1999年问世,成为我国最有影响力的汉英词典之一。然而作为一部享有盛誉的工具书,却还存在各种体例不一致问题,其中包括:动词形式混乱,人称、时态体例混乱,词性归类体例混乱,名词单复数体例混乱,形容词前的系动词的加减体例混乱等问题。词典的体例是衡量词典质量的一条重要标准,为此《汉英大辞典》在以上方面还有望改进。
  • 摘要：本文首先分析齐振海先生《论“心”的隐喻———基于英、汉语料库的对比研究》一文存在的缺陷 :1)所选取的部分英、汉语料为非有效论据 ;2 )不能体现摘要及引言中提出的“以英语语料为主”和标题中提出的“对比研究” ;3)引用文献疏漏等微观瑕疵。针对齐文的缺陷 ,我们以大量真实有效的语料对“心”的隐喻进行再论证并作简要的英、汉对比研究 ,提出英、汉语中都存在“心”的零维空间隐喻的假设并予以证实。
  • 摘要：信息的传播主要以语言作媒介,而要实现这种传播,信息的发送者和接收者必须使用同一种语言。如果两者之间没有共同语言,就必须通过翻译。因此翻译的作用是在使用不同语言的发送者和接收者之间传送或沟通信息,使信息能冲破一种语言的局限扩展到其他语言领域中去。用这样一个简单朴素的真理来剖析翻译的性质、过程和质量标准,可以得到不少启示。一、关于翻译的性质 (1)如果从表面现象看,往往把翻译当作单纯的语言转换。凡是掌握两种语言的人都能胜任翻译。但事实并非如此。
  • 摘要：本文通过探讨和分析拉波夫各个时期的主要研究,总结了其间体现出的语言变化观的发展。拉波夫的语言变化研究最初通过本土身份的认同来探讨语言起变的原因,然后总结出反映语言变化的曲线模式,再关注社会评价体系,后再归纳出语言变化的社会动力模式。由此可以得出这样的结论:拉波夫语言变化观的发展是围绕语言变化社会动力这一主题的,其目的是要解决语言系统怎样开放、怎样运动和发展等问题。
  • 摘要：近年来,国内加的夫语法研究方兴未艾,既有理论上的承袭,更有创新研究。本研究旨在系统梳理二十年来(1996-2015)中国语境下加的夫语法的发展脉络、研究现状和趋势。首先对国内加的夫语法研究历年文献发表数量和研究主题进行统计和分析,综述其在国内的研究领域、研究热点以及研究存在的问题,以呈现二十年来的总体发展轮廓和趋势。最后,在此基础上对加的夫语法研究今后的走向和可能取得突破的领域进行了展望。
  • 摘要：《遇劫记》是美国殖民地时期作家玛丽·罗兰森根据自己被印第安人俘虏的亲身经历创作而成。作为通俗文学作品、宗教文献和历史档案,《遇劫记》所具有的文学、宗教和历史价值都已得到肯定。本文从身份研究的角度分析作品,指出作品传达了北美殖民者拥有既不同于印第安人、又不同于英国人或其他欧洲人的身份信息,并探寻这块北美殖民地在寻求政治独立、生活在那里的殖民者在确立"美国人"身份的过程中《遇劫记》所起的作用,进一步指出该作品所具有的文化和政治意义。
  • 摘要：加强素质教育、培养具有创新能力的复合型外语专业人才是新世纪向高等院校提出的重要目标之一。而复合型教育是素质教育中一个不可轻视、极其重要的环节。它既是培养复合型高级人才的关键 。
  • 摘要：本文探讨了分析句法、转换生成语法和系统功能语法有关名词化的主要观点。结果表明 ,学者对名词化现象的阐释远非一致 。
  • 摘要：模因从显性和隐性模仿两个层面传播广告中的女性符号。在表层语言行为层面,表现型模因奴役女性符号,传播了"奴婢"形象,基因型模因异化女性符号,传播了"仙女"形象;在深层语言行为层面,隐性模因重构女性符号,传播了"新女性"形象。模因论为揭示女性广告形象深层的社会文化心理提供了新视阈。
  • 摘要：俄语口语的使用场合以及口语自身的特点决定了口语称名具有区别于书面语称名的若干独特形式。通过对俄语口语中非单词称名的类型及其特点的分析,笔者认为口语的非正式性、无准备性和对具体语境的依赖性等因素对于非单词称名的产生起到了决定性作用。
  • 摘要：一些符号学家区别了传达符号学与意指符号学,不同之处主要表现在代码、对象、理论来源、发送者意图等方面。这种区别对于符号化过程和符号学研究方法的探讨确实大有裨益。然而,这种研究很容易走向极端,即只看到二者之间差异,看不到二者的统一之处。本文重点考察了传达符号学与意指符号学在符号形成过程、代码、能指所指关系、文学作品等方面的相通之处和统一关系。笔者发现,符号的传达作用与意指作用不是绝对对立的,而是处于相互依存、彼消此长、不断转换等对立统一关系之中;传达符号学与意指符号学只具方法论上的差异,而在符号学本体论上是统一的,二者紧密地交织于文化之中。
  • 摘要：1．引言 文体学与翻译研究均有悠久的历史，虽然国内学者申丹于1995年出版的英文著作《文学文体学与翻译研究》在现代文体学与翻译研究的结合方面具有“一定的开创性意义”（封宗信1999：40），国外也有为数不多的专著或论文从文体学的某个角度探讨翻译，但迄今为止，全面且系统地把文体学的各个方面整合到翻译研究中并辅以细致精当的翻译案例分析，
  • 摘要：本文应用系统功能语言学的多功能观点、主位进程。
  • 摘要：焦点问题是疑问句研究的重要组成部分。本文在确定疑问句焦点定义的前提下 ,通过对三种疑问句———特殊疑问句、选择疑问句、一般疑问句———的焦点问题的分析 ,进一步揭示了这三种疑问句的不同特征 ,从而得出这三种是并非同一层次的疑问句的结论。
  • 摘要：本文以功能语法理论为基础 ,试图论证名词化是实现语用预设的又一重要手段。名词化过程之所以能够实现语用预设 ,主要是因为它使“过程”变成“物” ,同时改变语篇中的主位结构及相应的信息分布情况 ,使非已知、非共有的信息在形式上变成已知或共有的信息 。
  • 摘要：本文对汉英词典编纂中读者需求的预计问题进行了讨论 ,并提出相关的对策。本文指出 ,汉英词典中的对应词应尽可能地反映英语词语在构成上的多样性 ,以帮助英语学习者获得灵活选词造句、应用语言的能力。同时 ,为了更好地帮助英语使用者从事译介工作 ,汉英词典还要提供一些可读性较好、文学性强的对应词语。
  • 摘要：2010年以来,双语标志译写规范问题,从体现国家"软实力"的认识高度,重新获得了政府部门、社会团体、专家学者的重视。与此同时,符号学研究的应用性问题,也引起了学界的关注。为此,我们通过标志译写8年来的实践经验,结合广义的符号学应用研究,从协同互惠的角度,阐述两者之间的关联点,加强标志译写的理论建设,拓展符号学研究的实用价值。我们具体的作法是,从"多模态解读""一对多关系""多对一选择""非对称变通""貌相似差异""有歧义困惑""一致性要求""文化性体现"八个方面,采用图文穿插的话语模式,分析中国语境中标志译写的问题,阐述符号学理论的指导意义。不论是符号学,还是标志文本,都是在与人交互的社会语境中研究意义关系的,因此都有必要以人为本,注重读者体验。
  • 摘要：实现现代词典内在教育价值是将传统词典平面、被动、静态、无声的词汇知识库与多维、动态、立体、有声的教育认知理念融合在一起。它主要表现在三个方面:词典类型的教育学化整合、词典结构的认知化创建和词典信息的动态化呈现。最终目的是符合词典用户的认知习得心理,提升词典的教育教学效果。
  • 摘要：英国在全球曾经拥有的霸权地位对英语在全球范围内的传播起了极其重要的作用;美国的强盛与美国英语的传播对英语在全球范围内的推广与普及更是推波助澜,并使英语的地位空前提高.加拿大、澳大利亚的繁荣使英语的语言地位更趋稳定。英语拥有当今霸主地位不只是语言的帝国主义的表现,更是“适者生存”的自然法则的表现。然而,反对语言领域的帝国主义及其重要,它有利于保持语言的生态平衡;在保持语言的生态平衡的同时,也要尊重语言的自然地位。
  • 摘要：本文简要论述了建立小型语料库的作用和可行性 ,讨论了科学抽样方法的设计和应用 。
  • 摘要：本文采用语料库语言学的计算搭配词和聚类分析的方法,从词形的角度,对JDEST语料库的子库进行了针对性的词语搭配研究。研究中,作者沿用了Doyle(2003)所采用的名词基形与其相应的复数屈折变形,对它们在各子库中的频率进行了词图观察和频率统计,选择词频高的子库进行搭配词提取和计算分析,结果显示:1)节点词所共享的搭配词不但数目非常有限,而且各词形的搭配词也不能够充分相互参照,一定程度上不支持词项归并;2)对两组词形的共享搭配词的聚合分析,揭示出有限的共享搭配词也存在着亲疏程度的不同,共享搭配词亲疏类别甄别对专业文本中的实词搭配研究具有指导意义。
  • 摘要：诗是可译的,这已是普遍的看法了。但诗人的气质、时代、国度迥异,诗歌又是一个民族语言中最精粹的部分,这就增加了译诗之难。从赏析诗歌的角度看,不同读者可能对同一首诗作出各自的诠释。而且任何复杂的文学形式,象英诗汉译就不可能降低成只是简单释义。诚然,“文学翻译不同于科技翻译,取决于译者本身修养的程度是很高的,在译诗方而尤然。”(注一)这无疑要求译者对诗人的创作意图,语言应用以及寓意内涵各个方面从全诗出发,反复推敲,在更深的层次上融会理解,再落笔成文为宜。
  • 摘要：隐喻不仅是一种语言现象 ,与人类语言的发展规律密切相关 ,而且也是一种认知现象 ,与人的思维方式和思维发展密切相关。本文根据莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论和意象图式理论 ,结合英、汉语语料 ,对“心”隐喻的范畴化进行分析和研究 ,旨在探讨中、西方文化对“心”词语意义产生和拓展的理据。
  • 摘要：本研究运用结构方程模型软件AMOS 5检验限时英语议论文“内容”的构念效度。笔者根据限时议论文作文思维过程的基本环节,确定了代表“内容”构念的四个观测变量:文章切题性、观点明确性、说理透彻性与篇章连贯性,然后运用结构方程模型软件AMOS 5检验这四个观测变量对作文总体质量的预测力。研究结果表明,由这四个观察变量形成的“内容”构念能够解释作文质量56%的差异。本研究终结目的是为计算机自动评分的前期人工评分提供较为精确的“作文内容”分项指标及其评定标准。
  • 摘要：阅读作为文学文本的《罗生门》,可以发现其颇为工整的二元对立结构:上与下、左与右、生与死、对手段的选择与不选择等。这对理解文本的意义无疑是重要的。但是仅仅停留于此层面远远不够。通过对以上稳定的二元结构的解构即找出隐蔽其后的"第三元",展现于人们视野之中的是文本对法与权力问题的揭示和叩问,其结尾可谓寓意深刻而引人深思。
  • 摘要：对英国新工党政府的演讲和报告进行的基于语料的批评隐喻分析显示,隐喻被用于创造具有意识形态含义、揭示社会弊病和政策解决办法的叙述。隐喻将"被社会排挤者"识解为身处主流社会之外者,将其行为描述为病态,确定他们返回主流社会的路径及社会对他们的义务。"容纳""运动""疾病""契约"这四个不同的隐喻域在概念上相互作用,密切相关,被选择性地用于构建有关社会决策的立场,体现主流意识形态。
  • 摘要：语言全息论是用生物全息律、宇宙全息律和系统论对语言的性质、语言理论的思考。语言全息论包括语言内全息状态 (语言结构层次内全息状态 )与语言外全息状态 (语言结构与外部世界即宇宙结构的全息状态 )。
  • 摘要：概念隐喻是语义建构的常用认知手段,具有独特的评价功能。其评价形式在创新性上体现为约定俗成式和拓展创新式,在源域和目的域语义互动的多样性上表现为以点带面、整体取代、多维投射、域外文化等形式,可以实现用语经济、典型替代、内涵丰富、综合修辞、创新表达、用词精妙等评价功用,在语篇中的评价机制上主要表现为蜻蜓点水式、起头触发式、语末总结式、全篇统领式、集中拓展式、散点集中式、多维平行式等。

    外语研究的期刊信息

    • 创刊时间：-
    • 地区：-
    • 语言：中文
    • 热门主题：-
    • 学科分类：

    外语研究的获奖情况

    外语研究的收录情况

    外语研究的投稿信息

    客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

    京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有 出版物经营许可证

    • 客服微信

    • 服务号