多元系统

摘要： 为了解决传统桥梁易损性分析只选取单一典型构件代表整体易损性而导致精度偏低问题,提出以连续梁桥为代表的桥梁可以视为由桥墩、桥台支座、桥墩支座等多个构件组成的三元串联体系,并采用墩端曲率或基于弹塑性耗能差率的损伤指数和支座位移来量化相应构件的损伤程度,进而进行构件易损性分析.引入多元Copula函数,在求出主要构件易损性的基础上,考虑各构件之间的相关性,构建相应的联合概率密度函数,从而建立求解三元构件系统地震易损性的方法.算例分析表明基于多元Copula函数的桥梁系统易损性能够更真实地表征桥梁整体的损伤特征和易损性,且能代替大量抽样分析,明显提高计算精度和效率.

摘要： 在“事件阐释学”视野下重新审视丝路审美文化,有助于走出以往研究中的“文本中心主义”和忽视丝绸之路“史前史”的误区,从而将“表征的丝绸之路”与“丝绸之路的表征”统一起来。事件论为我们从文本的、图像的、物质的、行为的等领域剖析丝路审美文化开拓了新的阐释空间,流动性、连通性、生成性始终贯穿其中。文本阐释学、图像阐释学、物质阐释学和行动阐释学彼此依存相互作用,辐辏于事件阐释学,形成一个“四方游戏圆环”和“多元系统”。丝路审美文化与“事件阐释学”的结合,是对西方事件理论的问题域转换和再语境化,同时也扩展和变革了我们的研究方法和阐释视野。

摘要： 以色列学者伊塔马·埃文-佐哈尔于20世纪70年代初提出了多元系统理论.该理论的提出扩大了翻译研究的视野.2015年,《三体I》获得了"雨果奖",引起了全世界的关注,标志着中国科幻文学的一大进步,其自身也成为中国文艺作品成功走向海外的一个典范.本文从多元系统理论的视角出发,以《三体I》英译本The Three-Body Problem在美国的影响为例,探讨《三体I》为何能够成功走向海外.

摘要： 随着科技发展新的传播媒介不断涌现,互联网作为当代最具影响力的传播媒介之一,也自然推动着翻译领域的改革与创新,在新时代下探究日汉翻译是语言服务行业的需求,也是研究翻译领域学术的必经之路.从当代翻译理论中的多元系统翻译理论视角出发,通过中日文化异质性的分析,结合新形势下互联网翻译对日汉翻译的影响,以日汉政治演讲翻译(可视为官方文化)和网络流行语翻译(可视为"次文化")为实例,把当代翻译理论与现代翻译实践相结合,研究文化转向对翻译策略的选择.

摘要： 翻译研究具备跨学科属性,善于借鉴吸收其他人文社会学科知识.学科的融合交叉,推动了各种"转向"的出现.翻译研究领域中的两个系统论——多元系统论和社会系统论——的提出,对于推动翻译学科向前发展有着重要意义.多元系统论,引领翻译学研究从规范主义转向描述主义,开创出体系化的、面向译语系统的研究新路径;社会翻译学研究拓宽了翻译研究领域,同时也带来了更加理性的研究方法和更为辩证的思维模式,它们都在一定程度上推动了翻译研究的进展.本文就翻译研究领域的文化转向与社会转向下提出的两个系统论进行对比研究,着重分析这两个发展节点下提出的系统论的异同和对于翻译研究发展的意义.

摘要： 翻译研究具备跨学科属性,善于借鉴吸收其他人文社会学科知识。学科的融合交叉,推动了各种"转向"的出现。翻译研究领域中的两个系统论——多元系统论和社会系统论——的提出,对于推动翻译学科向前发展有着重要意义。多元系统论,引领翻译学研究从规范主义转向描述主义,开创出体系化的、面向译语系统的研究新路径;社会翻译学研究拓宽了翻译研究领域,同时也带来了更加理性的研究方法和更为辩证的思维模式,它们都在一定程度上推动了翻译研究的进展。本文就翻译研究领域的文化转向与社会转向下提出的两个系统论进行对比研究,着重分析这两个发展节点下提出的系统论的异同和对于翻译研究发展的意义。

摘要： 中国科幻文学外译传播长期滞缓,原因之一是部分译者在翻译和传播中忽视了译入国的文化系统,造成译本内部创造力与吸引力缺失.《三体》是近年来中国科幻外译传播最成功的案例之一,分析其在美国文学系统的传播与接受具有一定意义.多元系统论的"三组对立"能综合分析《三体》翻译之内部文本要素和外部传播层因素,并横向比较系列内作品,为科幻文学翻译传播实践与研究提供借鉴.

摘要： 忠诚与背叛,不仅是一个翻译伦理的问题,也是翻译主体得到重视的体现。由于时代背景和语言差异等因素,大部分译者很难做到只择其一,文学翻译尤为如此。本文主要以多元系统论为视角,以莫言《红高粱》两个英译本为例,进而论证“愚笨的忠诚可能会导向叛逆,而巧妙的叛逆可能会体现忠诚”这一观点。

摘要： 随着《射雕英雄传》英译本的全球发行,武侠小说在海外再度掀起流行浪潮.文章从多元系统和接受美学视角出发,回顾以金庸作品为代表的武侠小说在亚洲及西方的不同境遇,分析武侠小说作为一种新兴文类在向西方译介过程中面临的机遇和挑战,进而探讨其文学地位、文类期待及命运走向,以期为武侠小说英译和东西方文化交流提供建议.

摘要： "丝路审美文化"广义上是指与丝路相关联、缘丝路而生发、因丝路而熔铸的,体现于物质、图像、文学、行为(活态)、创意等领域的现象和产品中的文化.在"丝绸之路"这个广袤深邃的历史地理空间中,审美文化的流通,构成了一个复杂宏大的"多元系统",穿梭渗透于人类文化的各个分支,正会通集聚为知识生产和资本分配的新场域,以其"歧感共通性""活态空间性""熔铸生成性""历史物质性""事件流动性"和"融通生产性"等属性特征,在民心相通、人文化成和人类命运共同体建构过程中发挥基础功能与枢纽作用."丝路审美文化"是美学研究对象,也是涵摄了世界观、思想理论、方法手段和价值准则的,能对对象进行重构和系统"深描"的研究范式.

摘要： 本文从乡土模型与当代多元系统比对几方面介绍了贵州建筑的创作风格，建立“乡土性”+“技术观”的工作框架，乡土的思维和技术的思维实际上是两股力量，只有这两股力量同时并存，相互制约，社会才能正常发展。

摘要： 随着现代家庭住宅面积不断扩大和办公建筑面积小型化的发展趋势,多元变制冷剂流量空调系统也在住宅和小型商业建筑中逐渐得到了广泛的应用.本文介绍了多元变制冷剂空调系统的最新进展,分析了单冷型,热泵型,热回收型和蓄热型多元制冷空调系统的工作原理和性能特点.系统优化设计和优化控制是今后多元制冷空调系统的技术发展的重心.

摘要： 随着现代家庭住宅面积不断扩大和办公建筑面积小型化的发展趋势,多元变制冷剂流量空调系统也在住宅和小型商业建筑中逐渐得到了广泛的应用.本文介绍了多元变制冷剂空调系统的最新进展,分析了单冷型,热泵型,热回收型和蓄热型多元制冷空调系统的工作原理和性能特点.系统优化设计和优化控制是今后多元制冷空调系统的技术发展的重心.

摘要： 随着现代家庭住宅面积不断扩大和办公建筑面积小型化的发展趋势,多元变制冷剂流量空调系统也在住宅和小型商业建筑中逐渐得到了广泛的应用.本文介绍了多元变制冷剂空调系统的最新进展,分析了单冷型,热泵型,热回收型和蓄热型多元制冷空调系统的工作原理和性能特点.系统优化设计和优化控制是今后多元制冷空调系统的技术发展的重心.

摘要： 随着现代家庭住宅面积不断扩大和办公建筑面积小型化的发展趋势,多元变制冷剂流量空调系统也在住宅和小型商业建筑中逐渐得到了广泛的应用.本文介绍了多元变制冷剂空调系统的最新进展,分析了单冷型,热泵型,热回收型和蓄热型多元制冷空调系统的工作原理和性能特点.系统优化设计和优化控制是今后多元制冷空调系统的技术发展的重心.

摘要： 随着现代家庭住宅面积不断扩大和办公建筑面积小型化的发展趋势,多元变制冷剂流量空调系统也在住宅和小型商业建筑中逐渐得到了广泛的应用.本文介绍了多元变制冷剂空调系统的最新进展,分析了单冷型,热泵型,热回收型和蓄热型多元制冷空调系统的工作原理和性能特点.系统优化设计和优化控制是今后多元制冷空调系统的技术发展的重心.

摘要： 本发明提供一种制备聚合物多元醇的反应系统和制备聚合物多元醇的方法，所述反应系统包括反应器、第一循环单元、第二循环单元和流向切换单元，其中，所述反应器的反应腔被隔板分隔为第一反应室和第二反应室，所述隔板的顶部设有溢流口以使所述第一反应室和所述第二反应室相互连通；所述第一循环单元能使第一反应室内的物料在第一反应室的出料口和第一反应室的入料口之间循环流动；所述第二循环单元能使第二反应室内的物料在第二反应室的出料口和第二反应室的入料口之间循环流动。基于本发明的反应系统制备的聚合物多元醇具有低粘效果，且利用本发明方法制备的聚合物多元醇能获得力学性能优异并兼顾较高硬度的聚氨酯泡沫。

摘要： 本发明公开了一种多元化供用能系统及其多元化供用能方法。多元化供用能系统，包括：控制单元和基于区域划分的多个相互连接的区域能量云；区域能量云包括：至少一个分布式电源、至少一个储能设备、至少一个用电负载；分布式电源包括风力电源和/或光伏电源；分布式电源、储能设备和用电负载上均设置有用于采集能源数据并与控制单元通信的采集装置；控制单元用于分析所述能源数据生成区域能源分析结果，根据所述区域能源分析结果在一个所述区域能量云内，或是至少两个所述区域能量云间进行能源交互。本发明实现分散能源的聚集，同时基于能源聚集进行数据汇集分析，实现能源交互，满足多元化的供用能市场需求。

摘要： 本发明公开了一种聚合物多元醇制备方法及其系统和所得聚合物多元醇，所述制备方法包括：通过变径的滴加喷嘴将反应混合液加入反应釜内进行反应，其中，沿反应混合液流动方向，所述滴加喷嘴的内径逐渐变小，其中所述反应混合液包括基础聚醚多元醇、引发剂、链转移剂、不饱和单体和大分子单体。本发明在通过对连续法生产工艺进行了优化，对进入反应系统的加料口进行了改进，通过变径的滴加喷嘴让进入反应釜内的物料提升流速快速与反应物料进行快速充分混合，降低了反应的滴加口的堵塞问题以及反应过程中的非理想反应，提升了固含量以及产品的稳定性。

摘要： 本发明公开了一种高固含量聚合物多元醇的制备方法及得到的聚醚多元醇与系统，所述制备方法包括：(1)向反应釜内加入基础聚醚多元醇A；(2)将乙烯基单体A、稳定剂、基础聚醚多元醇A、链转移剂A和引发剂A混合，得到反应混合液；(3)将所述反应混合液经不同进料点、连续输送至反应釜，制备得到聚合物多元醇。本发明通过优化聚合物多元醇反应单体混合液进料方式：通过采用分散多点的反应进料方式，提高单体混合液在反应釜中的发散效果；使反应液中稳定粒子进一步发挥作用，解决聚合物多元醇储存稳定性问题；降低聚合物多元醇的粘度；防止单体混合液进料口与反应釜结合处产生自聚物，而使反应设备发生停机的情况。

摘要： 本发明提供了一种多元遥测数据处理方法及多元遥测数据处理系统，该多元遥测数据处理方法通过判断完整接收第k(2≤k≤n)路遥测数据且校验正确后计时器tk‑1与aΔtk的大小关系(a>1)，确定是否显示第k路遥测数据，将多元遥测参数进行合理显示，保证地面站软件上显示的均是符合先发送先到达这一情况的数据，能够实现多元数据的顺序显示，且当其中某路或某几路遥测数据发生异常时，其余多路遥测数据依然能够实时显示无人系统的状态。应用本发明的技术方案，以解决现有技术中地面站软件显示无人系统的多元遥测数据容易因传输延时不同而显示混乱，而只显示一路遥测数据容易因数据异常而无法实时获得无人系统状态数据的技术问题。

摘要： 本发明涉及一种制备聚合物多元醇的反应系统及一种制备聚合物多元醇的方法，所述反应系统包括反应器、循环单元、进料管线及溢流管线；所述方法包括如下步骤：在一定温度下，基础聚醚、单体、预聚体混合后经由换热器出口进料管线进入循环单元，引发剂2经由反应器的顶部进料管线V2进入反应器，引发剂1经由反应器底部进料管线V1进入循环单元，通过换热器和反应器夹套维持反应温度，反应液经过溢流管线进入老化釜。基于本发明的反应系统制备的反应液残单低，反应器器壁结垢少，且利用本发明方法制备的聚合物多元醇醛值低，制备的聚氨酯泡沫气味少。

摘要： 本发明公开了一种低气味聚醚多元醇的精制系统、精制方法及其所得聚醚多元醇，所述系统包括鼓泡床反应器和陶瓷膜分离器，其中，所述陶瓷膜分离器与所述鼓泡床反应器的气体进口相连，在所述鼓泡床反应器中装有加氢催化剂，所述加氢催化剂包括载体和负载于所述载体上的活性金属，其中，所述载体的平均孔径为10～80nm，所述载体中微孔：介孔：大孔的体积比为(0～5％):(50～80％):(15～50％)。利用所述系统对在碱金属催化剂存在下得到的聚醚多元醇进行处理，得到低气味聚醚多元醇，其中总醛残留率：≤10ppm。

摘要： 本发明提供了一种多级反应系统、锂离子多元正极材料前驱体及其制备方法及锂离子多元正极材料的制备方法。本发明提供的多级反应系统中设置两级反应釜，在两级反应釜之间设置循环装置，通过上述系统及制备方法制得的多元正极材料材料前驱体，颗粒粒径可控均一，形貌规整，振实密度高，能够改进正极材料的结构稳定性；且使正极材料前驱体的一次颗粒层间距减小，增大了材料的比表面积、提高材料的振实密度；同时此种工艺降低了正极材料循环过程中的界面内阻使得材料的电化学性能尤其是材料的循环性能、倍率性能得到提高，从而提高锂离子电池的能量密度，适合于工业化批量生产。

摘要： 本发明提供一种制备聚合物多元醇的反应系统和制备聚合物多元醇的方法，所述反应系统包括反应器、第一循环单元、第二循环单元和流向切换单元，其中，所述反应器的反应腔被隔板分隔为第一反应室和第二反应室，所述隔板的顶部设有溢流口以使所述第一反应室和所述第二反应室相互连通；所述第一循环单元能使第一反应室内的物料在第一反应室的出料口和第一反应室的入料口之间循环流动；所述第二循环单元能使第二反应室内的物料在第二反应室的出料口和第二反应室的入料口之间循环流动。基于本发明的反应系统制备的聚合物多元醇具有低粘效果，且利用本发明方法制备的聚合物多元醇能获得力学性能优异并兼顾较高硬度的聚氨酯泡沫。

摘要： 本发明专利公开了一种多元社交方法及系统，属于互联网社交领域。具体涉及到一种应用于网络社交平台，以“多元”维度等级为特征的多元社交方法及系统。本系统分析用户需求，根据用户需求设定多元模块，根据多元模块设置“多元”维度等级，以考量用户在各模块价值输出，并把维度星级换算为等级级别，再把维度星级与等级级别合成为“多元”维度等级。用户根据“多元”维度等级，实现需求，获取权利。该多元社交方法及系统有利于促进用户参与网络社交平台多元活动，实现社交的多元价值。