摘要:
朝鮮時期自17世紀開始,僧侣文集刊印十分活躍,爲此前少有。這可以説是與儒家文集的傾向并行的朝鮮時代佛教史的特徵之一。從文集中收録的文章的特點來看,整體上與儒家文集類似,同時也有一些與儒家文集不同。僧侣文集與儒家文集類似,文集中首先收録的是漢詩,雖然内容上有一些差異,但詩歌的形式與儒家文集并無多大差别。然而,"文"的情况則不同,僧侣文集中收録的"文"中,其中不少具有獨特的文體。首先要注意的是勸善文與祝疏,特别是祝疏。僧侣因爲要頻繁施行齋戒,在進行齋戒的同時,要朗讀賦予齋戒意義的文章,因此此類文章的寫作十分頻繁,其中代表性的就是"祝疏"。爲了朗讀,那麼就需要文章具備有規則的節奏感,因此此類文章的寫作常常使用四六駢文。四六駢文形式嚴格,寫作并不容易,因此最能見僧侣的才華。類似《枕肱集》《無竟集》《兒庵集》這些文集中,我們能找到大量的四六駢文。除了以四六駢文寫作的祝疏以外,上樑文與勸善文、書簡文等也可以在僧侣文集中經常見到,遊山記與人物傳等文章亦常見,而這些在儒家文集中很少。從思想的角度來看,僧侣文集中常爲人所矚目的是儒佛禪三教會通論。僧侣文集中,關涉與儒生交遊的詩文大多表現出三教會通的思想,特别是在《兒庵遺集》所收《鍾鳴録》中,這種思想傾向尤爲突出。這其中,如同17世紀的東溪敬一禪師(1636—1695)和19世紀的應雲空如禪師(1794—?),其道教性的傾向這一點也值得特别關注。除此以外,另有從經濟與文化的角度進行關注的價值。