印地语

摘要： 印度号称“千语之国”,1961年建国后的第一次人口普查,统计出民间大大小小的方言共有1549种,宪法规定的官方语言有14种,英语是其中之一。民族主义者争取到独立之后,为何还保留前宗主国的语言?开国总理尼赫鲁原本打算用印地语取代英语,由于方言众多才作罢。印度历史上没有形成车书同文的大一统,使用印地语的主体民族仅占总人口的三分之一,其他各地人说泰米尔语、泰卢固语、孟加拉语、古吉拉特语、卡纳达语等等。印地语以梵文天城体为字母,从左向右书写,穆斯林的乌尔都语文字从右向左书写,泰米尔文则从上向下读。

摘要： 非通用语专业人才培养面临挑战文秋芳(北京外国语大学中国外语与教育研究中心/国家语言能力发展研究中心)我国的非通用语一般指英、法、俄、西、阿、德、日7个语种以外的所有外语。从数亿人使用的印地语、印尼语,到几十万人使用的岛国语言,其所涉国家和社会的情况千差万别。为提升国家语言能力,满足我国政治、经济、军事、外交、文化、科技交流的需求,教育部要求北京外国语大学在2020年之前开齐所有与中国建交国家的100余种官方语言的专业。这是一项政治任务,北京外国语大学已提前完成。但在本科招生目录上开齐外语语种专业,这只是万里长征的第一步,目前非通用语专业人才培养面临着一系列挑战。

摘要： 印度电影不再是我们固有印象中的“3小时歌舞片”,其反思性和批判性正是征服观众的一大利器。“为什么印度电影广受欢迎?”美国版“知乎”Quora上有人提问。“全球有1/6的人口是南亚人,”第二高赞的回答说,“他们和说印地语的宝莱坞保持情感上的强联系,飘散在世界各地也要看印度电影。”

摘要： 作为可持续蓖麻作物项目Pragati(在印地语中意为“进步”)的创始成员,阿科玛(ARKEMA)、巴斯夫(BASF)、贾扬农业有机物(Jayant Agro-Organics)及执行合作伙伴Solidaridad近期完成并发布了该项目第四年的最终审核和认证结果。在对印度Gujarat地区(全球蓖麻作物主要种植地)的1000多名蓖麻种植户进行基线调查后,Pragati项目于2016年5月启动。项目旨在通过以下方式实现蓖麻作物的可持续生产.

摘要： 1801-1947年印地语—乌尔都语争端研究对印巴分治及当今印度与巴基斯坦的建立都有着重要影响,同时也为多民族国家提供经验。本文以JSTOR、知网的期刊论文为样本,对国内外学者研究进行梳理,总结反思对该问题研究的不足。

摘要： 《大唐西域记》及玄奘传记在印地语中的翻译和出版活动已有近百年历史,吸引了一批印地语知识分子、文化机构和出版商参与其中。他们从历史、文学、教育、宗教等角度为玄奘的印度之行赋予了独特的“印度价值”,并充分利用玄奘行记本身丰富的文化内涵和开阔的阐释空间,以或经典化或通俗化的多元方式将其纳入“印地语公共领域”的构建进程之中。与印度知识分子主导的《大唐西域记》印地语译本相比,外文出版社译本不仅在知识层面有效摆脱了西方中介的束缚,还强化了自身传播中国文化的功能。翻译和出版主体的不同站位,使其对《大唐西域记》的文本呈现和价值评估表现出显著的差异。作为一个整体,玄奘行记在印地语界的译介和传播生动地揭示了中印文化交流的双向属性。

摘要： 20世纪的印地语游记大都是行游的产物,现代作家耶谢巴尔的游记亦是如此.游记记录了作者在面对异域文化冲击时的文化反应.耶谢巴尔首先调整文化身份,有选择地呈现行游中的所见所思,之后通过比较衡量他者文化、双重认证自我文化等策略,展现了他批判反思、开放多元的文化姿态.游记不仅是深入认识耶谢巴尔的独特视角,也是了解1960年代印度人对世界认知和对社会主义态度的一种途径.

摘要： 方位隐喻是指参照空间方位而构建起来的一系列的隐喻概念,涉及到一个认知域向另一个认知域的跨域映射。印地语中存在一定数量的方位隐喻,本文通过对印地语中基础词汇和常见表达的分析,来探究印地语方位隐喻的隐喻义和认知基础。

摘要： 国家图书馆作为全国小语种的藏书基地,印度文献占有举足轻重的地位.作者对印地语馆藏建设的历史、现状和存在的问题进行了阐述和分析,并对今后的采访工作提出了设想与对策.

摘要： 本发明的目的在于，不仅能够赋予黑墨之类的暗色装饰层的光泽调节或光泽变化性，还能够赋予黑色以外的亮色装饰层的光泽调节或光泽变化性，其中，前述装饰层是利用转印膜的印刷图案的水压转印而形成的。通过转印膜的印刷图案的墨中包含的紫外线吸收剂和/或紫外线遮蔽剂的配混比例来调节水压转印后的墨印刷部分的光泽，或者赋予墨印刷部分的高光泽图样部与低光泽图样部相邻的光泽变化性。

摘要： 本发明公告了一种带吉语印的镇纸刀，它由刀片、刀座、凹槽、镇纸组成，其特征在于镇纸凹槽内有刀座装入，在刀座上连接刀片，刀座与刀片呈90°角度，使用时把刀座从镇纸凹槽内拉出，然后把刀片拉开，呈90°角度，即可用于裁纸，恢复原状之后即为镇纸，其有益效果是结构比较简单，成本比较低廉，实用性较强。

摘要： 本发明涉及一种转印膜(10)、尤其是热印膜，所述转印膜包括载体膜(12)和转印层(14)，所述转印层设置在所述载体膜(12)上并且能从所述载体膜(12)分离，所述转印层具有面层(16)，其中，在所述载体膜(12)上在其朝向所述转印层(14)的侧面上成型有主结构，并且所述面层(16)包括结构化部，所述结构化部具有与所述主结构互补的结构。

摘要： 本发明提供了一种能够印刷精细图文，又能够实现规模化工业生产的高性能用于转印在玻璃上的热转印膜制备方法及该转印膜的转印工艺，该热转印膜的制备包括PET薄膜表面，在其表面依次涂布水性蜡或油性蜡涂层，亚克力离型树脂层，印刷图文表现油墨层和涂布单组份合成树脂粘结层等步骤；然后再通过烫印设备，将热转印膜上的涂层转印至玻璃的背面，高温固化，形成带有图文的热转印平板或弧面的装饰玻璃。所转印出来的玻璃产品色彩鲜艳，图案表现性好，dpi符合工业要求，结合牢度好，转印后图案的各种物理性能均能达到工业要求，同时工艺简单，实现了节能减排。

摘要： 本发明的目的在于，不仅能够赋予黑墨之类的暗色装饰层的光泽调节或光泽变化性，还能够赋予黑色以外的亮色装饰层的光泽调节或光泽变化性，其中，前述装饰层是利用转印膜的印刷图案的水压转印而形成的。通过转印膜的印刷图案的墨中包含的紫外线吸收剂和/或紫外线遮蔽剂的配混比例来调节水压转印后的墨印刷部分的光泽，或者赋予墨印刷部分的高光泽图样部与低光泽图样部相邻的光泽变化性。

摘要： 本发明涉及移印胶头技术领域，涉及一种移印胶头、移印设备及移印胶头加工工艺。本发明通过控制第一胶料、硅油、第二胶料的比例，使得移印胶头达到最佳的柔软度，保证油墨的有效附着，使得移印胶头使用完毕后可恢复原状，确保移印胶头受压变形并逐渐贴合曲面屏幕的曲面边缘，从而提高转印效果；对模具内壁进行清理，提高模具内的清洁度，再对胶头模具的内壁进行粗糙处理，不仅增大成型后的移印胶头的表面积，成型形成的凸起还可进一步提高油墨附着，进一步提高了移印的准确性及油墨的饱和性。

摘要： 本实用新型公开了一种带吉语印的镇纸刀，它由刀片、刀座、凹槽、镇纸组成，其特征在于镇纸凹槽内有刀座装入，在刀座上连接刀片，刀座与刀片呈90°角度，使用时把刀座从镇纸凹槽内拉出，然后把刀片拉开，呈90°角度，即可用于裁纸，恢复原状之后即为镇纸，其有益效果是结构比较简单，成本比较低廉，实用性较强。

摘要： 本发明提出了一种面向印地语的多语言混合输入方法及装置，其中，方法包括：获取输入法界面键入的当前输入词汇的拉丁字符序列；根据第一语言模型，获取拉丁字符序列对应的拉丁字符形式的第一候选字符串列表；根据印地语词汇的拉丁字符拼写形式和印地语字符拼写形式之间的映射关系，获取第一候选字符串列表中的拉丁字符拼写形式的印地语词汇所对应的印地语字符拼写形式；生成包括拉丁字符拼写形式和印地语字符拼写形式的词汇的第一候选词列表；在输入法界面展示第一候选词列表；获取对第一候选词列表中的词汇的选择操作，将被选中的词汇作为输入词汇进行输入。该方法能够提升多语言的混合输入效率，改善用户的输入体验。

摘要： 公开一种操作设备的方法，该设备具有用以提供印度文字例如印地语文字的智能文本输入的数字小键盘。在本方法中，预定的数字键(如2和3)被保留用于元音。根据文本缓冲区插入点前面的字符，这些键产生独立元音或相关元音(马特勒)。若插入点前面的字符是辅音，则键2和3产生相关元音，否则产生独立元音。若用户想要将相关元音改变为独立元音，则通过按上下文切换键(例如*)和相关元音序列来做到它。结果以独立元音形式插入该元音而不顾元音正输入其中的上下文。其他数字键4、5、6、7、8、9被保留用于辅音。若用户按了这些键中的任何一个，则辅音被插入到显示器中。若用户希望建立辅音丛，则可以按*键和辅音键之一的序列来做到。

摘要： 本实用新型公开了一种乌尔都语印地语翻译机，包括垫块和保护外壳，所述垫块的上方安装有螺纹卡槽，所述保护外壳设置于螺纹卡槽的上方，且保护外壳的内部安装有垫板，所述垫板的上方设置有翻片，且翻片的上方安装有活动节，所述活动节的一侧安装有滑条，且滑条的外侧滑动连接有滑块，并且滑块的下方设置有扫描探头，所述保护外壳的一侧设置有手柄。该乌尔都语印地语翻译机安装有冷凝管，通过安装的冷凝管与水箱，由于采用了液冷的降温模式，这样在设备使用时，能够不断的降低设备产生的废热，使得设备提升了安全性，而且没有风冷的噪音，使得语音翻译时提升了精度与正确程度，降低了干扰的发生，而且提升了人员的体验感。