乌尔都语

摘要： 1947年印巴分治巴基斯坦建国后,语言和民族情况十分复杂,由于缺少民族通用语,各省缺乏交流,民族凝聚力涣散。为了增强民族凝聚力,构建统一的民族身份,巴基斯坦政府将国家语言作为民族整合的重要工具,将占总人口仅3%母语者的乌尔都语作为国语。究其原因,首先最重要的是从殖民时期起乌尔都语就是印度穆斯林联系的纽带,是穆斯林的象征语言。其次是乌尔都语具有可推广性,它不仅与其他四种主要语言互通,而且是巴基斯坦大部分受教育者识写的语言。最后是乌尔都语符合旁遮普上层精英的统治需要。将乌尔都语作为巴基斯坦国语既可达到拉拢中产阶层,又能对抗占总人口一半以上孟加拉人的威胁。

摘要： 印度号称“千语之国”,1961年建国后的第一次人口普查,统计出民间大大小小的方言共有1549种,宪法规定的官方语言有14种,英语是其中之一。民族主义者争取到独立之后,为何还保留前宗主国的语言?开国总理尼赫鲁原本打算用印地语取代英语,由于方言众多才作罢。印度历史上没有形成车书同文的大一统,使用印地语的主体民族仅占总人口的三分之一,其他各地人说泰米尔语、泰卢固语、孟加拉语、古吉拉特语、卡纳达语等等。印地语以梵文天城体为字母,从左向右书写,穆斯林的乌尔都语文字从右向左书写,泰米尔文则从上向下读。

摘要： 对乌尔都语到英语的机器翻译进行研究,提出一种基于双向编解码器的乌英机器翻译模型.利用语言模型嵌入(embedding from language models,ELMo)方法进行语料的预训练,缓解双语平行语料稀缺以及词汇表受限所导致的翻译正确率不佳的问题;采用双向编解码机制,避免翻译过程中方向性倾斜的问题,提高翻译效果.实验在少量平行语料库的基础上,对所提模型与传统的乌英机器翻译模型进行对比,实验结果表明,该模型较传统模型在双语评估替补(bilingual evaluation understudy,BLEU)评分上提升了2.42,最终该模型的BLEU评分为9.27.

摘要： 1801-1947年印地语—乌尔都语争端研究对印巴分治及当今印度与巴基斯坦的建立都有着重要影响,同时也为多民族国家提供经验。本文以JSTOR、知网的期刊论文为样本,对国内外学者研究进行梳理,总结反思对该问题研究的不足。

摘要： 语言与文化的关系十分密切。汉语和乌尔都语中的动物词语都具有丰富的文化涵义,源自不同民族所处的地理环境、社会经济形态、思维方式、宗教信仰、民族心理等因素。本文通过对比分析这两种语言中的动物词语发现,由于人类在对动物的特征和习性的认识上具有很大的相似性,因此汉语和乌尔都语中的一些动物词语的文化涵义是相同或相似的。由于文化的种类和特征不同,这两种语言中动物词语的象征意义和感情色彩也存在很大的差异。动物词语的文化内涵与语言教学密切相关,其差异也容易引起跨文化交际沟通中的误解。本文通过对汉语和乌尔都语动物词语的文化涵义的对比,分析了不同文化形态和文化心理对语言词汇的影响,指出了其在跨文化交际中的重要意义。

摘要： 巴基斯坦是中国的传统友好国家,乌尔都语作为巴基斯坦的国语和官方语言,对其人才培养具有重要战略意义。本文从历史切入,介绍乌尔都语在现代化进程中的语言发展衍变及其在巴基斯坦、印度两国的语言地位。在此基础上,本文进一步梳理了1954年至今中国高校乌尔都语人才培养的发展历程,探讨了乌尔都语教育在人才培养理念、专业教材建设、专业设置的地域分布等方面呈现出的特色和发展趋势。最后,面对中巴经济走廊建设对语言教育提出的新挑战,本文建议在处理好国家需求、学生个人发展和外语习得规律的基础上,从巴基斯坦实际国情出发,进一步完善乌尔都语人才专业培养和非专业培养模式。

摘要： 随着人工智能技术的高速发展,基于神经网络的机器翻译技术愈发受到人们的重视.然而,限于有限的数据资源,基于该方法的小语种翻译效果并不理想.乌尔都语作为印度和巴基斯坦的官方语言被广泛使用,实现它与英语之间的翻译模型具有重要意义.本文基于编码器-解码器框架,提出了一种预标准化Transformer的乌英机器翻译模型.该模型在基准Transformer模型上增加了预标准化层,保证数据分布一致的同时避免发生梯度消失.实验采用BLEU作为评价指标.实验表明,在少量乌尔都语与英语平行语料库的基础上,本文提出的基于预标准化Transformer的乌英机器翻译模型能够取得较好的结果.与基准Transformer模型相比在BLEU值上有了一定的提高.

摘要： 操着一口流利普通话的他是地道的"中国通",曾在外交学院(中国北京)学习中文两年,后分别担任巴基斯坦驻上海、香港、成都总领事馆外交官近8年。他热爱中国历史文化,参观过成都博物馆、香巴拉藏文化博物馆等多个博物馆。他钟爱中国古典文学和现代经典,《论语》《孙子兵法》《毛泽东选集》《习近平谈治国理政》等书籍都是他的最爱。他喜爱孔子、李白、司马迁、杜甫、鲁迅等中国文化名人,还将唐诗、现代诗翻译成乌尔都语准备出版。

摘要： 自"一带一路"倡议实施以来,我国非通用语教育迎来新发展,已有多所高校尝试"语言+专业"的培养模式,开始注重对人才的综合素质培养.印度与巴基斯坦是邻国,虽然两国的官方语言不同,但是彼此却拥有一种相同的民族语言—乌尔都语.基于新形势下非通用语人才培养需求,本文尝试探索"印地语+乌尔都语"双非通用语人才培养模式,提升人才培养质量,满足"复合型+应用型"的人才培养目标,更好地助力我国的"一带一路"倡议.

摘要： 本发明公开了海洋来源的解鸟氨酸拉乌尔菌(Raoultella ornithinolytica)G10，其保藏号为CCTCC NO：M 2019485。该菌种为革兰氏阴性细菌，短杆状，有荚膜，不能运动；以牛肉膏蛋白胨培养时，菌落直径1～3mm，最适生长温度为30°C，最适生长pH为6。本发明还公开了该菌种产甲壳素脱乙酰基酶方法和产品。该菌种可以产生多种工农业用酶，包括甲壳素脱乙酰基酶、木聚糖酶、甘露聚糖酶和纤维素酶。解鸟氨酸拉乌尔菌G10在生产甲壳素脱乙酰基酶过程中，培养基成分简单，培养时间短(24h)，培养温度低(25°C)。该酶酶活最适温度为30°C，最适pH为5。该酶具良好的pH适应性，在pH3～10之间均有27％以上酶活，在酶法制备壳聚糖中有应用。

摘要： 本发明属于环境微生物领域，公开了一株分离的拉乌尔菌及其在制备絮凝剂中的应用，本发明筛选出一株生物絮凝剂生产菌拉乌尔菌A1，保藏编号为CCTCC NO:M2020219，将该菌株在絮凝培养基中进行28‑36小时的发酵后可获得能够有效处理猪场废水的生物絮凝剂。此絮凝剂生产简易、处理效果好，为猪场废水处理过程中的絮凝剂提供了新的来源。

摘要： 本发明公开了一种基于乌尔曼偶联反应制备吲唑并[3,2‑b]喹唑‑7(5H)‑酮衍生物的方法，属于有机合成与药物技术领域。本发明以预制备的邻溴苯甲酰肼为底物原料，和邻溴苯甲酰胺在铜催化剂的作用下，加热发生乌尔曼偶联反应构建C‑N键，一锅法高效合成吲唑并[3,2‑b]喹唑‑7(5H)‑酮衍生物。本发明原料简单易得、反应体系操作简便、反应高效，为氮杂环化合物的制备提供了一种绿色环保，底物普适性广的合成新方法。

摘要： 本发明涉一种汉字互通互识乌尔都文的系统实现方法，包括根据乌尔都文互通互识汉字字形的方法和根据汉字字形查询对应乌尔都文的方法：根据乌尔都文互通互识汉字字形的方法中包括建立汉字字形与对应乌尔都文的数据映射和实现网络服务，提供互通互识功能两个步骤；根据汉字字形查询对应乌尔都文的方法中包括建立汉字字形特征字串数据库和汉字字形识别的实现方法及算法两个步骤，本发明具有独创性，应用本方法建立的汉字互通互识乌尔都文系统，供汉字的爱好者根据乌尔都文查出其对应汉字的写法，以及供汉字的学习者在看到某个汉字的字形之后，查询其对应的乌尔都文，有利于人们认识和学习汉字，有利于中文汉字在全世界范围的推广、使用。

摘要： 以乌尔丝D为原料制备氯冉的方法，包括以下步骤：将乌尔丝D原料或任意比例的乌尔丝D、氢醌、对氨基酚的混合原料，搅拌溶解到“特定无机酸溶液”和“特定有机溶剂”的混合液体中，然后边搅拌、边通入氯气，在60～110°C下进行氯化反应，分时取样在检测到目标产物氯冉的熔点≧292°C并维持10分钟以上熔点不再继续升高时停止通氯，得氯冉结晶体，经过滤、洗涤、烘干得氯冉成品；反应中生成的氯化铵经降温过滤、脱色后得氯化铵成品；反应生成的氯化氢气体被洗涤水吸收为盐酸成品；反应过程的过量氯气被液碱吸收为次氯酸钠成品；过滤回收的母液可无限次套用即实现零排放。

摘要： 本发明涉及微生物技术领域，尤其涉及一种解鸟氨酸拉乌尔菌(Raoultella ornithinolytica)E315及其应用。本发明从蚯蚓肠道中分离得到一种解鸟氨酸拉乌尔菌E315，其具备较好的耐盐性能和溶磷效果，同时还可以产生吲哚乙酸，将解鸟氨酸拉乌尔菌E315用于盐胁迫的植物种植过程中有利于土壤中有效磷含量的增高，对玉米幼苗生长具有显著促进作用。本发明提供的解鸟氨酸拉乌尔菌E315可以用于促进种子提前萌发，促进菌剂在农作物根系定殖，并改善农作物根际土壤的理化性质，降低玉米叶片和和根系抗氧化酶活性，缓解盐胁迫的危害，这对盐碱地生物改良提高土壤生态系统稳定性具有重要意义。

摘要： 一种基于拉乌尔喷管的超音速氢气喷吹系统及控制方法，利用拉乌尔喷管将氢气以超音速形式喷吹至高炉中，氢气在富氧热风环境中以湍流火焰形式发生弥散燃烧，反应速率低、局部释热少、热流分布均匀、燃烧峰值温度低，与传统直管氢气喷吹局部高温燃烧相比，反应在大区域、甚至整个直吹管进行，火焰锋面消失，可有效避免氢气燃烧局部放热对喷枪出口的热态烧损；同时在拉乌尔喷管外部辅以保护气管道，通入氮气等惰性气体，进一步避免氢气在喷枪出口局部区域快速燃烧。本发明适用于高炉喷吹氢气炼铁过程，可有效提高氢气喷枪的使用寿命，降低高炉喷氢过程中喷枪更换次数，促进高炉富氢冶炼技术的推广应用。

摘要： 本发明涉及翻译技术领域，具体涉及一种汉语与乌尔都语同步互译系统，包括：输入模块，用于输入并发送第一语言的语音；识别模块，用于将第一语言的语音转变成第一语言的文字；解析模块，用于识别出第一语言的多义词与上下文信息；查询模块，用于根据上下文信息在数据库里找到与第一语言的多义词最相关的第一语言的解释，并用第一语言的解释替换第一语言的多义词；翻译模块，用于将第一语言的文字翻译成第二语言的文字；合成模块，用于将第二语言的文字转换成第二语言的语音；输出模块，用于输出第二语言的语音。本发明在进行互译时，降低了在数据库中与目标语言进行匹配时出现错配、误配的概率，从而使得翻译的结果更加准确。

摘要： 本实用新型公开了一种乌尔都语印地语翻译机，包括垫块和保护外壳，所述垫块的上方安装有螺纹卡槽，所述保护外壳设置于螺纹卡槽的上方，且保护外壳的内部安装有垫板，所述垫板的上方设置有翻片，且翻片的上方安装有活动节，所述活动节的一侧安装有滑条，且滑条的外侧滑动连接有滑块，并且滑块的下方设置有扫描探头，所述保护外壳的一侧设置有手柄。该乌尔都语印地语翻译机安装有冷凝管，通过安装的冷凝管与水箱，由于采用了液冷的降温模式，这样在设备使用时，能够不断的降低设备产生的废热，使得设备提升了安全性，而且没有风冷的噪音，使得语音翻译时提升了精度与正确程度，降低了干扰的发生，而且提升了人员的体验感。

摘要： 本实用新型属于讲解手写板技术领域，具体公开了一种乌尔都语文字书写讲解手写板，包括主体和触笔，所述主体的一侧安装有显示屏，且显示屏的右侧设置有控制模块，所述控制模块的上方设置有指示灯，所述主体的内部安装有无线连接模块，所述触笔安装于主体的右侧，且触笔的下方设置有喇叭，所述喇叭的下方设置有外设连接口，且外设连接口的右侧安装有电源连接口，所述主体的外部贴合有保护壳，且保护壳的一侧固定有卡块。该乌尔都语文字书写讲解手写板设置有保护壳，主体的外部表面与保护壳的内部表面之间紧密贴合，且主体的外部尺寸与保护壳的内部尺寸相吻合，保护壳具有弹性，可以减小主体掉落时产生的冲击力，有效的保护了主体。