汉藏语

摘要： 在上古汉语时期的文献中,汉语“虎”出现了数个异名,如“於菟/於虎兔”“於檡”“伯都”“李父”“李耳”。这些异名根据其语音被分为两组。将这些异名置于汉藏语的范围内进行考察时,可发现它们都来自藏缅语。“伯都”及与楚公族有关的“於菟/於虎兔”“於檡”这一组来自曾分布于东方的藏语支语言;而另一组,即与楚语底层有关的“李父”“李耳”则来自土家语。

摘要： 近40年来汉藏语合音研究呈现合音研究文献成果的数量总体呈上升趋势、合音现象在汉藏语系中具有普遍性,但合音研究呈现出汉语和民族语严重失衡的局面,汉藏语合音研究涉及语音、词汇、句法等多个层面,说明合音并不只具有语音属性,它是一个具有多重属性的语言现象。

摘要： 研究语言必须解决使用什么眼光的方法论问题,研究汉藏语必须要有“分析型”眼光.文中通过实例说明分析型眼光对汉藏语研究是有效的,不仅有助于发现、描写共时的特点和规律,还有助于发现、解释汉藏语的语言演变规律.本文还从语言研究的三个认知维度,即共性和个性的关系、模仿和创新的关系、隐性和显性的关系,论证构建分析型语言方法论的重要性和必要性,并进而论述构建分析型语言研究法的四个要点:完善分析型语言的概念;多角度、多方法地发掘分析型语言的个性;增强对分析型语言的敏锐性;充分利用我国丰富的分析型语言资源发展我国的语言学.文中还强调在语言研究中必须防止不看语言类型特点的生搬硬套.

摘要： 主要借鉴Rijkhoff的方法,基于语言中计数表达形式的不同,讨论汉藏语中的集合名词和种类名词.通过对量词和复数标记的发达程度的考察,可以发现,汉藏语各语言的名词总体类型分布在由集合性最强到种类性最强的等级序列上,藏缅语族的藏语支、景颇语支等处于序列的左侧,汉语、壮侗语族、苗瑶语族等处于序列的右侧.从历时的角度来看,汉藏语都经历了由集合名词向种类名词的变异.并对影响变异的因素进行了探讨,名词的生命度等级越高、所计的数目越大,其集合性越强.最后,将汉藏语系与阿尔泰语系的名词类型进行了比较,认为一种语言名词类型的变异根本上取决于该语言的形态类型.

摘要： 西夏党项人的族称Tangut里的-ut已知是蒙古语的复数词尾,但Tang的语源尚不清楚.本文提出它来自原始汉藏语的mγ(a)ng,声母从mγ-到t-的变化起因可以解释为汉藏语言中普遍存在的颚化作用.Tang的实际意思是“高”,这正符合西夏人对自己国家的称呼——白高.

摘要： 主要借鉴Rijkhoff的方法,基于语言中计数表达形式的不同,讨论汉藏语中的集合名词和种类名词。通过对量词和复数标记的发达程度的考察,可以发现,汉藏语各语言的名词总体类型分布在由集合性最强到种类性最强的等级序列上,藏缅语族的藏语支、景颇语支等处于序列的左侧,汉语、壮侗语族、苗瑶语族等处于序列的右侧。从历时的角度来看,汉藏语都经历了由集合名词向种类名词的变异。并对影响变异的因素进行了探讨,名词的生命度等级越高、所计的数目越大,其集合性越强。最后,将汉藏语系与阿尔泰语系的名词类型进行了比较,认为一种语言名词类型的变异根本上取决于该语言的形态类型。

摘要： 文章主要以上古典籍及古代训诂为材料,主要用王念孙《释大》及王力《同源字典》未注意到的"大"义同源字,用音系法系联出汉语"方"词族.并由此推求出其"语核"为原始汉语的复声母**mb-.文中利用现代汉语方言和亲属语言里,声母同为mb-型复辅音的同源词进行声母方面的汉藏语比较研究,对原始汉语**mb-型复声母的构拟加以印证.

摘要： 汉藏语比较标记,从分布和语法性质的角度可以分成前置介词型和后置助词型两大类,其下又分别可以分成若干次类;从比较标记的数量看,可以分成单标记、双重标记和三重标记等三种情况;从比较标记的对象看,可以分成标记比较结果和标记比较基准两大类.本文考察汉藏语比较标记的类型和标记模式,概括比较标记组配的等级序列.

摘要： 李新魁教授曾根據《說文解字》、古文字材料、閩方言、朝鮮語和日語,證明“熊”字上古音歸侵部,为-m韻尾。本文詳細列舉這些證據,並補充了漢藏親屬語言的材料。

摘要： 本发明公开了一种用于藏汉翻译系统的、对复杂藏语长句进行快速、准确切分的多策略藏语长句切分方法，它包括：接收藏语长句，对每一成分逐个判断，若成分为数字或特殊符号、逗号但无源文模式匹配成功且模式条件满足的逗号切分实例、单词但在特征词索引表中检索不到，或者检索到然而无源文模式匹配成功且模式条件满足的特征词切分实例，则继续判断下一成分，否则记录切分点，切分点之前成分作为切分子句送出，继续判断余下第一个成分。在判断各成分之前先要判断指针当前是否指向空，若是则将余下成分送出结束，否则读取指针当前指向的成分。

摘要： 本发明公开了一种面向藏汉机器翻译的藏语句法语料库的构建方法，包括以下步骤：A、将具有句对齐结构的平行语料库中的藏语句子进行词性标记；B、利用词对齐工具将藏语句子中的词汇进行词对齐，形成藏语词、汉语词对齐匹配形式；C、利用树库制作工具，将具有词性标记和词对齐信息的藏语词逐个进行短语标记；D、运用自增模式，扩展藏语句法语料库。本发明能够解决藏语句法语料库稀缺的问题，从而提高翻译质量。

摘要： 本发明公开了一种用于藏汉翻译系统的、对复杂藏语长句进行快速、准确切分的多策略藏语长句切分方法，它包括：接收藏语长句，对每一成分逐个判断，若成分为数字或特殊符号、逗号但无源文模式匹配成功且模式条件满足的逗号切分实例、单词但在特征词索引表中检索不到，或者检索到然而无源文模式匹配成功且模式条件满足的特征词切分实例，则继续判断下一成分，否则记录切分点，切分点之前成分作为切分子句送出，继续判断余下第一个成分。在判断各成分之前先要判断指针当前是否指向空，若是则将余下成分送出结束，否则读取指针当前指向的成分。

摘要： 本发明公开一种基于藏语语言特征的藏语情感词典的构建方法及系统，所述构建方法包括：将带有情感分类的汉语词汇本体与汉藏词典进行匹配，获得藏语基础情感词典；通过Word2vec工具对预先收集的藏语微博信息进行语料训练，获得语料训练词汇的近义词集，作为扩充候选词集合；计算各个扩充候选词的权重方差；根据所述权重方差对所述扩充候选词进行筛选，获得情感扩充词。本发明基于藏语语言特征的藏语情感词典的构建方法通过将汉语词汇本体与汉藏词典进行匹配获得藏语基础情感词典，通过Word2vec工具对藏语微博信息进行语料训练以及筛选，在藏语基础情感词典基础进行扩充，以提供更多的藏语情感词汇，从而能够准确分析当前藏语微博信息表达的情感。

摘要： 本发明涉及一种载汉防己甲素的杂化纳米粒子、载汉防己甲素的可溶性微针递药系统及其制备方法，包括如下步骤：将6s‑PLGA进行羧基化反应，制得末端羧基PLGA；将末端羧基PLGA活化后与NH2‑PEG‑NH2反应，制得两亲性六臂星型端氨基PEG‑PLGA两嵌段共聚物；将其与汉防己甲素、钙离子盐和脂质材料溶于有机溶剂制成的第一溶液与碳酸盐、DSPE‑PEG溶于水制成的第二溶液混合，除有机溶剂，过滤膜，即得。该杂化纳米粒子使用6s‑PLGA嵌段共聚物作为纳米粒子的骨架材料，有助于提高药物的递送效率，PEG的引入能减少机体清除机制，将药物更有效地递送至病灶。另外利用碳酸钙进行杂合，使纳米粒子具备酸响应性，同时促进细胞的摄取效率，更能够进一步提高粒子的载药量，提高药物的递送效率。

摘要： 本发明公开了一种汉襟义领连裁技艺及汉襟，以解决现有的汉服适应性不强，不符合现代人衣着习惯的技术问题。本发明包括以下步骤：S1：制备衣襟前片，根据所要制作的衣襟的领样，在前片裁出开片领口的形状；S2：另取矩形长条状的面料制作领片；S3：将前片用插针固定在人台上；S4：将领片对折，按净边朝上，毛边朝下方式，交叠在领口处；S5：按照领口弧线裁下领片多余部分，得到准确的领片裁片形状；S6：按照衣片和领片的形状裁剪制衣布料，将裁得的布料缝合即成。本发明的有益效果在于：将汉服义领和上衣一体裁剪，简化工艺，方便穿着，有利于传统汉服的现代化。

摘要： 本发明提供了一种国产操作系统下汉藏语言数据的翻译管理及评估方法，其可以对基于Linux的国产操作系统中大量软件数以千万计的藏语言数据进行统筹管理，有效降低国产操作系统汉藏语言维护的管理成本，包括以下步骤：解析基于Linux的国产操作系统下所有的软件源代码，获得源词条，构建源词条数据集；响应于源词条的翻译数据的更新，构建新增翻译数据与源词条的翻译映射关系；依据翻译映射关系，在国产操作系统中进行跨软件的待处理源词条检查，对于检测到存在待处理源词条的软件，进行翻译数据的更新或新增；对新增翻译数据进行翻译质量评估，输出翻译正确性的评估结果。

摘要： 本发明提供了一种国产操作系统下汉藏语言数据的翻译管理及评估方法，其可以对基于Linux的国产操作系统中大量软件数以千万计的藏语言数据进行统筹管理，有效降低国产操作系统汉藏语言维护的管理成本，包括以下步骤：解析基于Linux的国产操作系统下所有的软件源代码，获得源词条，构建源词条数据集；响应于源词条的翻译数据的更新，构建新增翻译数据与源词条的翻译映射关系；依据翻译映射关系，在国产操作系统中进行跨软件的待处理源词条检查，对于检测到存在待处理源词条的软件，进行翻译数据的更新或新增；对新增翻译数据进行翻译质量评估，输出翻译正确性的评估结果。

摘要： 本发明公开了便携式智能汉藏语音互译机，本发明涉及互译机技术领域，包括防闷汗机构，所述防闷汗机构的表面固定连接有防摔机构，所述防闷汗机构包括装置体，所述装置体的表面转动连接有铰链，所述装置体的表面固定连接有锁紧组件，所述装置体远离锁紧组件的一端固定连接有调控组件，所述装置体的内部开设有空腔，所述装置体的表面开设有第一开孔，所述装置体的内侧面开设有第二开孔。该便携式智能汉藏语音互译机，通过防闷汗机构、锁紧组件、调控组件以及防摔机构等机构的配合使用，解决了如何避免携带便携式互译机时皮肤闷汗造成皮肤病，以及如何防止互译机摔落时重要部件损坏的问题。

摘要： 本发明公开了汉藏语音转写极速系统，涉及语音转写技术领域，包括语音转写装置主体，所述语音转写装置主体包括有语音转化机，所述语音转化机的一侧设置有固定座。本发明通过采用防护外壳、防护网、通孔、移动块和移动板之间的配合，通过移动移动块，使得移动块带动移动板在防护外壳的内部移动，通过弹力架的弹力对移动柱进行挤压，使得移动柱利用滑杆进行移动，对防护网的表面进行挤压，通过移动柱和清洁毛刷的挤压，使得清洁毛刷对防护网的通孔内部的灰尘进行挤压，将灰尘挤出通孔外部，通过底板在防护网的底部移动，通过支撑环的弹力对伸缩杆进行挤压，使得伸缩杆利用橡胶块对防护网的一侧进行移动刮除，对清洁出的灰尘进行清洁。