土家语

摘要： 在上古汉语时期的文献中,汉语“虎”出现了数个异名,如“於菟/於虎兔”“於檡”“伯都”“李父”“李耳”。这些异名根据其语音被分为两组。将这些异名置于汉藏语的范围内进行考察时,可发现它们都来自藏缅语。“伯都”及与楚公族有关的“於菟/於虎兔”“於檡”这一组来自曾分布于东方的藏语支语言;而另一组,即与楚语底层有关的“李父”“李耳”则来自土家语。

摘要： 基于“互联网+”的大数据发展背景,对土家语数字化保护的研究现状与存在的问题进行分析,发现土家语数字化原料素材收集困难,土家语数字化成果少,数字化保护的参与主体积极性不高。针对上述问题,提出参与式发展理论在土家语数字化保护及数据库建设中的应用,从政府、图书馆和文化馆等非营利性机构、传承人、用户群体这4个主体范围入手给出了参与式数字化保护与数据库建设的路径。

摘要： 随着社会经济的发展,人口流动加速,语言濒危成了不可逆转的趋势,语言保护已成为当前社会面临的重要课题。现围绕新媒体环境下的数字化传播,对土家语传承及其面临的困境进行分析,并根据目前存在的问题提出适合土家语传播发展的路径,创新民族地区双语教学,有效解决代际传承的中断问题;构建立体的土家语言传播体系,改变土家人对本民族语言消极淡漠的态度;并运用AI技术建立语言模型,实现土家语语言典藏,从技术层面让土家语永不“消亡”。

摘要： 里耶--中国发现的第一座秦城,拥有6000年的壮阔史诗,因无数的宝藏和神秘而让世人向往。在土家语中里耶意即“耕地、拓土”,曾经的战国风云、秦汉纷争在此留下大量遗迹。2002年6月,在湖南省龙山县里耶这个小镇上回响起惊雷。

摘要： 土家摆手歌全部以土家语进行唱诵,不仅具有鲜明的土家语语法特征,还体现出土家语各方言在类型学上的不同特点.通过对"毕兹卡""毕基卡"和"密基卡"各方言摆手歌唱词的对比分析,将文献语言的研究与活的方言考察有机结合起来,全方位地探求土家语方言变异情况并发掘土家语言文化.

摘要： 文章基于类型学视野详细描写和说明土家语名物化标记"(c)i"的用法,并对基于名物化的相关结构进行分析和解释.文章指出,名物化标记"(c)i"的作用域不仅涉及到词汇层面,还涉及到小句层面.由"(c)i"所构成的名物化成分不仅具有指涉功能,在句子中充当各种核心论元,还能用来标记关系从句、补语从句、目的 从句、方式从句,或者用来对事态表示肯定等非指涉性功能.

摘要： 构建语料库是一种保护少数民族的语言及其传承的重要举措.文章采用文献内容分析法,以如何构建土家语语料库为目的,对语料库的定义、构建意义进行了分析,并提出了语料库构建步骤和双语语音转换的设计思路.

摘要： 丰富的土家族地方文献因其语言的濒危、本民族文字的缺失以及地域的特殊性,造成收集、整理、数据库建设、开发利用等方面的高难度.吉首大学图书馆作为湘西地区唯一一所地方高校图书馆,充分利用本校作为综合性大学的人才和资源优势,从民俗学、语言学、语档语言学、档案学等多学科视域下开辟土家族地方文献建设的新路径,将取得意想不到的效果.

摘要： 土家语词汇系统中有许多同义词叠置并用的现象,即同一概念兼有固有词、混合词和汉借词多种表现形式.根据语言经济性原则,系统会对其中的冗余现象做出相应的自我调整.借鉴Labov(1994)以年龄视时观察历史真时的研究方法,文章对土家语北部方言中302个同义词在不同年龄段人群中的使用情况做了调查分析,发现土家语词汇系统中汉借词正逐渐淘汰并取代固有词和混合词,词语间的替换变化已深入到核心词,这种竞争性变化的速度和使用者的年龄成反比,呈现出明显的地域差异.并从语言接触的角度对此做了相应的解释.

摘要： 一种手语翻译装置包括一深度摄像机、一手语翻译装置及输出单元。深度摄像机拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一三维模型建立模块、一存储单元、一转换模块及一手语翻译模块，三维模型建立模块建立手势的三维模型，存储单元存储标准手语的三维模型及与标准手语的三维模型对应的文字信息，转换模块将得到的手势的三维模型像转换为标准手语的三维模型，手语翻译模块将标准手语的三维模型转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 一种手语翻译系统、手语翻译手套及手语翻译方法，所述手语翻译系统包括：采集模块和数据识别模块；所述采集模块用于采集用户的手部动作信号；所述数据识别模块与所述采集模块连接，所述数据识别模块用于对所述动作信号进行归一化处理，以使所述动作信号映射至预设范围内并提取特征向量组；对所述特征向量组进行识别得到手语结果；本发明实施例中的手语翻译系统可实时根据用户的手部动作信息精确地得到与动作信号相匹配的思想内容，以实现用户双方的信息沟通功能，动作信号的机器学习的准确率极高，提高了用户的手语翻译效率，用户可通过手语进行更加便捷、灵活的沟通，用户的使用体验极佳。

摘要： 一种手语翻译系统、手语翻译手套及手语翻译方法，所述手语翻译系统包括：采集模块和数据识别模块；所述采集模块用于采集用户的手部动作数据；所述数据识别模块与所述采集模块连接，所述数据识别模块用于对所述动作数据进行归一化处理，以使所述动作数据映射至预设范围内并提取特征向量组；对所述特征向量组进行识别得到手语结果；本发明实施例中的手语翻译系统可实时根据用户的手部动作信息精确地得到与动作数据相匹配的思想内容，以实现用户双方的信息沟通功能，动作数据的机器学习的准确率极高，提高了用户的手语翻译效率，用户可通过手语进行更加便捷、灵活的沟通，用户的使用体验极佳。

摘要： 一种手语翻译装置包括一深度摄像机、一手语翻译装置及输出单元。深度摄像机拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一三维模型建立模块、一存储单元、一转换模块及一手语翻译模块，三维模型建立模块建立手势的三维模型，存储单元存储标准手语的三维模型及与标准手语的三维模型对应的文字信息，转换模块将得到的手势的三维模型像转换为标准手语的三维模型，手语翻译模块将标准手语的三维模型转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 一种手语翻译装置包括一摄像单元、一手语翻译装置及若干输出单元。摄像单元拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一存储单元、一图像转换模块及一手语翻译模块，存储单元存储标准手语图像及与标准手语图像对应的文字信息，图像转换模块将拍摄的手势图像转换为标准手语图像，手语翻译模块将标准手语图像转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 本发明提供一种一面将手语以外的对象的影像传送给对方，一面同时进行手语说明的手语对谈用影像输入装置、手语对谈用影像输入输出装置及使用该手语对谈用影像输入输出装置的手语翻译系统。手语对谈用影像输入装置由用以拍摄手语以外的对象的对象拍摄摄像机(16)、用以拍摄聋哑者手语的手语拍摄摄像机(14)、将手语拍摄摄像机(14)固定于聋哑者腰部的腰部固定器具(15)、合成摄像机(14、16)的影像的影像合成装置(17)、及将合成的影像提供给视频电话终端机(10)的视频电话连接装置(18)所构成。手语对谈用影像输入输出装置还具有显示手语影像的显示装置(12)及将显示装置(12)固定于聋哑者眼前的眼前固定器具(13)，以通过视频电话终端机(10)将接收中的手语影像提供给显示装置(12)。手语翻译系统(100)使用手语对谈用影像输入输出装置，提供聋哑者与非聋哑者对谈时的手语翻译服务。

摘要： 本发明提供一种使聋哑者可一面自由移动视线，目视辨认外界，一面接受以手语进行的说明的手语影像提示装置、手语影像输入输出装置、及使用该手语影像输入输出装置的手语翻译系统。手语影像提示装置由显示手语影像的显示装置(12)、将显示装置(12)固定于聋哑者眼前的眼前固定器具(13)及以视频电话终端机(10)将接收中的手语影像提供给显示装置(12)的视频电话连接装置(16)所构成。手语影像输入输出装置更具有在手语影像提示装置中拍摄聋哑者的手语的手语拍摄用摄像机(14)、将手语拍摄用摄像机(14)固定于聋哑者腰部的腰部固定器具(15)，将手语拍摄用摄像机(14)所拍摄的聋哑者的手语提供给视频电话终端机(10)。手语翻译系统(100)使用手语影像输入输出装置，提供聋哑者与非聋哑者面谈时的手语翻译服务。

摘要： 本发明公布了一种针对低资源土家语的端到端语音增强方法，属于语音信号处理领域，涉及低资源语言的语音增强技术，针对土家语数据中环境噪声的多样性、随机性和非平稳性，实现端到端的语音快速增强处理。包括：基于深度卷积生成对抗网络，建立端到端的低资源土家语语音增强模型，进行快速增强处理，实现端到端的土家语语音快速增强处理，在几乎不失真的情况下有效去除土家语语音的环境噪声。

摘要： 本发明公布了一种针对低资源土家语的端到端语音增强方法，属于语音信号处理领域，涉及低资源语言的语音增强技术，针对土家语数据中环境噪声的多样性、随机性和非平稳性，实现端到端的语音快速增强处理。包括：基于深度卷积生成对抗网络，建立端到端的低资源土家语语音增强模型，进行快速增强处理，实现端到端的土家语语音快速增强处理，在几乎不失真的情况下有效去除土家语语音的环境噪声。

摘要： 本发明公开了一种针对低资源土家语的跨语言端到端语音识别方法，包括：土家语语料预处理；构建跨语言的土家语语料库；建立中文国际音标和民族国际音标的统一编码字典；建立跨语言的端到端土家语语音识别模型；利用连接时序分类模型并在编码字典的作用下解码得到识别结果。本发明借助大语种语料充足的优势，结合迁移学习的思想，构造泛化性更强的识别模型，能够提高土家语语音识别的准确率。