汉英动词漫谈(一)——汉英动词分类比较

摘要

正英国著名语法学家帕默尔(F.R.0Palmer)在《英语动词》(The English Verb)一书的开头就说:“学习一种语言在很大程度上是学习如何运用这一语言的动词”。这真是深中肯綮,抓住了学习语言的关键。在英语各种词类中,动词最为复杂,对初学英语者来说也最难掌握。它既有人称、数、时态、语态和语气的变化,又有及物和不及物的区别。从句法结构分析,动词具有特殊的重要意义:一个主谓俱备的完整句子,谓语必须有动词,而英语的五种基本句型(S—V,S—V—P,S—V—O;S—V—O(i)—O(d),S—V—O—C)就是从不同类