文本类型理论视角下信息型文本的翻译策略研究——以《国外高等教育动态》汉译为例

摘要

本文以卡特琳娜·赖斯的文本类型理论为依据,以《国外高等教育动态》汉译为材料,分析总结信息型文本的翻译策略,并从四个具体层面总结了信息型文本的语言特点及其翻译时所需的相应方法和技巧。通过对研究信息型文本翻译方法的意义进行总结,提出了关于信息型文本翻译的几点见解。