首页> 中文期刊> 《通化师范学院学报》 >语义翻译和交际翻译在表达型文本英译过程中的应用

语义翻译和交际翻译在表达型文本英译过程中的应用

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

纽马克将文本划分为表达型文本、信息型文本和号召型文本三大范畴.文中着重时表这型文本的英译实践为例,分析纽马克语义翻译和交际翻译理论在表达型文本中的具体应用和翻译效果.

著录项

来源
《通化师范学院学报》 |2011年第5期|63-65|共3页
作者
卫娜;
展开▼
作者单位

通化师范学院,外语系,吉林,通化,134002;

北华大学,外语学院,吉林,吉林,132013;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
语义; 交际; 翻译; 表达型; 文本;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 语义翻译与交际翻译视域下高频成语英译对比研究——以习近平关于"人类命运共同体"的外交演讲中英对照文本为例 [J] . 陈镁杭 ,陈善丹 . 江西电力职业技术学院学报 . 2021,第004期
2. 语义翻译与交际翻译在茶产品说明书英译中的应用 [J] . 赵春丽 ,刘明 . 福建茶叶 . 2017,第006期
3. 语义翻译与交际翻译在汉英翻译中的应用对比分析——以全国信息化教学大赛之教学设计比赛说课稿英译为例 [J] . 莫兼学 . 英语教师 . 2016,第012期
4. 语义翻译与交际翻译在汉英翻译中的应用对比分析--以全国信息化教学大赛之教学设计比赛说课稿英译为例 [J] . 莫兼学 . 英语教师 . 2016,第012期
5. 纽马克交际翻译理论在信息型文本中的应用-以山西省运城市博物馆展厅解说词英译为例 [J] . 李琮 . 课程教育研究：外语学法教法研究 . 2018,第016期
6. 浅议语义翻译和交际翻译在川菜菜名翻译中的运用 [C] . 何大顺 ,冯炜成 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 交际翻译法与语义翻译法在营销类文本英译的应用：《推开营销之门--源于中国本土的营销思考》英译实践报告 [A] . 王韵 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号