摘要：本研究以台湾布农族于18世纪以前传统家屋为研究对象,探究传统家屋内部空间观之内涵.空间观之形成原因包罗甚广,涵盖神话故事、祭仪仪式、习俗禁忌、生活习惯等客观可见之外部状态,借由这些外部状态最终形塑了传统家屋内部空间观之文化意涵,此即为传统家屋空间观之本质意义.本研究方法为口述历史、文献回顾与意义诠释.以往对于布农传统家屋之研究沿袭日治时期之文献资料,并根据此些文献对传统家屋之空间构造产生了不同的解读与诠释,但皆与布农耆老口述之空间构造意义有相当落差,难为布农族认同,且无法与其他部分之传统文化炼结形成一个环环相扣之文化系统,实属缺憾.本研究从家屋空间层面之分析,就学术言而言,可为后续布农族家屋空间观之转变研究提供比较基础,并提出布农传统家屋空间于其文化自体内部富有逻辑之诠释,对于接续之布农族文社会科学研究提供崭新之研究方向.就社会而言,可让社会大众了解布农传统家屋空间之深层意义及保护与利用,对于布农居住文化有更深刻更实际之认识.
