摘要:本文从传统街道建筑保护、人性化生活城市尺度与城市社区精神回归等三方面,从城市的起源上积极探讨了城市传统文化的保护、利用与可持续发展的核心内容.今天,如何重新发现城市的精神,增强自豪的城市价值观和城市居民个人对城市文化的认同,是拯救当前失落和贫乏的城市文化和提高城市独特识别性的关键,是当前中国快速城市化已经存在和面临的城市问题。rn 在全世界都知道中国正在进行爆炸性快速发展城市建设的今天,我们应该深入地思考如何克服过去多年城市化造成的令人沮丧的城市文化精神和同一乏味的城市形态等基本城市问题,以便复兴和重新振奋城市独特的传统价值和精神,和重新再创人性化的城市尺度和恢复独特的地方社区意义,带动城市和社区文化的变化,以便重新获得外界社会对这个城市独特文化和人性化城市传统的认同.其实,这才是根本的城市街道传统和城市保护的根本价值和意义所在,仅仅靠狭隘地对几个老建筑、几条老街的技术保护,而忽略了整个城市的人性化形态和城市社区的精神价值等基本城市问题的关注,对彻底改变整个城市的文化价值回归是没有实质性意义的.只有进行有目的地强调既系统地保存历史性传统建筑和街道,同时又有意识地再造人性化的城市活动尺度,塑造一个清晰的社区精神可识别性文化.那样,也许才能够重新使一个上百万人口的城市,重新回归到一个有强烈人性化意义的集聚场所,并且成为一个具有令人尊敬的社区价值意义,同时既传统又现代的能够得到外面世界重新承认的城市.那,也许才是我们一遍遍讨论现代城市规划的意义以及传统城市文化保护的实质.