摘要：紧急情况时补充氧气的化学氧气自救器是西班牙煤炭工业大多数工人使用的标准装备之一。rn 在必须使用这种装备的重大事故中，因为对这种装备的效果不了解或者配戴带来的不适感，比如吸入的空气热而干燥，以及缺乏使用培训，导致有些工人拒绝使用或者把它摘下来，认为装备不起作用，结果引发了悲剧。rn 为此。西班牙国家矽肺病研究院采取了一些必要措施，开展了一个连续的培训项目。然而，除了新装备的使用，从投入的巨大成本和过期装备的使用来看，培训无法广泛开展。解决方式是设计一个模拟站，工人可以经历同样的不适感，尤其是装备供氧的干热感。这种设计，已经投入使用了八年，在之前2003年南非约翰内斯堡举行的第三十届国际矿山安全研讨会也阐述过。rn 之后,作为项目的第二阶段，用“原位”测量法来衡量在不同的逃生场景中工人消耗的氧气，测定自救器的自我管理，从而能够设计庇护站的设置来更换装备。2005年这项研究以影象的方式在第31届国际矿山安全研讨会上发表过。令我们惊讶的是，模拟不同的紧急情况发生时，除了上述我们提到的培训，在事故中出现需要戴上自救器的恶劣环境时，如人为引起的烟幕，噪音。照明故障等，工人通常不能正确配戴自救器并正确使用，或是戴着自救器，却无法拉响警报报告险情。为了解决这个问题，培训项目继续进行到第三阶段，我们设计了一条黑暗路线，重现了某些恶劣环境，如照明故障，烟幕和噪音等。在这些环境下，工人必须能够打开并正确使用装备，在黑暗环境中移动并且打电话传输警报信息。这些信息被记录，随后与工人一起分析，找出并努力改正紧急情况发生时常犯的错误。
