关联理论视角下英汉公示语翻译研究

摘要

公示语是人们日常生活中一种普遍的语言使用现象。随着经济全球化以及我国国际化进程的不断加快，公示语汉英翻译的重要作用日渐突出。该文从关联理论的角度来探析公示语的翻译，以期在最大程度减少读者推导文章时所付出的精力，取得最佳关联。准确无误地传达公示语的交际意图，促进言语交际的正常进行。