...
首页> 外文期刊>農業電化 >体内時計から考える食品と栄養
【24h】

体内時計から考える食品と栄養

机译:从身体时钟思考的食物和营养

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

私たちの身体は、太陽や時計による時刻情報がなくても、おおよそ24時間周期で機能するよう にできている。この体内にもともと備わっている 24時間リズムをCircadian rhythm (サ一力ディ アンリズム)と呼び、"Circa"はおおよそを表し、 "dian"は1日を意味することから、日本語では 概日(がいじつ)リズムと訳す。ただし、一般的 には"体内時計"という言葉で認知している人が 多いので、ここでは単純に体内時計と呼ぶ。睡眠 や覚醒、体温、血圧、エネルギー代謝、免疫など、 多くの生理機能は、この体内時計をベースに動い ている。人は昼行性であることから、エネルギー 代謝においては、昼の活動時刻に食事を摂つてェ ネルギーを蓄え(脂肪を合成し)、夜間の寝てい る間は蓄えた脂肪から熱ゃ糖を作って身体機能を 維持するようにできている。このような時刻毎の 代謝調節を体内時計が担つており、最近の研究か ら、不規則な生活によつて体内時計が乱れること で、ェネルギー代謝のノくランスが崩れ、肥満になつたり、様々な疾病リスクが上がることがわかつてきた。具体的には、シフトワークによって肥満のリスクが上がることや、休日の寝坊時間(平日と休日の時差から、Social Jetlagと呼ばれる)が大きい人ほど、BMIが高い傾向にある。このように、体内時計の観点からエネルギ一代謝を捉えると、 食事をいつ摂取するかということも非常に重要であることがわかり、"時間栄養学"と呼ばれる新 しい学問領域が生まれることとなった。
机译:即使太阳或时钟没有时间信息,我们的身体也能在大约24小时的周期上工作。在这个机构中最初提供的24小时节奏被称为昼夜节律(大约),“大约”近似表达,“Dian”意味着一天,如日语(转化为节奏。然而,一般来说,有很多人在机身时钟中识别出来,所以只需称之为身体时钟。许多生理功能,例如睡眠,觉醒,体温,血压,能量代谢,免疫等是基于该机身时钟的移动。由于人们是白天,能源代谢在白天储存食物,商店食物(合成脂肪),而在夜间睡觉的同时可以制造和维持物理功能。在每个这样的时间的身体时钟中进行身体时钟,并且通过最近的研究,通过不规则的寿命,能量代谢的内部时钟被打破,并且观察到肥胖,已知各种疾病风险上升。具体而言,转变工作的肥胖风险越大,假日睡眠时间越大(从平日和假期结束时,称为社交曲线),BMI越大往往很高。通过这种方式,通过从身体时钟的角度捕获能量 - 一种新陈代谢,当它非常重要时,进食是非常重要的,并且创造了一个名为“时间营养”的新学术领域。稻田。

著录项

  • 来源
    《農業電化 》 |2018年第4期| 共5页
  • 作者

    大池秀明;

  • 作者单位

    国立研究開発法人農業 食品産業技術総合研究機構食品研究部門主任研究員;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 农业电气化与自动化 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号