观念旅行:《史学原论》在中国的接受

摘要

在全球历史学的专业化过程中,法人朗格诺瓦、瑟诺博司合著的《史学原论》曾发挥重要的作用.“五四”前后,此书传入中国,借助各种途径,深刻影响了20世纪上半期中国史学的发展.《史学原论》不仅作为当时各大学历史系史学研究法性质课程的教材,而且成为中国史家建构史学方法论体系的范本之一.胡适、梁启超、傅斯年等人的史学思想均有《史学原论》的烙印.《史学原论》所提出的各种观念或规则在传播过程中,被接受者根据个人思想取向加以分解重组,沉淀在专业史家的日常实践中,构成了中国现代史学的方法论基础.近代中国史家不论对《史学原论》表示欢迎还是批判,事实上都仅彰显了它的史料学面相,而忽略了“撰写历史”才是其核心关怀,由此误导中国现代史学偏向考据一途.