语义分析与翻译

摘要

英国语言学家罗宾斯(R·H·Robins)在《普通语言学概论》中写道:“翻译问题与语义分析以及意义的语境理论有着十分密切的联系。”本文仅着重探讨语义分析与翻译的关系;关于语境理论与翻译的联系,这里只作为语义分析的框架之一简略谈及,详细情况,准备另文讨论。