正写、反写巧安排——写作中“背染法”运用例谈

摘要

“背染”原是国画技法名称,移作写作技法名称,是指用反意透露正意,用正写透露反意。清朝冯钲峦在评论蒲松龄《促织》的结尾时指出:“抚臣名马,邑宰卓异,成生入庠,此皆题后背染之法,然调笑不小矣。”这话说得很有见地。《促织》的结尾写当官的抚臣、邑宰,以成名进贡促织(蟋蟀)而获赏赐,官运亨通。特别是成名,不仅免去其役,还“俾入邑庠”,当了秀才,“不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄蹾各千计;一出门,裘马过世家焉。”从表面看,是喜剧结尾,拖了一个光明的尾巴。其实不然,透过这个结尾的背面,