《文心雕龙》英译述评

摘要

西方世界对<文心雕龙>的了解,可以追溯到19世纪,但真正的翻译却不过半个世纪的历史.从1951至2003年的52年问,出现了七种英译本,成为中国文论英译史上一道独特而灿烂的风景.<文心雕龙>在英语世界的传播促进了中国古代文论在西方的传播与接受,对于推动中外学界关于<文心雕龙>研究的交流与合作具有重要意义.