文化差异视域下英语习语的内涵解析及翻译策略研究

摘要

从文化差异的角度探析了英语习语的文化内涵特点及翻译策略技巧.短小精悍但是寓意深刻的习语是民族语言中的精华部分,不同文化背景下会产生不同的习语,而作为英语语言中的一种固定表达方式的英语习语是在英语语言长期的使用过程中形成的,英语习语有着异常丰富的文化内涵和深厚的文化底蕴.中英两种语言文化存在差异,翻译英语习语时必须努力准确地表达出其文化内涵.