汉语位移结构的范畴化及其认知阐释——以趋向动词“上＼下”为例

摘要

趋向动词是汉语中重要的一种指示性语义范畴,是对外汉语教学里的难点,动词后搭配趋向动词"上/下"句式是现代汉语中使用频率高,且颇有争议的一种动趋句式,动词本身的语义蕴含及语义特征对"上、下"的使用存在一定选择限制,形成不对称状态,文章对此进行了分析,趋向动词"上下"凸画的则是静态的场景,也是主观化的产物,趋向动词的范畴化使得汉语的类型归属难以归入Talmy的语言类型,而具有综合性的倾向,这应该是汉语历史发展的结果。