首页> 中文期刊>外语与外语教学 >英汉词典中习语语源的注释问题

英汉词典中习语语源的注释问题

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

英汉词典中习语语源的注释问题南京大学陈玉萍，范红升习语作为词汇系统中的一个单位，在语文词典中占有举足轻重的地位。大、中型综合英汉词典都收录相当数量的习语。然而，目前所有的大、中型综合英汉词典在处理英语习语时都存在着一个不尽人意的地方，都没有在习语语源...

著录项

来源
《外语与外语教学》|1996年第6期|P.45-48|共4页
作者
陈玉萍; 范红升;
展开▼
作者单位

南京大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类词典;
关键词
英语习语; 英汉词典; 联想意义; 莎士比亚戏剧; 概念意义; 语源; 圣经; 双语词典; 词典编纂; 现代英语;
入库时间 2023-07-25 17:08:27

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉词典中的习语借释问题 [J] . 但汉源 . 外国语 . 1981,第1期
2. 古汉语注释补正释例─—兼谈古书注释中的几个问题 [J] . 王世贤 . 吉林师范大学学报：人文社会科学版 . 1994,第001期
3. 英汉词典中的成语翻译问题研究 [J] . 郑玮 . 林区教学 . 2016,第011期
4. 名不经“传” 译有止境——谈英汉词典中的译名改进问题 [J] . 高永伟 . 上海翻译 . 2010,第1期
5. 《大英汉词典》中存在的一些问题 [J] . 王其 . 上海翻译 . 1992,第4期
6. 浅谈古典文献注释及相关问题——兼议突厥文献注释 [C] . 李刚 . 古代钱币与丝绸高峰论坛暨第四届吐鲁番学国际学术研讨会 . 2012
7. 从习语翻译到翻译习语——以生肖习语英译中为例 [A] . 李绍青 . 2012

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号