汉英敬语的特点及翻译

摘要

敬语是一种礼貌用语，汉英语言中均有使用。但在敬语数量和使用频率上，汉语远远超过英语。本文通过回顾历史，分析了导致这种现象的原因。并在此基础上探讨了敬语的翻译策略。