...
首页> 外文期刊>Autos Test & Technik >DER MOTOR DES TEAMS: In der Ruhe liegt die Kraft
【24h】

DER MOTOR DES TEAMS: In der Ruhe liegt die Kraft

机译:团队力量:镇定有力量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dafur, dass ziemlich viel Druck auf ihm lasten durfte, ist der zierlich-schlanke Mann erstaunlich gelassen. In der nachsten oder spatestens in der ubernachsten Saison, so hatte BMW-Konzernchef Helmut Panke unlangst gesagt, rechne man mit dem Weltmeistertitel in der Formel l. Dr. Mario Theissen, Motor Sportdirektor der Bayern, zuckt die Achseln: Er weiss um die Starken des von BMW entwickelten und gebauten Motors, und er kennt das Potenzial des von Partner Williams kreierten Chassis, an dem die Munchner mittlerweile unterstutzend mitwirken. "Als Automobilhersteller verfugen wir uber Ressourcen, die ein normales Formel-1-Team gar nicht haben kann. Das schliesst die Computersimulation fur die Festigkeit von Bauteilen und das Stromungsverhalten sowie die komplette Versuchsseite ein - wir haben Prufstande fur Materialien, Komponenten, aber auch fur Antriebe oder ganze Fahrzeuge", sagt der jungenhaft wirkende 50jahrige.
机译:这个身材娇小的男人感到惊讶,因为他承受了很大的压力。正如宝马首席执行官赫尔穆特·潘克(Helmut Panke)最近说的那样,在下一个赛季或在下一个赛季的最新赛季中,有人认为在一级方程式赛车中获得了世界冠军头衔。博士拜仁汽车运动总监Mario Theissen耸了耸肩:他了解宝马开发和制造的发动机的优势,并且他知道由合伙人威廉姆斯(Williams)创建的底盘的潜力。 “作为汽车制造商,我们拥有普通的一级方程式车队无法拥有的资源。这包括用于部件强度和流动性能以及整个测试现场的计算机模拟-我们拥有用于材料,部件的测试台,但也用于驾驶汽车或整辆汽车,”看起来像男孩的50岁男孩说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号