Autos Test & Technik

中文名称：None

ISSN：-
出版周期：-

发文量：954

期刊论文

热门论文

年度选择

2006
- 第1期
- 第2期
- 第3期
2005
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第18期
- 第10suppla期
- 第11suppla期
- 第12suppla期
2004
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
2003
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第18期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第25期
2002
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期

更多>>

全选（0）

1.UPPIG UND STARK

机译：强而有力
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第18期
2.RED ZACK

机译：红色扎克
- 作者：Holger Glanz
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第20期
3.Autonis-Preisverleihung - And the winners are

机译：Autonis颁奖典礼-获奖者是
- 作者：Johannes Kobler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第13期
4.Golf fur sieben: Der vielfaltig nutzbare Minivan nutzt die Basis des nachsten Golf. Wir fuhren den Touran mit dem nagelneuen 2,0-Liter-Vierventil-TDI

机译：七人高尔夫：多功能小型货车使用下一辆高尔夫的基础。我们以全新的2.0升四气门TDI驾驶Touran
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第6期
5.SHOW UND BUSINESS: Multimedia im Van Fur mehr Abwechslung und spass auf Reisen oder als mobiles Buro

机译：展览和业务：Van Fur中的多媒体，在旅行或作为移动办公室时更丰富多彩，更有趣
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第11期
6.VIEL LICHT, WENG SCHATTEN

机译：大量的光，小阴影
- 作者：K.-U. Blumenstock;K.-H. Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第8期
7.LADEN DE LUXE: Halt' die Klappe! Zur neuen E-Klasse prasentiert Mercedes-Benz jetzt den traditionellen Kombi. Das T-Modell hat eine Reihe neuartiger Ausstattungsfeatures an Bord

机译：LADEN DE LUXE：闭嘴！梅赛德斯-奔驰现在正在为新型E级轿车展示传统旅行车。 T-Model拥有许多新设备功能
- 作者：Johannes Kobler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第5期
8.LASTERHAFT: Schnell und doch so praktisch Leistung satt und Laderaum bis zum Abwinken bieten diese beiden Sport-Kombis

机译：LASTY：快速但实用，这两个运动旅行车可提供最大的动力和载物空间
- 作者：Gunnar Beer;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第9期
9.OBER-KLASSE: Die V12-Langversion fasst kaum noch Wunsche offen Ein Dienstfahrzeug vom Feinsten ist der 760 Li - edel, stark, teuer und von eher distanzierter Wesensart

机译：上等车：V12长轴距版几乎无法满足任何需求，而760 Li则是服务质量最高的服务车-高贵，坚固，昂贵且相距遥远
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第21期
10.GRENZ-GANGER: Kraft und Eleganz Die Studie Nuvolari prasentiert Audis neue Linie. Gezeichnet hat sie Design-Star Walter de Silva

机译：GRENZ-GANGER：力量与优雅Nuvolari的研究展示了奥迪的新产品线。它是由设计明星Walter de Silva绘制的
- 作者：Johannes Kobler;Claus Dick
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第7期
11.Direkt-verbindung: Das Handy als Lotse Zielstrebig erobern Navigationssysteme neues Terrain; erst im Autoradio, jetzt im Taschencomputer und bald im Mobiltelefon

机译：直接连接：以手机为指南确定的导航系统征服新的地形;首先在车载收音机中，现在在掌上电脑中，很快在手机中
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第12期
12.DENKMALPFLEGE: Hommage an ein Original Zum 100

机译：护理：向第100位原创者致敬
- 作者：Jurgen Zollter
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第21期
13.DER ERSTGEBORENE

机译：第一胎
- 作者：Jurgen Zollter
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第18期
14.MIT WANKEL-MUT: Der Mehrwert-Sportwagen Mit dem RX-8 liefert Mazda ein einzigartiges Spassauto zum uberraschend gunstigen Preis

机译：WANKEL的勇气：增值跑车马自达（RX）凭借RX-8，以令人惊讶的低价提供了独特的娱乐车
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第4期
15.Film lauft: DVD verdrangt Videoband Filme, Spiele und Musik sorgen fur abwechslungsreiche Reiseunterhaltung

机译：电影放映中：DVD正在取代录像带电影，游戏和音乐确保了多样化的旅行娱乐
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第21期
16.Star trek: Deutsch-amerikanische Verstandigung

机译：星际迷航：德裔美国人的理解
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第10期
17.GEGENWIND: Aerodynamische Balance als Zunglein an der Waage

机译：GEGENWIND：空气动力学的平衡只是秤上的舌头
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第6期
18.GINO GINELLI

机译：吉诺·吉内利
- 作者：Johannes Kobler;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第7期
19.IM Dutzend Williger: DUTZEND WILLIGER Neuer V12-Motor fur den 7er-BMW

机译：乐于助人：乐于助人BMW 7系列的New V12发动机
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第4期
20.MEHR VIELFALT

机译：更多多样性
- 作者：Jede Menge Neuheiten
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第10期
21.Voll belastbar: Motorenteil im Dauerstress Kolben mussen gewaltigen Kraften und Temperaturunterschieden standhalten. Und sie werden minutlich tausendfach von null auf bis zu 80 km/h beschleunigt und wieder abgebremst

机译：完全有弹性：发动机部件在恒定应力下活塞必须承受巨大的力和温度差。然后它们从零加速到80 km / h，加速了一千次，然后再次制动
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第4期
22.DER BAR BRUMMT WIEDER

机译：酒吧再次嗡嗡作响
- 作者：Holger Glanz
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第20期
23.Das jeder mann-auto: Der sechser aus japan ist ein guter wurf-auch als kombi?

机译：每个人的车：来自日本的六辆车是很好的垃圾-还是旅行车？
- 作者：Johannes Kobler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第5期
24.IN KLEINEN SCHRITTEN: Sieben auf einen Streich Galt noch vor kurzem die Sechsstufenautomatik als das Nonplusultra, so legt Mercedes bei seinen Achtzylinder-Modellen demnachst noch einen Gang zu

机译：一步之遥：七合一尽管六速自动变速器直到最近才被认为是终极之作，但梅赛德斯很快将在其八缸车型上提高档次
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第12期
25.STEUERTIPPS:Musterrechnung Zwischen 500 und 1600 Euro im Jahr betragt die steuerliche Mehrbelastung fur vier typische Dienstwagenfahrer. Ein Fahrtenbuch ist die Alternative

机译：税收提示：发票示例四个典型的公司汽车驾驶员每年的额外税负在500到1600欧元之间。可以选择日志
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第3期
26.AUF DER HOHE: Raum mit Schick und Spass

机译：高处：别致而有趣的空间
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第10期
27.DAS ROT DES SUDENS: Extremsportler Ferrari Enzo

机译：南方红：极限运动员法拉利恩佐
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第6期
28.DIEBISCHE FREUDE

机译：窃取欢乐
- 作者：Gunnar Beer
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第25期
29.NEUE KLASSE

机译：新班
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第20期
30.Eine lange geschichte: Skoda strebt mit dem Superb in die Mittelklasse

机译：悠久的历史：斯柯达（Skoda）致力于精湛的中产阶级
- 作者：Hatto Poensgen
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第4期
31.SENSIBLE SPURNASE

机译：明智的选择
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第8期
32.ZURUCK NACH VORN: Neuer Power-Diesel elegant verpackt

机译：返回：新动力柴油包装精美
- 作者：Johannes Kobler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第4期
33.Sparenim luxus: Neuer Motor, neues Kapitel

机译：节省奢侈品：新引擎，新篇章
- 作者：Holger Glanz
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第3期
34.STATE OF THE ART

机译：最先进的
- 作者：Gunnar Beer
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第20期
35.VERNUNFT-BEZIEHUNG

机译：理智关系
- 作者：Klaus-Ulrich
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第20期
36.SICHER IST SICHER

机译：安全比抱歉更好
- 作者：Gunnar Beer;Hatto Poensgen;Hermann Reil;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第8期
37.VWCTRA XXL

机译：VECTRA XXL
- 作者：Peter Wolkenstein;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第11期
38.NACHSCHUB: Nur aktuelle Karten-CDs einsetzen

机译：更换：仅使用最新的地图CD
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第6期
39.OPEL DIPLOMAT

机译：欧宝文凭
- 作者：Gunnar Beer;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第11期
40.SANFT UND SAUBER

机译：柔软清洁
- 作者：Holger Glanz;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2003年第7期
41.Peugeot 307 SW Premium HDI 110 FAP - AUF ZUWACHS: Peugeot prasentiert mit dem 307 SW ein Auto mit Panoramadach, das ein Mittelding zwischen Van und Kombi darstellt und die Familienplanung um einiges erleichtert

机译：标致307 SW Premium HDI 110 FAP-成长：标致307 SW为标致汽车提供了全景车顶，介于车厢和旅行车之间，使计划生育变得更加容易
- 作者：Holger Glanz
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第9期
42.MANAGER EXPRESS

机译：经理特快
- 作者：Hermann Reil;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第12期
43.DIE SPUND-MASCHINE

机译：蹦床
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第14期
44.BONZEN-SCHLEUDER

机译：邦森弹弓
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第24期
45.Die spassdose

机译：有趣的盒子
- 作者：Michael von Mayaell;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第4期
46.Opel Vectra 2.2 DTI Elegance: Eine Klasse mehr

机译：欧宝Vectra 2.2 DTI优雅：多一等
- 作者：Johannes Kobler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第5期
47.DER GIPFEL DER GENUSSE

机译：欢乐峰会
- 作者：Gunnar Beer;Nicole Liedl
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第10期
48.Ford Fiesta 1.4 16V Trend - DIE NEUEN IM VISIER

机译：福特嘉年华1.4 16V趋势-新的视觉
- 作者：Hatto Poensgen
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第7期
49.AUTORADIO: DER DIGITALE RUNDFUNKEMPFANG DAB KOMMT - Reinheits-Gebot

机译：汽车收音机：即将收到数字收音机-纯度法
- 作者：HERMANN REIL
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第2期
50.BOLLERMANN SECHS

机译：博勒曼六世
- 作者：Gunnar Beer;Konstantin Tschovikov
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第21期
51.STALLGEFAHRTEN

机译：稳定的
- 作者：Holger Glanz;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第22期
52.DREH-MASCHINE

机译：车床
- 作者：Hatto Poensgen;Frank Herzog
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第17期
53.IM AUFSCHWUNG

机译：向上
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第15期
54.Audi A6 2.5 TDI/BMW 520 D/Mercedes E220 CDI - NEUE RUNDE

机译：奥迪A6 2.5 TDI /宝马520 D /奔驰E220 CDI-新轮
- 作者：Gunnar Beer
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第8期
55.FINANCIAL TIMES

机译：金融时报
- 作者：Holger Glanz;Jochen Richter
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第13期
56.MERCEDES-PRODUKTIONSLEITER HELMUT PETRI ZUM THEMA QUALITAT: 'Wir wollen nichts schonreden'

机译：将生产经理HELMUT PETRI放在质量主题上：“我们不想在任何事情上都变得轻松”
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第10期
57.DER UNENTSCHLOSSENE

机译：堕落的
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock;Karl-Heinz Augusfin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第18期
58.STADTANSICHTEN

机译：城市风光
- 作者：Christian Deger;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第19期
59.Der Smart wird gross

机译：智慧变得越来越大
- 作者：Johannes Kobler;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第2期
60.Die Hand-Werker

机译：手工工人
- 作者：Randolf Unruh
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第2期
61.ADEL VERPFLICHTET

机译：贵族
- 作者：Johannes Kobler;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第24期
62.Volvo s/V40-NACHFOLGER: Neuer Mut zur Kante

机译：沃尔沃S / V40成功者：勇往直前的新勇气
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第13期
63.MUSKEL-ZUWACHS

机译：肌肉增长
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第19期
64.VECTRA, JETZT KOMM'ICH

机译：VECTRA，现在就来
- 作者：Holger Glanz;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第10期
65.VOM ANDEREN STERN

机译：来自另一颗星
- 作者：Gunnar Beer
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第13期
66.Skoda Superb 1.9 TDI PD Comfort - DER BURGER-KING

机译：斯柯达Superb 1.9 TDI PD Comfort-DER BURGER-KING
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第8期
67.EIGEN-DYNAMIK

机译：OWN-DYNAMIK
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第11期
68.DIE FORMEL EINS

机译：一级方程式
- 作者：Thomas Imhof
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第10期
69.Mercedes Vaneo 1.6 Family (102 PS) - IM AUFWARTSTREND

机译：奔驰Vaneo 1.6家族（102 PS）-趋势上
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第7期
70.Stammiger Diesel

机译：Stammiger柴油
- 作者：Gunnar Beer;Frank Herzog
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第4期
71.SCHON, SCHNELL, Alfa

机译：只有，快，阿尔法
- 作者：Johannes Kobler;Gerhard D. Wagner
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第4期
72.EDEL & STARK

机译：坚强
- 作者：Holger Glanz;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第16期
73.MOMENTAUFNAHME

机译：瞬间拍摄
- 作者：Gunnar Beer;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第17期
74.OFFENE OVATIONEN

机译：开放的机会
- 作者：Thomas Imhof
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第15期
75.FEINE WELT

机译：精细世界
- 作者：Johannes Kobler;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第24期
76.Mini Cooper S - SONDER-DRUCK

机译：Mini Cooper S-特殊打印
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第7期
77.IM RAUSCH DES ORKANS

机译：在急难中
- 作者：Peter Wolkenstein;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第17期
78.LIGHT-GESTALTUNG

机译：灯光设计
- 作者：Klaus-Ulrich Blumenstock;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第11期
79.Begegnung mit dem dritten Rad

机译：遇到第三轮
- 作者：Joachim Deleker;Frank Herzog
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第2期
80.VORWARTS ZUM LICHT

机译：走向光明
- 作者：K.-U. Blumenstock;K.-H. Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第24期
81.Fiat Stilo 1.6 Dynamic, Toyota Corolla 1.6 Linea Sol, VW Colf 1.6 Trendline - ALLES AUF GOLF

机译：菲亚特Stilo 1.6 Dynamic，丰田花冠1.6 Linea Sol，大众女佣1.6 Trendline-ALLES AUF GOLF
- 作者：Holger Glanz
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第7期
82.LUXUS FUR ALLE

机译：每个人的奢侈品
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第15期
83.NEUE WISCHERTECHNIK VON BOSCH: Der richtige Durchblick

机译：博世的新型刮水器技术：正确的视角
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第13期
84.Auf den zweiten Blick

机译：在第二眼
- 作者：Hatto Poensgen;Frank Herzog
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第2期
85.ALLES OFFEN

机译：一切都开放
- 作者：Holger Glanz;Karl-Heinz Augustin
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第18期
86.SCHON RAU

机译：已经很粗糙
- 作者：Hermann Reil;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第12期
87.SCHLUSSEL ADE

机译：斯克罗斯·阿德
- 作者：Hermann Reil
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第24期
88.SPORT MACHT FIT

机译：运动使您适应
- 作者：Johannes Kobler;Angelika Emmerling
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第25期
89.GROSSEN-WAHN

机译：狂热症
- 作者：Jurgen Zollter;Randy Gee
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第18期
90.TRAUMAUTO MIT EIGENER LINIE

机译：梦OW以求的梦想
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2002年第24期
91.VOLL VERNETZT: Technik aus der Oberklasse

机译：完全联网：一流的技术
- 作者：Peter Wolkenstein
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第2期
92.Fahrqualitat stand ganz oben im Lastenheft. Tatsachlich prasentiert sich der Focus als Fahrerauto mit souveraner Strassenlage

机译：驾驶质量恰好是规格的最高要求。实际上，Focus将自己呈现为拥有主权的驾车者
- 作者：Eberard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第25期
93.Massanzug: Das 3er-Coupe mit 3,0-Liter-Diesel

机译：量身定制的西装：3.0升柴油的3系双门轿跑车
- 作者：Eberhard Kittler
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第5期
94.Jahresbilanz: Schon das vierte Jahr in Folge

机译：年度余额：连续第四年
- 作者：Peter Wolkenstein
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第5期
95.ALLES AUF DIE SIEBEN

机译：全部七
- 作者：Rudolf Sander
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第13期
96.ERSTE LIGA - Luxus Von VW Der Phaeton lautet eine neue Ara bei Volkswagen ein. mot-Leser haben getestet, ob der Einstieg der Wolfsburger in die automobile Luxusklasse gelungen ist

机译：ERSTE LIGA-大众汽车辉腾辉腾是大众汽车的新时代。 mot读者已经测试了这家位于沃尔夫斯堡的公司是否已成功进入豪华车类
- 作者：Klaus P. Rieger
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第6期
97.GRENZGANGER: Mittelklasse-Format zum Konnpakt-Preis

机译：GRENZGANGER：中型格式，价格为Konnpakt
- 作者：Gunnar Beer
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第15期
98.GUTER JAHRGANG: Feiner Kombi, in Ruhe gereift

机译：良好的陈酿：完美的组合，和平成熟
- 作者：Gunnar Beer
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第8期
99.GRUNE WELLE

机译：绿波
- 作者：Hatto Poensgen
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第7期
100.Neuer Anfang - Kleines Auto, grosse Hoffnung Komplett neu entwickelt, solf der colt dafur sorgen, dass es mit Mitsubishi wieder aufwarts geht - Im Test die 1,3-Liter-Version mit 95 PS

机译：新的开始-小型车，大希望完全重新开发，马驹应该确保三菱再次出现-测试中95 hp的1.3升版本
- 作者：Peter Wolkenstein
- 期刊名称：《Autos Test & Technik》 | 2004年第20期