...
首页> 外文期刊>Agrarmarkt >Gedruckte Stimmung
【24h】

Gedruckte Stimmung

机译:愁绪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die weltweit steigende Produktion drückt unverandert auf die Olsaatenpreise. Bei Weizen bleibt die Situation aufgrund der Lagerbestande unübersichtlich und bei Kartoffeln zeichnen sich deutliche Anbaueinschrankungen ab - ausgelost vom nach wie vor katastrophalen Preisniveau. Am Olsaatenmarkt setzte sich die Talfahrt in den letzten vier Wochen fort. Die Kurse für den Mairaps fielen an der Matif in Paris bis Mitte Februar auf 397 DM/t. Seit seinem Kurshoch Mitte Dezember büBte der Raps damit 50 DM/t ein. Wurde im Dezember noch der Kursverlust des Dollars als Hauptursache für die Baisse ausgemacht, stabilisierte im Februar ein leichter Dollaranstieg um 3,5 Prozent den europaischen Rapsmarkt. Wahrend auf Dollarbasis der Raps 10 dollat/t verlor, sanken auf DM-Basis die Kurse nur um 5 DM/t.
机译:全球产量的增加继续压低油籽价格。就小麦而言,由于库存水平的原因,情况尚不明确;而对于马铃薯,则有明显的种植限制迹象,这是由灾难性的价格水平引发的。油籽市场的下降趋势在过去四周中一直持续。到2月中旬,巴黎Matif的Mairaps价格下跌至397 DM / t。自12月中旬以来的最高价以来,油菜籽已经下跌了50 DM / t。去年12月,美元汇率的下跌被认为是熊市的主要原因,而美元的小幅上涨3.5%,则在2月份稳定了欧洲油菜籽市场。油菜籽每美元下跌了10美元/吨,而美元汇率则仅下跌了5马克/吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号