首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Bl?tter >Auslegung des Begriffes 'bauseitig' im Leistungsverzeichnis
【24h】

Auslegung des Begriffes 'bauseitig' im Leistungsverzeichnis

机译:规范中“现场”一词的解释

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ausschreibungsbestimmungen sind nach dem objektiven Erkl?rungswert für einen durchschnittlich fachkundigen Bieter bei Anwendung der üblichen Sorgfalt auszulegen. Dem Ausdruck "bauseitig" im Zusammenhang mit zu erbringenden Leistungen kommt im Regelfall der Erkl?rungswert zu, dass die Leistungen nicht vom Bieter, sondern vom Auftraggeber bzw Bauherrn erbracht werden.
机译:投标规程应根据一般专家投标人的客观解释价值,并应照常进行解释。与要提供的服务有关的表述“现场”通常具有解释性价值,即服务不是由投标人提供,而是由客户或建筑物所有者提供。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号