关联理论视角下汉语网络热词的英译

摘要

1986年法国学者斯波伯和英国学者威尔逊提出一种交际的理论--关联理论。翻译归根结底也是交际,发生在原文作者,译者,读者间的交际。所以关联理论可用于指导翻译。这篇文章将在关联理论指导下探索汉语网络热词的英译,并讨论一些翻译方法。这不仅能帮助国人更好地了解英语国家,还有助于进行全面的国际交流,进一步发展我国的翻译事业。