中国英语与中国式英语之比较

摘要

中国式英语是指中国人在学习英语的过程中，受母语的影响所犯的一些错误。而中国英语是英语中国化的一个过程，对具有中国特色的事物的英语表达，它在跨文化交际中有着极其重要的作用。因此在学习英语的过程中，应该了解中国英语与中国式英语的区别，大胆地运用中国英语，避免中国式英语。