英语专业本科翻译测试方法研究

摘要

翻译测试是翻译教学极为重要的一个环节。英语专业本科生翻译测试目的是考量学生对于翻译课程所学翻译知识、翻译技巧以及翻译能力的掌握及运用情况，考查范围较广，是检查教学大纲执行情况、评估翻译教学质量、促进教学改革的重要手段。测试方式宜采用分列式与综合式的有机结合形式，确保题型的多样化、科学化以及针对性强，测试选材适当，具有真实性。