俄语翻译中的语言意识问题

摘要

本文重点简述俄语翻译中出现的语言意识问题、俄语翻译过程中的问题，系统的分析二者之间的联系，深刻说明语言意识的突出地位。在进行俄语翻译的过程中，应该重视翻译过程中的语言技巧与理论知识的掌握，正确应用语言意识，从而使俄语翻译后的语句保留原味，也促进俄语的学习。