摘要:本文作者认为:“意识流”是二十世纪在西方(尤其是英、美)发展起来的一种小说叙述技巧。单纯把“意识流”小说视作弗洛伊德学说的产物,或称之为“内心独白”,或偏重于它是象征主义的继续,或与现代绘画、电影艺术相提并伦,都嫌片面、不足以全面客观地了解这一文学现象。文章认为:“意识流”产生的根源,应从四个方面来综合分析:(1)19世纪以来西方文艺界发展的一些“现代”观念;(2)西方哲学的某些发展;(3)现代心理学的影响;(4)社会因素。“意识流”小说实际上是千差万别的,不能一概而论。文章先介绍了几个重要的作家运用“意识流”技巧的意图及其试验,并在此基础上分析了“意识流”作为一种小说写作技巧,通常有以下特点:(1)为了意识的流畅,以“心理时间”取代一般意义上的时间;(2)有意识造成没有逻辑的现象,并且反对理性;(3)着重于潜意识和无意识领域的挖掘;(4)改变了传统的叙述角度,让读者和人物汇为一流;(5)语言上也照顾了潜意识的需要,如频繁使用插入句、连词和进行时态,甚至有时取消标点符号。文章除了介绍“意识流”之外,还一再强调:“意识流”已在现代文学中确立了地位,应该进行认真全面的研究。这方面的研究有助于进一步了解和研究西方社会;同时,取其精华,去其糟粕,也有助于丰富和发展我国的文学。