“何有于我哉”是自谦之辞吗?

摘要

《论语·述而》录有孔子这样一句话：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”对于“何有于我哉”，人教版初语一册教材注为“哪一样我能有呢？这是孔子自谦的话。”而王力主编的《古代汉语》却释为“对我来说有什么（难的）呀？也就是说，这三件事对我来说都不难...