从“老外”一词谈跨文化言语交际的国际准则

摘要

“老外”一词是８０年代中期逐渐在中国大陆流行起来的对外国人的通称。随着改革开放的深入和中外交流的扩大，“老外”一词也由口语发展为书面语，其应用范围日见广泛，语义的情感色彩也更趋复杂。社会通行的称呼语本当用于消除人与人之间的陌生隔膜感、沟通思想感情。但...