非言语特征在言语交际中显现的交际信息——以汉语'脸''面'的非言语信息功能为例

摘要

本文从言语交际理论出发,旨在通过"脸面词"的意义,发掘汉语词汇所承载的非言语行为信息.文章从《新华字典》、《现代汉语词典》、《汉大成语大词典》及报纸杂志中整理出带有"脸"与"面"的常用合成词与成语,结合面部特征、面部表情、服饰化妆等非言语方式,从其所表意义出发将其进行类型分类,同时以钱钟书小说《围城》中使用的"脸面词"为例,分析这类词在言语作品中的非言语功能,并阐释了"脸面词"所反映的非言语行为文化.