续云南方言考释

摘要

正 相因相因,作形容词用,它的出现和使用见明人冯梦龙编著的《古今小说》:“染尚宾听说,心中不忿,又见价钱相因,有些出息,放他不下。”但是,“相因”一般却多写作“相应”。《醒世恒言》:“刘四妈道:‘卖了他一个,就讨得五六个。若凑巧撞得着相应的,十来个也讨得的。这等便宜事,如何不做!”又《西游记》:“精细鬼道:‘我们相应便宜的多哩。’”