小型英语学习者语料库与错误分析

摘要

基于错误标记的小型语料库,分析中国大学生英语写作中经常出现的时态错误和限定词(主要是定冠词the)使用错误,以及其他较为显著的错误类型.研究表明:与预期相同的是,由于跨语言差异,中国大学生英语写作中经常出现过度使用定冠词的错误,此现象的成因主要应归因于语言学习中的过度规范化;与预期不同的是,中国英语学习者较少出现时态相关的错误.可以认为研究涉及的语料库样本类型及学习者的语言能力共同导致了上述结果.