朝鲜古谚文傍点中所见的近代汉语声调——关于北京话历史声调的一个考察

摘要

正历史上,朝鲜语曾有过声调.这种关于声调的记载始见于1446年出版的《训民正音》一书中.由于这种声调的标志最初是以点符注于谚文字符之前,故有人称之为“傍点”或“声点”.其后许多谚文或谚解书籍中,傍点仍有存在.但到16世纪末叶,朝鲜文献中声调的记载却令人注目地消失了.因此,探究朝语声调的性质、产生与消亡,特别是探究与汉语声调的关系,无疑是一件极有意义的工作.