首页> 中文期刊> 《辽宁工业大学学报（社会科学版）》 >汪榕培诗歌翻译述评

汪榕培诗歌翻译述评

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

概述了汪榕培教授在丰富的译学实践中提炼出的诗歌翻译理论,及其译学思想的发展.在翻译实践中,汪榕培一贯坚持自己的"传神达意"的译诗宗旨.他的翻译理论和实践为我国文学翻译事业的发展提供一个新的思考空间.

著录项

来源
《辽宁工业大学学报（社会科学版）》 |2007年第2期|51-53|共3页
作者
李淑杰; 聂春阁;
展开▼
作者单位

辽宁工业大学,外语系,辽宁,锦州,121001;

上海工程技术大学,高职学院,上海,200135;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
诗歌翻译; 译学思想; 传神达意;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 出神入化了无痕——汪榕培翻译诗歌典故策略管窥 [J] . 李瑞凌 . 大连海事大学学报（社会科学版） . 2016,第001期
2. 论诗歌的翻译标准"传神达意"——以汪榕培译《枫桥夜泊》为例 [J] . 刘性峰 . 哈尔滨工业大学学报（社会科学版） . 2010,第002期
3. 汪榕培《大中华文库》古典诗歌英译本考察 [J] . 蔡华 . 外国语文研究 . 2021,第001期
4. 从以形译神到以神译形--以汪榕培中古诗歌英译为例 [J] . 蔡华 . 大连大学学报 . 2015,第002期
5. 文化翻译视域下的《牡丹亭》英译——以汪榕培英译《牡丹亭》为例 [J] . 魏梦溪 . 河北北方学院学报（社会科学版） . 2021,第001期
6. 论翻译家汪榕培的翻译标准“传神达意”——以汪译《枫桥夜泊》为例 [C] . 刘性峰 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 从译者的主体性角度看汪榕培的诗歌翻译 [A] . 李淑杰 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号