基于中介语语料库的汉语因果复句偏误分析

摘要

对“因为”式、“所以”式、“因所”式、“因此”式、“由于”式、“既然”式和“以致”这七种句式进行研究的过程中,发现外国学生学习因果复句主要存在遗漏、误加和误用这三种类型的偏误.对这三种偏误类型进行细分后,发现这七种句式在这三种类型中的分布不一样,并且偏误主要集中于“关联词语的误用”这一类型.