关于20世纪二三十年代我国诗歌翻译研究的视域问题

摘要

上世纪二三十年代,尤其是五四期间,我国译诗之风盛行且影响深远.针对目前国内对这一时期诗歌翻译缺乏系统探讨的现状,本文从译史、翻译实践、译论以及我国新诗运动影响等层面,就这一时期诗歌翻译研究的视域、基本架构问题进行了概述与分析.