Neophilologus

中文名称：嗜盐菌

ISSN：0028-2677
出版周期：

发文量：574

期刊论文

热门论文

年度选择

更多>>

全选（0）

1.The Culture of Conversation and the Voice of the Indian in William Carlos Williams's 'Père Sebastian Rasles'

机译：威廉·卡洛斯·威廉姆斯（William Carlos Williams）的“佩尔·塞巴斯蒂安·拉塞尔（PèreSebastian Rasles）”中的对话文化和印第安人的声音
- 作者：Joé María Rodríguez García
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
2.Henri Raczymow entre Proust et Flaubert

机译：Proust和Flaubert之间的Henri Raczymow
- 作者：Annelise Schulte Nordholt
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
3.Where Does the Prologue of Lazarillo End?

机译：拉扎里罗的序幕在哪里结束？
- 作者：John Gornall
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
4.El homenaje de Alfonso Reyes a intelectuales latinoamericanos: un elogio velado de la tradición europea

机译：阿方索·雷耶斯（Alfonso Reyes）向拉丁美洲的知识分子致敬：对欧洲传统的蒙蒙赞扬
- 作者：Eugenia Houvenaghel
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
5.La ideología nacional de Clorinda Matto de Turner

机译：克洛琳达·马托·德·特纳的民族思想
- 作者：Thomas Ward
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
6.Von Falken, Trappen, Eulen und Hirschen. Ein liederlicher Liebeszoo

机译：猎鹰，bus，猫头鹰和鹿。一个懒惰的爱情动物园
- 作者：Matthias Meyer
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
7.'Vorbestraft': Differing Perspectives on Reintegration and Recidivism in Narratives by Storm and Fallada

机译：“ Vorbestraft”：Storm和Fallada对叙事中的重返社会和累犯的不同观点
- 作者：Barbara Burns
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
8.Offspring of the English Verb Babelize (With Remarks on French, Hebrew, and Spanish)

机译：英语动词巴别利兹的后代（带有法语，希伯来语和西班牙语的注释）
- 作者：David L. Gold
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
9.'Chut!' Du discours non rapporté dans les romans de Henry Fielding

机译：“嘘！”亨利·菲尔丁小说中未发表演讲
- 作者：Kristiina Taivalkoski-Shilov
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
10.The Crowning of Alfred and the Topos of Sapientia et Fortitudo in Asser's Life of King Alfred

机译：阿尔弗雷德国王阿瑟的生平中阿尔弗雷德的加冕和萨宾蒂亚和福蒂图杜的主题
- 作者：Thomas D. Hill
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
11.Onirisme et Bestialité: le Roman de Guillaume de Palerne

机译：梦幻和兽交：纪尧姆·德·帕勒纳的小说
- 作者：Alain Corbellari
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第3期
12.Der verhuhnte Falke. Anmerkungen zu einer möglichen ästhetik der spätmittelalterlichen Liebeslyrik

机译：轻蔑的鹰。关于中世纪晚期爱情诗歌可能美学的注释
- 作者：Manfred Kern
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
13.Olivier de la Marche: l'homme dans l'œuvre

机译：奥利维尔·德拉马尔什（Olivier de la Marche）：作品中的人物
- 作者：Diana B. Tyson
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
14.Instructions for Authors

机译：投稿须知
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
15.Un cadeau d'amour empoisonné: Les paradoxes de l'autobiographie postcoloniale dans L'Amour, la fantasia d'Assia Djebar

机译：充满爱情的礼物：拉西塔拉幻想小说《 L'Amour》中的后殖民自传悖论（Assia Djebar）
- 作者：Beth W. Gale
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
16.La mujer disfrazada de hombre en el teatro de Shakespeare y Lope de Vega: articulación e implicaciones de un recurso dramático

机译：在莎士比亚和洛佩·德·维加剧院伪装成男人的女人：戏剧性资源的表达和含义
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
17.A la recherche d'une figure maternelle: l'image de la mère dans l'œuvre de Christine de Pizan

机译：寻找母亲的身影：克里斯汀·德·皮赞（Christine de Pizan）作品中的母亲形象
- 作者：Andrzej Dziedzic
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
18.Saving Chaucer's Troilus 'With desir and reson twight'

机译：拯救乔uc的特洛伊勒斯“怀有欲望与理性”
- 作者：Nancy Ciccone
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
19.Appunti sul livio di Machiavelli

机译：关于马基雅维利的《利维奥》的笔记
- 作者：Paul van Heck
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
20.Döblin's Destiny: The Author of Schicksalsreise as Christian, Jew and German

机译：德布林的命运：希克萨雷斯的作者，基督徒，犹太人和德国人
- 作者：Robert E. Sackett
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
21.Chaucer's Norfolk Reeve

机译：乔uc的诺福克·里夫
- 作者：S. C. P. Horobin
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
22.Form and Representation in Beowulf and Grettis Saga

机译：Beowulf和Grettis Saga中的形式和表示
- 作者：Dean Swinford
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
23.The Old English Exodus. A Verse Translation

机译：古英语出埃及记。诗歌翻译
- 作者：Damian Love
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
24.Contents of Volume 86

机译：第86册的内容
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2002年第4期
25.Models of Religious Peace in the Middle English Romance Sir Isumbras

机译：中古英语浪漫史伊森布拉斯爵士的宗教和平模式
- 作者：Stephen D. Powell
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
26.Alter Meister blickt in den Alten Orient: Peter Huchels Gedicht Pfeilspitze des Ada

机译：老主人看向东方东方：彼得·休歇尔的诗《艾达的箭头》
- 作者：Sebastian Kiefer
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
27.Historia e identidad nacional en dos autores latinoamericanos contemporáneos: Rudolfo Anaya y Magali García Ramis

机译：两位当代拉丁美洲作家：鲁道夫·阿纳亚（Rudolfo Anaya）和马加利·加西亚·拉米斯（MagaliGarcíaRamis）的历史和民族身份
- 作者：Elena Grau-Lleveria
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
28.Death and the Problematics of Representation in Bonnefoy's Du mouvement et de l'immobilité de Douve

机译：从杜夫的《动静》中的死亡与代表问题
- 作者：Dimitrios Kargiotis
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
29.Musical Expression in Louise Labé's Twelfth Sonnet

机译：路易丝·拉贝的《十二首十四行诗》中的音乐表达
- 作者：Mary Skemp
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
30.English paparazzo < Italian paparazzo = Commonization of the Charactonym Paparazzo (in Federico Fellini's La Dolce Vita)?

机译：英语的狗仔队<意大利的狗仔队=通用名称的狗仔队（在Federico Fellini的La Dolce Vita中）？
- 作者：David L. Gold
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
31.From Arroküll to Carrara: Letters of Felix Bernhardi to Friedrich Tieck

机译：从阿罗库尔到卡拉拉：费利克斯·伯恩哈迪（Felix Bernhardi）致弗里德里希·蒂克（Friedrich Tieck）的来信
- 作者：James Trainer
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
32.La mélancolie du biographe: Le Roman du Castelain de Couci et le deuil de la voix

机译：传记作家的忧郁：勒·罗马·德·卡斯特莱恩·德·库西（Le Roman du Castelain de Couci）和声音的哀悼
- 作者：Anthony Allen
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
33.Guilt, Love and Extinction: Born in Exile and Under Western Eyes

机译：内，爱与灭绝：生于流放和西方眼中
- 作者：L. R. Leavis
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
34.'The Brief and Brilliant Life of The Athenaeum Under Mr. Middleton Murry' (T.S. Eliot)

机译：“在米德尔顿·穆里先生领导下的庙宇短暂而辉煌的生活”（T.S.艾略特）
- 作者：Oscar Wellens
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
35.Migrant, Emigrant, Immigrant. Recent Developments in Turkish-Dutch Literature

机译：移民，移民，移民。土耳其荷兰文学的最新发展
- 作者：Graeme Dunphy
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第1期
36.Sir Gawain and the Green Knight and the Sign of trawþe

机译：高文爵士和绿色骑士与拖网的标志
- 作者：Conor Mc Carthy
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
37.Steps Toward a Rhetoric of Judgment in Montaigne's 'De Democritus et Heraclitus' (I,50)

机译：迈向蒙田的《屈摩与赫拉克利特》中的判断论（1，50）
- 作者：Nicolas Cogney Russell
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
38.History and Allegory in Borges's 'La escritura del dios'

机译：博尔赫斯《上帝的著作》中的历史与寓言
- 作者：Humberto Núñez-Faraco
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
39.Between Kant and Kafka: Benjamin's Notion of Law

机译：在康德和卡夫卡之间：本杰明的法律观念
- 作者：Michael Mack
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
40.Stefan Heym's King David Report: A Microcosmic Precursor

机译：史蒂芬·海姆（Stefan Heym）的大卫王（King David）报告：微观的前兆
- 作者：K. E. Attar
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
41.Trojan Elements in the Old French Roman de Thèbes

机译：古老的法国罗马泰勒布的特洛伊木马元素
- 作者：Dominique Battles
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
42.OE Conjunction þeah (þe): Law II Cnut 72.1 and II Cnut 75

机译：OE联合指令þeah（þe）：II型Cnut 72.1和II Cnut 75
- 作者：Jürg Rainer Schwyter
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
43.T. H. White: Master of Transformation

机译：怀特（T. H. White）：转型大师
- 作者：Marie Nelson
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
44.Sartre's Failure: Reading the Baudelairean Dilemma

机译：萨特的失败：阅读波多黎各困境
- 作者：Philip G. Hadlock
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
45.El discurso humanista de educación masculína: Formas de autocontrol en El scholástico de Cristóbal de Villalón

机译：关于男性教育的人文主义话语：克里斯托瓦尔·德·比利亚隆（CristóbaldeVillalón）的“自我控制”形式
- 作者：Mar Martínez-Góngora
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
46.Thomas Mann: Parteigänger oder Untergangsprophet der 'Deutschen Ideologie'? Über das Verhältnis von Literatur und Zeitgeschichte im Frühwerk Thomas Manns

机译：托马斯·曼（Thomas Mann）：“德国意识形态”的游击党还是末日预言家？托马斯·曼恩早期作品中的文学与当代历史的关系
- 作者：Menno van Heeckeren
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
47.-um (> -on) as Marker of the Instrumental Singular in Old English and Old Frisian

机译：-um（> -on）为古英语和古弗里西亚语中的工具性单数标记
- 作者：Alfred Bammesberger
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第2期
48.Globalisierung – ein Begriff auch der Literaturwissenschaft? Unter anderem zu Uwe Johnson's Roman Jahrestage

机译：全球化-文学研究中也有术语吗？除其他外，在乌韦·约翰逊（Uwe Johnson）的小说周年纪念上
- 作者：Matthias Prangel
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
49.Still More Lexical Items and Folk Beliefs Referring to the Co-Occurrence of Rain and Sunshine

机译：更多关于雨和阳光并存的词汇和民间信仰
- 作者：David L. Gold
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
50.Crantz, Martens and the 'Slimy Things' in 'The Rime of the Ancient Mariner'

机译：克兰兹，马滕斯与《远古水手的降临》中的“黏糊糊的东西”
- 作者：John B. Ower
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
51.Illustrating Ségur

机译：图解塞古尔
- 作者：Claudine Giacchetti
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
52.EL Origen de Trabajar

机译：工作的起源
- 作者：Eva Núñez-Méndez
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
53.Notes on a Critical Edition of Para las seis cuerdas by Jorge Luis Borges

机译：豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges）的《六弦乐》关键版注释
- 作者：Robert Folger
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
54.Translating a Greek Myth: Christa Wolof's Medea in a Contemporary Context

机译：翻译希腊神话：克里斯塔·沃洛夫（Christa Wolof）的美狄亚（Medea）在当代语境中
- 作者：Peter Arnds
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
55.Volker Brauns Gedichtband Tumulus: utopische Totentieder eines 'ortlosen' Dichters

机译：沃尔克·布劳恩（Volker Braun）的诗《古墓》（Tumulus）：一位“无家可归”的诗人的乌托邦死歌
- 作者：Christine Cosentino
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
56.Peebles v. Plainstances: Jarndyce v. Jarndyce: Scott v. Dickens

机译：Peebles诉原告：Jarndyce诉Jarndyce：Scott诉Dickens
- 作者：Malcolm Pittock
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
57.The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein

机译：吕内特夫人：克雷蒂安的伊凡和哈特曼的《伊温》中的法律顾问惯例和法律顾问批评
- 作者：J. M. Sullivan
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
58.Baudelaire, Toujours Pareil à Lui-même

机译：鲍德莱尔，永远喜欢他自己
- 作者：Don A. Monson
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
59.Sounding The Great Vacio: The Abyss in the Poetry of Rubén Darío and Amado Nervo

机译：听起来伟大的瓦西奥：鲁本·达里奥和阿玛多·内尔沃的诗歌中的深渊
- 作者：Susan L. Southworth
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第3期
60.Power, Desire, Performance: Narrative Exchanges in Wolfgang Hildesheimer's Masante

机译：权力，欲望，表演：沃尔夫冈·希尔德斯海默的《马萨特》中的叙事交流
- 作者：J. J. Long
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
61.Le Jeu Des Noms De Personnes Dans Le Conte Du Graal

机译：圣人故事中的人名游戏
- 作者：Barbara N. Sargent-Baur
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
62.Alfred's Verse Preface to the Pastoral Care and the Chain of Authority

机译：阿尔弗雷德·牧养和权威链的诗序
- 作者：Nicole Guenther Discenza
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
63.Churl's Courtesy: Raul Coilэear and its English Analogues

机译：Churl的礼貌：RaulCoilэear及其英语类似物
- 作者：Glenn Wright
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
64.Contents of Volume 85

机译：第85册的内容
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
65.Instructions for Authors

机译：投稿须知
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
66.A Franco-Italian Etymological Note: borfolu

机译：法语-意大利语词源：borfolu
- 作者：Leslie Zarker Morgan
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
67.Epicurean vs. Stoic Debate and Lazarillo's Character

机译：伊壁鸠鲁与斯多葛之争和拉扎里略的性格
- 作者：Clark Colahan
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
68.What Could the Burgundians Have Done to Avoid the Catastrophe? The Breakdown of the Communicative Community in the Nibelungenlied

机译：勃艮第人如何避免灾难？ Nibelungenlied中的交往社区的崩溃
- 作者：Albrecht Classen
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
69.Der Hausfreund und Staatsdiener Hebel und die Wende 1813–1814

机译：家庭朋友和杠杆的仆人与周转1813-1814
- 作者：John Hibberd
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
70.Old English pottere

机译：古英语陶器
- 作者：Carole Hough
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
71.Two Difficult Words in 'AB'

机译：“ AB”中的两个困难词
- 作者：Richard Dance
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
72.Maupassant Pornographe

机译：莫泊桑色情作家
- 作者：Floriane Place-Verghnes
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
73.Le Père silencieux: la métaphore paternelle chez Eugène Savitzkaya

机译：沉默的父亲：欧仁·萨维茨卡亚（EugèneSavitzkaya）的父亲隐喻
- 作者：Adeze Igboemeka
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期
74.Milagros fronterizos: ignorancia y libertinaje clericales y el público de los Milagros de Nuestra Señora

机译：边境奇迹：无知和放荡的文职人员以及圣母的奇迹
- 作者：Antonio sánchez Jiménez
- 期刊名称：《Neophilologus》 | 2001年第4期