首页> 中文期刊>长治学院学报 >'涉外工程投标书'的翻译技巧

'涉外工程投标书'的翻译技巧

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

通过对从某翻译公司拿回的投标书译文中出现的"中式英语"的倾向的分析,指出在翻译时可采用的几种方法和技巧,以期提高译文质量,提高工程的中标率.

著录项

来源
《长治学院学报》|2009年第5期|41-43|共3页
作者
霍春赛;
展开▼
作者单位

中化二建集团有限公司,国际工程部,山西,太原,030021;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
中式英语; 翻译技巧; 翻译方法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 探究涉外机械设计制造工程的俄语语言翻译技巧——评《工程俄语文选》 [J] . 朱宏 . 电镀与精饰 . 2020,第004期
2. 浅析涉外土木工程招投标文件翻译技巧 [J] . 黄蜀云 . 赤峰学院学报：科学教育版 . 2011,第007期
3. 浅谈基于功能目的论的涉外导游词翻译技巧 [J] . 吴杨 . 辽宁师专学报（社会科学版） . 2018,第001期
4. 浅析涉外导游词的特征及翻译技巧 [J] . 赵琳琳 ,李家春 . 黑龙江教育学院学报 . 2009,第005期
5. 涉外广告词汇的翻译技巧 [J] . 郭定芹 . 湖南行政学院学报 . 2003,第005期
6. 水库除险加固工程投标书的编制方法 [C] . 李桂金 . 辽宁省水利学会2014年学术年会 . 2014
7. 系统功能语言学视角下工程投标书翻译实践报告 [A] . 张丽威 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号