对外汉语教学中的“使”字兼语句

摘要

“使”字兼语句就是以动词“使”为第一谓语的兼语句.“使”字的重要功能是显示和强调“致使”的意义,“使”字前后两部分之间是使因与结果的关系.NP1表示原因,“使”引出对象,V2意味着产生的结果.“使”字兼语句中的V2一般表示一种变化的情况[-V→V],如:惨象使人惨不忍睹.表示因为惨象,人们从敢看到不敢看,即NP1使NP2发生了某种变化.在对外汉语教学中,往往是留学生掌握的难点和学习的重点.本文结合留学生偏误情况,为对外汉语教学中的“使”字兼语句提出新的教学方法.